НЕТРОНУТАЯ ПРИРОДА на Английском - Английский перевод

• untouched nature
• unspoiled nature
• virgin nature
• unspoilt nature
• pristine nature

Примеры использования Нетронутая природа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее нетронутая природа поражает своей красотой и первозданностью.
Its unspoiled nature is striking in its beauty and primeval.

В туре XWORLD Вас ожидают захватывающие дух ландшафты и нетронутая природа.
Breathtaking landscapes and untouched nature await you on XWORLD.

Тут почти нетронутая природа и разные редкие животные.
The Galapagos are known for their virtually untouched nature and various rare animals.

Карпаты это всегда путешествие в сказку, нетронутая природа, волшебные ландшафты.
Carpathians is always a trip to a fairy tale, untouched nature, magical landscapes.

Великолепные горы и нетронутая природа защищены тремя крупными национальными парками.
The magnificent mountains and unspoiled nature protected by three major national parks.

Нетронутая природа принесет счастье для всех, кто хочет полного, расслабления восстановления.
The untouched nature will bring happiness to all who want full relaxation recovery.

Туристов привлекает сюда автентичность области, дикая, нетронутая природа и высокие горы.
Tourists are attracted here by authenticity of the area, wild, untouched nature and high mountains.

Нетронутая природа центральной Норвегии, где я часто работаю, впечатляет меня снова и снова.
During my work in Central Norway I am impressed, again and again, by the unspoilt nature.

Мирные скрытые бухты, песчаные пляжи и нетронутая природа, во всей своей красоте, ждут Вас.
Peaceful hidden coves, sandy beaches, and unspoiled nature in all its beauty are waiting to be enjoyed.

Млет- Нетронутая природа Исследуйте один из самых красивых и зеленых островов Адриатического моря.
MLJET- UNTOUCHED NATURE Explore one of the most beautiful and greenest islands of Adriatic sea.

Чистый воздух, высота над уровнем моря 1450 метров и нетронутая природа окружают" Королевсеие Чердаки".
Kraljevi Čardaci" are surrounded by fresh air and untouched nature at 1450 meters above the sea sea level.

Живописные реки, леса и нетронутая природа- это места, в которых несомненно можно отдохнуть и восстановить силы.
Picturesque rivers, forests and untouched nature are places where you can relax and gain strength.

Нетронутая природа Беларуси, уникальные леса и болота привлекают сюда приверженцев экологического туризма со всего мира.
Belarus' untouched nature, unique forests and marshes attract those keen on ecological tourism from all over the world.

И все это- дикая и нетронутая природа, что дает прекрасную возможность погрузиться в мир тишины и покоя.
And all this- a wild and untouched nature, which provides an excellent opportunity to plunge into the world of peace and quiet.

Он разделен на несколько зон: территория музея, живописная среда, нетронутая природа, сад, хозяйственная зона.
The park is divided into several areas: the museum territory, landscape environment, wild nature, a classic garden and a modern area.

Обилие солнца и нетронутая природа придают нашим продуктам суши и моря уникальный и неподдельный вкус.
The abundance of sunlight and a pristine environment bestow unique and genuine flavours to our products from the land and sea.

Лазурное море, белые пустынные пляжи, нетронутая природа, пышная растительность, скрытые водопады, незабываемые закаты!
Blue sea, deserted white beaches, uncontaminated nature, lush vegetation, hidden waterfalls, unforgettable sunsets!

Нетронутая природа, тишина, богатую фауну и флору сохраняются здесь, возможно, из-за ограниченного доступа к этой области в прошлом.
Untouchable nature, silence, rich fauna and flora preserved maybe because of restricted access in this area in past.

Silba это остров в Ривьеру Задар, в частности при его подлинной, природа, нетронутая природа и здорового образа жизни.
Silba is an island on the riciera of Zadar, special for its genuine, natural surroundings, intact nature and healthy life style.

Нетронутая природа, исторические памятки и богатые культурные возможности привлекают в Рожемберк над Влтавой туристов со всего мира.
The local untouched nature, historical monuments and rich cultural activities attract many tourists from all around the world.

Многих иностранных граждан привлекает самобытная культура, уникальный микроклимат с сухим воздухом, нетронутая природа и экология острова Хайнань.
Many foreign citizens are attracted by the authentic culture, unique microclimate with dry air, and pristine nature.

Нетронутая природа, ремесленные традиции, историческое величие отреставрированных деревенских особняков, местная культура бани и многое другое.
Unspoilt nature, artisan traditions, historical grandeur at restored rural manor houses, a local sauna culture and so much more.

Море, крупный морской булыжник, нетронутая природа, тишина, свежий морской воздух и обещание, что на пляже вы найдете янтарь, привлекут любого.
A large sea boulder, unspoiled nature, tranquillity, fresh sea air, and the promise of finding amber on the beach entice everyone.

Главной достопримечательностью парка является уникальная нетронутая природа Шотландии, которой можно любоваться, гуляя по удобным пешеходным дорожкам.
The main attraction of the park is unique untouched nature of Scotland, which you can admire, comfortable walking on footpaths.

Тем не менее, и нетронутая природа находится под угрозой глобальных изменения климата и расширяющегося нерационального использования природных ресурсов.
However, also untouched nature is threatened by the climate change as well as the accelerating exploitation of natural resources.

Уникальные обряды шаманов, неизвестные ранее наскальные рисунки и нетронутая природа- все это приметы труднодоступных восточных районов нашей страны.
Unique rituals of shamans, previously unknown petroglyphs and untouched nature- they all lie in the Eastern regions of our country- Russia.

У нас есть древняя история и современные технологии, восточное гостеприимство и северный консерватизм, либеральная экономическая среда и нетронутая природа.
We have ancient history and high-tech, eastern hospitality and northern conservativeness, a liberal economic environment and pristine nature.

Отступом побережье, чистые пляжи и много солнца, а также нетронутая природа, ароматы лаванды, оливки и вино картину известного острова Хвар.
An indented coast, clean beaches and plenty of sun as well as untouched nature, fragrances of lavender, olives and wine is a picture of the well-known island of Hvar.

Главными темами творчества этого художника, сформировавшегося под влиянием функционализма и представляющего школу Альвара Аальто, являются вода, свет и нетронутая природа.
The main themes of the artist, a disciple of Finnish functionalism and Alvar Aalto's school, are water, light and pure nature.

Экологически чистая, нетронутая природа, свежий морской воздух, экзотическая флора и фауна, бирюзовое Адриатическое море и ярко-синее небо раз и навсегда покоряют сердца иностранных гостей.
Clean ecology, virgin nature, fresh sea air, exotic flora and fauna, azure Adriatic sea and aquamarine sky capture the hearts of overseas guests once and for all.