НЕФТЕХИМИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• petrochemical
• petrochemicals
• oil

Примеры использования Нефтехимический на Русском языке и их переводы на Английский язык

АО« Павлодарский нефтехимический завод».
Pavlodar oil chemistry refinery JSC.

MOL- нефтехимический лидер в Восточной Европе.
MOI's strategy to become petrochemical leaders in CEE.

Заказчик- ТОО« Павлодарский нефтехимический завод».
Customer-“Pavlodar Petrochemical Plant” LLP.

Посетит сегодня нефтехимический завод Эджватер.
Turn it up! toured the Edgewater Petrochemical plant.

НИНТ Национальный индустриальный нефтехимический технопарк.
NIPT National Industrial Petrochemical Technopark.

Нефтехимический комплекс на базе бензола и параксилола.
Petrochemical complex on the basis of benzene and paraxylene.

Крупнейший интегрированный нефтехимический кластер в Европе.
Europe's largest integrated petrochemical cluster.

Нефтехимический комплекс( НХК)- интегрирован с НПЗ« Petromidia».
Petrochemical complex(PCC) is integrated with the Petromidia Refinery.

Ключевые слова:« зеленая» экономика, концепция, оценка соответствия, нефтехимический комплекс.
Keywords:«green» economy, concept, compliance assessment, petrochemical complex.

Нефтехимический комплекс( НХК)- интегрирован с НПЗ« Petromidia».
Petrochemical complex(PCC)- has been integrated with Petromidia Refinery.

За исключением управляющей компании СЭЗ« Национальный индустриальный нефтехимический технопарк».
With the exception of the management company FEZ"National Industrial Petrochemical Technopark.

ПРОБЛЕМА- Нефтехимический завод на побережье США со стороны Мексиканского залива проводил масштабный капитальный ремонт.
ISSUE- A US Gulf Coast petrochemical plant was doing an extensive plant turnaround.

Получает контроль над добывающими активами Мангистаумунайгаза, исключая Павлодарский нефтехимический завод.
Takes control over the assets of MangistauMunaiGas, excluding Pavlodar oil refinery.

НХК Петрокемикал- нефтехимический комплекс Петрокемикал интегрирован с НПЗ Петромидия.
PCC Petrochemical- the Petrochemical petrochemical complex is integrated with the Petromidia Refinery.

В результате появятся два комплекса глубокой переработки нефти, а также нефтехимический комплекс.
As a consequence two complexes of high level oil processing, as well as a petrochemical complex will appear.

Нефтехимический резервуарный парк с 23 резервуарами подключен к системе управления обычным проводным способом.
A petrochemical tank farm with 23 storage tanks is connected to the control system via conventional wiring.

Наша страна не обладает химическим оружием, но мы имеем крупный химический и нефтехимический промышленный комплекс.
Our country does not possess chemical weapons, but we have a major chemical and petrochemical industrial complex.

Павлодарский нефтехимический завод- одно из крупных предприятий в Казахстане по производству нефтепродуктов.
Pavlodar Petrochemical Plant is one of the largest companies in Kazakhstan on the production of petroleum products.

В частности, были открыты счета в двух столичных банках- ОАО« Альфа-банк» и ОАО« Московский нефтехимический банк» МНХБ.
In particular, two accounts were opened in Moscow banks- OAO Alfa-Bank and OAO Moscow Neftechemical Bank MNHB.

Павлодарский нефтехимический завод и Казатомпром планируют построить сернокислотный завод мощностью 180 тыс. тонн в год.
Pavlodar Oil Chemical Plant and Kazatomprom plan to build a sulfuric acid plant with an annual output of 180 kt.

Приоритет должен отдаваться таким важным секторам, как биофармацевтика и нефтегазовый и нефтехимический сектор;
Priority should be given to important sectors such as the biopharmaceutical and the oil, gas and petrochemical sectors;

В числе предприятий, которые также в состоянии выдержать конкуренцию,« Нефтехимический комбинат» и« Горнодобывающий и плавильный бассейн Бор».
Petrochemicals" and"Mining and Smelting Complex Bor" are among those who can also survive the competition.

В 2016 году осуществлен ввод в эксплуатацию установок по производству бензола и параксилола- основной нефтехимический продукции.
In 2016, the benzene and paraxylene(the base products for petrochemicals) production unit was put into operation.

Нефтехимический сегмент производит и продает олефиновые продукты, полиэтилен, переработанные смолы и функциональные полимеры.
The Petrochemicals segment manufactures and sells olefin products, polyethylene, processed resin products and functional polymers.

Для бытовых и промышленных нужд используется только сжиженный нефтяной газ, производством которого занимается ТОО« Павлодарский нефтехимический завод».
Liquefied oil gas, produced by"Pavlodar Petrochemical Plant" LP is used for everyday and industrial needs.

Справка: Павлодарский нефтехимический завод построен в 1978 году, расчетная производительность завода по переработке сырой нефти составляет 6 млн.
For reference: The Pavlodar Petrochemical Plant was constructed in 1978, its design capacity for crude processing is 6 mln.

Национальная компания« КазМунайГаз» сообщает, что информация о закрытии АО« Павлодарский нефтехимический завод» не соответствует действительности.
National Company“KazMunayGas” announces that the information on the shutdown of JSC“Pavlodar Petrochemical Plant” is untrue.

После увольнения с поста министр экономического развития Приамурья Василий Орлов перешел на работу в нефтехимический холдинг« Сибур».
After dismissal from the post of minister of economic development of Priamurya, Orlov moved to work in the petrochemical holding"Sibur.

У промышленников появилась возможность производить продукцию, ориентированную на нефтехимический комплекс ту, которая соответствует его потребностям,- считает Министр.
Manufacturers have now an opportunity to produce items tailored to petrochemical complex meeting its needs- said the Minister.

Продукт/ Услуга: электростанции насос, нефтехимический насос, конденсатный насос, модификация сцепки, насос подпитки боилера, Одноступенчатый центробежный насос.
Product/Service: power plant pump, petrochemical pump, condensate pump, coupling modification, boiler feed pump, Single-stage centrifugal pump.