НЕ ДОЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• not longer
• for no

Примеры использования Не дольше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не дольше.
Not longer.

Почему не дольше?
Why not longer?

На год или около того, не дольше.
For a year or so, no more.

Один час, не дольше.
One hour, no longer.

Что я подожду до четырех, но не дольше.
I will wait till four, not longer.

Нет, при мне не дольше.
Not when I saw't.

Крус у них уже столько, если не дольше.
They have had Cruz at least that long.

Жаль, что не дольше.
I wish it was longer.

До тех пор, пока мой сын- ребенок, не дольше.
Until my son is a boy no longer.

Две минуты, не дольше.
Two minutes, no more.

Не дольше чем тебя не было, Джэймс.
No later than you were out, James.

Весь массаж должен длиться не дольше 5- 10 минут.
All massage should last no longer than 5-10 minutes.

Значение по умолчанию-, 5 с; допустимые значения- не дольше 2 с;
Default value: 0,5 sec; no longer than 2 sec.

Используйте паровую пушку не дольше 10 секунд за.
Use the steam gun in intervals of no longer than 10.

Инжир пробыл в желудке не дольше часа до того, как его убили.
The figs were in his stomach for no longer than an hour before he was killed.

Если Сброс проходит успешно- не дольше этого срока.
If everything goes well with the Reset, not more than that.

Вырастает карельская береза не выше 5- 7 метров и живет не дольше 40 лет.
It's usually 5-7 meters high and lives no longer than 40 years.

Мы храним Вашу информацию не дольше, чем это необходимо для целей, для которых она собирается.
We keep your information for no longer than necessary for the purposes for which it is collected.

Короткие и легко запоминаемые фразы звучанием не дольше 10- 15 секунд;
Short, memorable sentences, 10-15 seconds long.

Продуктивность- это история про эффективность и умение работать лучше, а не дольше.
Productivity is about efficiency and working smarter, not longer.

Открытую упаковку хранить в холодильнике не дольше 24 часов.
Store opened containers in the refrigerator for up to 24 hours.

Это оборудование может вернуть кого угодно на небольшое количество времени, но не дольше.
That equipment will bring back anyone for a while, but long term.

С этой целью Портал будет хранить ваши данные не дольше 10( десяти) лет со дня выполнения сделки.
For this purpose, the Portal stores your data no longer than 10(ten) years after the date of execution of the transaction.

Длительность лечения Применять сироп ЭксПексин самостоятельно можно не дольше 3 5 дней.
Duration of treatment Self-treatment with ExPexin should last no longer than 3-5 days.

Накройте чем-нибудь теплым и ложитесь под одеяло на два часа( не дольше)., Через два часа глину выбросить, живот обмыть.
Cover with something warm and lay down under the blanket over two hours(not longer.), After two hours clay throw, stomach wash.

Вместо них рассмотрите очень быстрые интервенции, то есть, не дольше пяти минут.
Consider instead using very brief interventions, defined as taking no longer than five minutes.

Период отсрочки погашения кредита- до завершения ремонтных работ, но не дольше, чем 30 мес. после первой даты выплаты средств;
Grace period for repayment: until the end of renovation works, but not longer than 30 months from the first date of payment;

Мы храним Ваши персональные данные не дольше, нежели это необходимо для достижения соответствующих целей и по установленным правовыми актами требованиям.
We store your personal data only as long as it is necessary for the purpose that it is intended to be used considering the legislation norms.

В этом случае пособие выплачивается в течение периода реабилитации, но не дольше, чем в течение 24 месяцев.
In this case the allowance is payable for the period of rehabilitation, but not longer than for a period of 24 months.

Мне всегда казалось, что филд- рекординги должны длиться не дольше обычной поп- песни, иначе они просто утомят слушателя.
I always felt that field recordings should normally last no longer than a conventional pop song or it will make a listener just bored.