НЕ ОБЫЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

not normal
не нормально
не обычные
not ordinary
не обычные
не простые
не рядовых
not regular
не обычные
не регулярного
не регулярно
is not the usual
not conventional
not common
не единой
не часто
не обычные
не простые

Примеры использования Не обычные на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы не обычные люди.
We're not ordinary men.
Потому что мы не обычные.
Because we're not normal.
Мы не обычные люди!
We are not regular people!
Это будут не обычные роды.
This will be no ordinary birth.
Мы не обычные люди,!
We are not normal people!
Но сейчас- не обычные времена.
But these aren't normal times.
Это не обычные колики.
This is no ordinary colic.
Слава Богу, мы не обычные девчонки.
Thank God we're not normal.
Это не обычные трупы.
These aren't normal corpses.
Он знает… Мы не обычные крестьяне.
And he knows we are no ordinary farmers.
Это не обычные симптомы.
They're not usual symptoms.
Но ассасины это не обычные воины.
But the Hashshashin are not common warriors.
Они не обычные люди.
They're not any ordinary people.
Собаки породы Хаски- не обычные собаки.
Dogs of the Husky breed are not ordinary dogs.
Это не обычные преступники.
They are no ordinary thugs.
Может, мы и морские свинки, но не обычные.
We may be guinea pigs, but we're not ordinary.
Это не обычные проекции.
Those were not normal projections.
И у тебя всегда будут не обычные проблемы.
And you're always goanna have unusual problems.
Это не обычные охотники.
Those men are no ordinary hunters.
Так что, похоже, что они не обычные пациенты.
So, it sounds like they're not regular patients.
Ну, мы не обычные полицейские.
Well, we're not regular cops.
Или даже хуже. Эти парни не обычные перевозчики.
Even worse, these guys aren't standard transpo.
Они не обычные преступники.
But I think they are no ordinary kidnappers.
Список ссуд, и это были не обычные ссуды, чувак.
A list of loans, and they weren't regular loans, man.
Ого, это не обычные забавные дети.
Wow. These are not normal fun children.
Это не обычные отели, куда ходят чтобы заняться сексом.
They are no ordinary hotels, where you go to have sex.
Разве мы не заявили, что это не обычные дела?
For have we not stated that this is no ordinary affair?
Это не обычные туфли как у других.
They're not normal shoes. like other kids have.
Он сделал это, чтобы напомнить нам, что это не обычные похороны.
He did so to remind us that this is no ordinary funeral.
Но сейчас у нас совсем не обычные обстоятельства, Тейла.
But these are far from normal circumstances that we're in, Teyla.
Результатов: 58, Время: 0.037

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский