NOT COMMON на Русском - Русский перевод

• не единой
• не часто
• не обычные
• не простые

Примеры использования Not common на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not common.
Не часто.

I am not common.
Я не обычный.

Not common aphasia.
Не обычная афазия.

Well, it's not common.
Ну, это не распространено.

It's not common for a nurse.
Это необычно для сиделки.

Yes, it can happen, but not common.
Да, такое случается, Но не часто.

Oh, is that not common knowledge?
Ой, так это не все знали?

Cooking over an open fire was not common.
Блюда над открытым огнем готовились реже.

Trash bins are not common in Japan.
В Японии не распространены мусорные урны.

In Argentina, pay toilets are not common..
В Аргентине платные туалеты не являются общественными.

Flowering is not common, and there are no seeds.
Цветет редко, семян не дает.

However, the latter is not common..
Однако последнее не является правилом.

Such cases are not common, but there are;
Такие случаи не часты, однако бывают;

Political protests were not common..
Не простой была и внешнеполитическая обстановка.

Convulsions are not common in children with severe dengue.
Судороги не характерны для детей с тяжелой формой лихорадки денге.

That is to control the masses, but we are not common people, Joe.
Это для того, чтобы контролировать массы но мы не обычные люди, Джо.

Not common blood, sir, common ugliness, common misery!
Не общую кровь, господин, а общее уродство, общее страдание!

Will, these are not common thieves.
Вилл, это не простые воры.

Bleeding is not common but one may experience small amount of bloody urine after office cystoscopy.
Кровотечение бывает нечасто, но иногда после цистоскопии может быть немного мочи с кровью.

Will, these are not common thieves.
Уилл, это не простые воры.

It was decided to change the title of the Standard to read"Pine Nut Kernels" and to refer only to scientific names and not common names.
Было принято решение изменить название стандарта на" ядра кедровых орехов" и использовать в нем лишь научные, а не обиходные названия.

However, this is not common practice.
Однако на деле это случается не часто.

There may be many files you want to profile(possible apply a different profile in each rib, although that is not common).
Возможно использование нескольких файлов для задания профилей( разрешается задание различных профилей для каждой нервюры, хотя эта возможность обычно не реализуется).

But the Hashshashin are not common warriors.
Но ассасины это не обычные воины.

Although playoffs were the standard way of determining the champions in North American professional sports, at the time they were not common in Europe.
Несмотря на то, что плей-офф являлся стандартным способом определения победителя чемпионата в североамериканском профессиональном спорте, игры на выбывание, в то время, в Европе были не распространены.

However, such acts were not common in Italy.
Однако подобные действия встречаются в Италии редко.

These underline the case for coherent but not common regulatory structure adapted to national circumstances because what works for one country may not work for another.
Это подчеркивает потребность в согласованной, но не единой структуре регулирования, адаптированной к национальным условиям, с учетом того, что нет единого шаблона, применимого ко всем странам.

Before 2011, political street art was not common in Egypt.
До 2011 года политический стрит- арт не был распространен в Египте.

The aim would be to set out for the medium-term period, a coordinated, coherent, if not common, strategic framework for the United Nations system, the BWI and other major players, that would assist Member States in reaching the Millennium Declaration Goals.
Цель будет заключаться в выработке на среднесрочный период координированной, связанной, если не единой, стратегической платформы системы Организации Объединенных Наций, БВУ и других ведущих действующих лиц, которая будет помогать государствам- членам в достижении целей Декларации тысячелетия.

Pills and intramuscular injections, almost not common in our country.
Таблетки и внутримышечные инъекции, практически не распространенные в нашей стране.