НЕ ОБЫЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• no ordinary
• no random

Примеры использования Не обычное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это не обычное.
This isn't a usual… Ah.

Послушай, это не обычное дело.
Listen to me. This is not regular business.

Это не обычное фентези.
It's not just fantasy.

Это совсем не обычное растение.
What you see is no ordinary plant.

Это не обычное пламя.
This is no ordinary blaze.

Это ведь было не обычное похищение?
This was no ordinary kidnapping,?

Это не обычное похищение!
This isn't a random kidnap case!

Но что, если это не обычное для них?
But what if it is not a habit for them?

Это было не обычное преступление.
This was no random crime.

Венецианские стекло- это не обычное стекло.
Venetian glass is not ordinary glass.

Это было не обычное убийство.
This was no random killing.

Это не обычное преследование.
This is no ordinary haunting.

Это было не обычное признание.
It was no ordinary confession.

Это не обычное расследование.
This is no routine investigation.

Это Министерство не обычное Служительство.
For this Ministry is no ordinary ministry.

Это не обычное голубиное перо.
This is no ordinary pigeon feather.

А потом я понял, что это не обычное молоко.
And then I realized… It wasn't normal milk.

Это не обычное дело, Ваша Честь.
There's nothing routine about this matter, Your Honor.

Поездка в Петру- это не обычное туристическое путешествие….
A trip to Petra is not ordinary tourist trip.

Это- не обычное яблоко, это яблоко волшебное.
This is no ordinary apple. It's a magic wishing apple.

Но это должно быть не обычное дело, а изысканное, утонченное, изящное.
But it must be no common affair, Hastings. It must be something recherche, delicate, fine.

Хотя это не обычное освещение новостей мы просто думали, что это очень интересно, что это происходит.
Though this is not usual News reporting we just thought it very interesting that this was happening.

Культ Сайлент Хилла являет собой не обычное религиозное движение, основанное на догмах.
The cult of Silent Hill is not an ordinary religious movement based on dogma.

Ќо это не обычное основание игры и никака€ обычна€ школа.
But this is no ordinary play ground and no ordinary school.

Теперь вы должны понимать, что это не обычное Служительство, и не обычный Пророк.
By now you should realize this is no ordinary Ministry and no ordinary Prophet.

Дело в том, что это не обычное стекло, это делается из боросиликатного стекла.
The fact is, this is not any ordinary glass, it is made out of borosilicate glass.

Ваше нездоровье, очевидно, в своей основе является болезнью нервов, а не обычное физическое нарушение.
Your ailment is evidently in its foundation an illness of the nerves and not an ordinary physical disease.

Материальный шкаф( зафиксированное не обычное материальное размещение, шкаф временного хранения).
Material rack(fixed non conventional material placement, temporary storage rack).

Оснащенные спутниками машины, припаркованные вдоль Гилвинга драйв, Бейвью, говорят вам, что это не обычное расследование.
Equipped with satellite cars, parked along Gilving Drive, Bayview, they tell you that this is no ordinary investigation.

Если вы хотите открыть для себя что-то не обычное в Италии, вы обязаны посетить Сицилию, самый крупный остров в Средиземноморье.
If you want to discover something not ordinary in Italy, go visit this Sicili island, the largest one in the Mediterranean.