НЕ СЕРДЕЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

• is not a heart

Примеры использования Не сердечный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, не сердечный.
No, no, it's not cardiac.

Не сердечный приступ как таковой.
Not a heart attack, as such.

Итак, не сердечный приступ.
So no heart attack.

Ну, это точно не сердечный приступ.
Well it wouldn't have been her heart.

Это не сердечный приступ.
It's not heart attack.

Кажется, это не сердечный приступ.
I don't think she had a heart attack.

У вас не сердечный приступ.
You aren't having a heart attack.

То есть это был не сердечный приступ.
It wasn't, like, an actual heart attack.

Это не сердечный приступ, сержант.
It's not a heart attack, sergeant.

Если боли нет, значит, это не сердечный приступ.
If there's no pain, you're not having a heart attack.

Нет, это не сердечный приступ.
It's not a heart attack.

Это был приступ паники, а не сердечный приступ.
That was a panic attack, not a heart attack.

Это был не сердечный приступ.
It wasn't a heart attack.

Ну, беру свои слова обратно, это явно не сердечный приступ.
Oh, I take it all back. It wasn't a heart attack.

Так это не сердечный приступ?
So it's not a heart attack?

Тогда, почему ты не скажешь, что ты- не сердечный хирург?
So why don't you tell them you're not a heart surgeon?

Нет, это не сердечный приступ.
No, it wasn't a heart attack.

Первоначальное обследование показало, что это не сердечный приступ.
Your initial work-up looks negative for a heart attack.

Это был не сердечный приступ.
I did not have a heart attack.

Я же говорил, это государственный вопрос, а не сердечный.
As I told you, these are matters of state, not of the heart.

Это определенно не сердечный приступ, но ему нужен покой.
It's definitely not a heart attack, but he does need rest.

Это был не сердечный приступ, но уровень уксуса в вашей крови превысил все нормы.
It wasn't a heart attack, but your blood vinegar levels are through the roof.

Может доктора позвать или… Нет, это же судорога руки, а не сердечный приступ.
Do you want me to call a doctor or… no, it's a hand cramp, not a heart attack.

Что старый стресс вызвал кардиомиопатию, не сердечные приступы.
Stress triggers a flood of catecholamines… That's a plain old stress cardiomyopathy, not a heart attack.

Это не сердечная болезнь, но трепетание тока.
This is not a heart disease, but the palpitation of the current.

Кроме того, у умершего донора должна быть зарегистрирована смерть мозга, но не сердечная смерть.
Furthermore, a deceased donor should exhibit brain death but not cardiac death.

Я думаю инсулин вызвал кому, а не сердечную недостаточность.
I thought insulin induced coma, not heart failure.

Значит, у человека Божьего, который не верит в Бога, случился сердечный приступ, который оказался не сердечным приступом.
So the man of God who doesn't believe in God had a heart attack that isn't a heart attack.

Выяснилось, что причиной смерти была не сердечная недостаточность, как сообщалось официально, а ВИЧ, которым он был инфицирован во время операции на сердце в 1983 году.
It turned out that the cause of death was not heart failure, as officially reported, but HIV he contracted in 1983 during a heart bypass surgery.

Это не просто сердечный мускул.
Is not just the heart muscle.