СЕРДЕЧНЫЙ ЦЕНТР на Английском - Английский перевод

• heart centre
• heart center

Примеры использования Сердечный центр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сердечный центр блокируют глубокие переживания.
The heart centre block deeper experience.

Кардиальный центр и сердечный центр- это одно и то же.
The cardiac centre and the heart centre are the same.

Эмоциональное тело ощущает развитие через душу\ сакральный сердечный центр.
Emotional body senses evolve via the soul/sacred heart center.

Сердечный центр- hṛtpadma, или anāhata,- управляет эмоциональным существом;
The heart centre- hṛtpadma or anāhata- governs the emotional being;

Выходят из тела и возвращаются туда, как правило, через сердечный центр.
It is generally through the heart center that one leaves and reenters.

Все это время я чувствовал, что Сердечный Центр справа работает так же, как всегда.
All the time I was feeling that the Heart Centre on the right was working as well as ever.

Вы можете сделать глубокий вдох ЛЮБВИ и признательности в ваш сердечный центр….
You can take in deep breaths of LOVE and appreciation into your heart centre….

Ваш сердечный центр будет ЗНАТЬ о том, к чему вы готовитесь и поможет вам создать это.
Your heart centre will KNOW of that which you are preparing for and assist you in building up to it.

Обычно она нисходит сначала в голову и освобождает внутренние центры разума, затем- в сердечный центр….
It descends usually first into the head and liberates the inner mind centres, then into the heart centre….

Физическое сердце находится с левой стороны, но сердечный центр йоги находится посередине груди- кардиальный центр..
The physical heart is in the left side, but the heart centre of yoga is in the middle of the chest- the cardiac centre..

(= anahata) сердечный центр( лотос), командующий верхним эмоциональным существом со психическим глубоко позади него; двенадцать лепестков, золотой розовый.
(= anahata) the heart centre[lotus] commanding the higher emotional being with the psychic deep behind it; twelve petals, golden pink.

Перемещая же осознание себя в сердечный центр, что ты уже умеешь,- ты попадаешь в пространство, где нет несущегося потока неугомонных мыслей.
By transferring the perception of yourself into the heart center, that which you are already able to do- you penetrate into the space where there is no rushing flow of restless thoughts.

Сердечный центр командует психическим и витальным- раскрытие дает возможность психическому влиянию работать в витале и завершается выходом вперед психического существа.*.
The heart centre commands the psychic and vital- that opening enables the psychic influence to work in the vital and ends in the coming forward of the psychic being.

Матрица Фазы V включает в себя сердечный центр, высший сердечный центр, горло, все мелкие энергетические точки вокруг рта и середину кончика носа.
The Phase V template encompasses an area that includes the Heart Center, High Heart Center, the throat, all the small energy vortices around the mouth, and the center on the tip of the nose.

Второй пролет идет от плеч до пупка, это- уровни верхнего витала, которым командует сердечный центр, где находится эмоциональное существо со психическим, скрытым позади него.
A second division is from the shoulders to the navel, these are the layers of the higher vital presided over by the heart centre where is the emotional being with the psychic hidden behind it.

Как только сердечный центр анахата- чакра наполнится, зарядится солнечной энергией зверобоя, как она тут же по артериям и артериолам наполняет своим сердечным светом органы и ткани.
Once the heart center anahata-a chakra filled, charged by solar energy St. John's wort, as it's arteries and arterioles fills your heart with light organs and tissues.

Есть 7 основных чакр в теле человека и эмоции расти и становиться более чистым и счастливым от низа до самого верха, поэтому, если вы обратите внимание, такие эмоции, как любовь, Вы заметите, что чувство пропитывает ваш сердечный центр.
There are 7 main chakras in the human body and emotions rise and become more pure and happy from bottom to the top, so if you pay attention such emotion as love, you will notice that the feeling pervades your heart center.

Человек не будет способен любить, пока сердечный центр не начнет снова работать, и все страдания современной жизни состоят в том, что, если человек не любит, он не может почувствовать никакого смысла жизни.
Unless the heart center starts functioning again man will not be capable of love, and the whole misery of modern life is because unless he loves he cannot feel any meaning in his life.

Поскольку подобное переживание является характерным для многих смертей, то, наверное, нужно сказать, что встреча друзей происходила в тех великолепных многоцветных садах, которые можно найти в высших витальных сферах( которым соответствует сердечный центр) и которые образуют некоторые так называемые" раи"(" парадизы") из несчетного числа раев иного мира-- на самом деле они являются раями второго порядка.
Since this experience is typical of many deaths, it should be noted that the two friends met in lovely colored gardens, typical of the higher vital regions(corresponding to the heart center), which constitute some of the countless so-called paradises of the other world--though not so lofty paradises, to be sure.

ДУША общается с вами как через ваше Эмоциональное, так и через ваше Ментальное тела: эмоции- через Сердечный центр, а с Разумом- через шишковидную железу- тело; возбуждая, таким образом, пакеты СВЕТОВОЙ Мудрости, заложенных внутри высших вибрационных частях Мозга, называемых“ Священным Разумом”.
The Soul communicates to you via both your emotional and your mental bodies: the emotions through the heart center and with the mind via the pineal gland; thereby igniting the packets of Light Wisdom stored within the higher vibrational portions of the brain called the"Sacred Mind.".

Когда вы отправляетесь во Всемирную Пирамиду СВЕТА, которая содержит Голографическую копию Мира Человечества и Вдыхаете Свет- Любовь от СОЗДАТЕЛЯ и Выдыхаете Священную, Безусловную Любовь, эта чудесная Энергия фильтруется или разжижается таким образом, чтобы когда она принимается всеми теми, кто готов и желает Открыть свой Сердечный центр, по средством чего начиная процесс преображения- трансформации в Галактическое Духовное\ Человеческое СУЩЕСТВО.
When you go into the World Pyramid of Light, which contains a holographic replica of the world, and breathe in Love/Light from the Creator and breathe out sacred, unconditional love, this wondrous energy is filtered or diluted so that it can be received by all who are ready and willing to open their heart center, thereby initiating the process of transformation into a galactic spiritual/human Being.

Вы можете приобрести огромное богатство и манифестировать много чудесных вещей материально, но если ваш Сердечный центр закрыт или вы проигнорировали и не развили свои Лемурийские добродетели и качества БОГИНИ, вы будете чувствовать себя незавершенными, и испытаете великое чувство неудовлетворенности.
We have told you that you are looking for a“state of Being” or a“quality of life.” You can acquire great wealth and manifest many wondrous things materially, but if your heart center is closed or you have ignored and not developed your Lemurian/Goddess virtues and qualities, you will feel incomplete and experience a great sense of dissatisfaction.

Обычно, она нисходит сперва в голову и освобождает центры внутреннего ума, затем в сердечный центр и освобождает полностью психическое и эмоциональное существо, затем- в пупок и другие витальные центры и освобождает внутренний витал, затем- в Муладхару и ниже и освобождает внутреннее физическое существо.
It descends usually first into the head and liberates the inner mind centres, then into the heart centre and liberates fully the psychic and emotional being, then into the navel and other vital centres and liberates the inner vital, then into the Muladhara and below and liberates the inner physical being.

В этом сердечном центре человек имеет возможность познать, что такое- любовь.
In this heart center, the person has the opportunity to comprehend what love is.

То, что называют" солнечным сплетением", находится в области сердечного центра.
That which is called"the heart centre" is at the solar plexus.

Побуждение в сердечном центре.
The stirring in the heart centre.

Вся информация о человеке хранится в сердечном центре- анахате.
All information about the person is stored in the heart centre is the anahata.

Для усиления и проявления сердечного центра матери( анахата- чакра) мы используем пранаяму.
To strengthen and symptoms of a heart mother(anahata chakra) we use pranayama.

Почувствуй себя в этом сердечном центре.
Feel yourself in this cordial center.

Мои возлюбленные Воины СВЕТА, МЫ просим вас не закрывать ваши Сердечные Центры.
My beloved warriors of Light, we are asking you to not close down your heart centers.