ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ на Английском - Английский перевод

• information centres
• information centers
• information hubs
• clearinghouses
• information points
• information centre

Примеры использования Информационных центров на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Служба информационных центров.
III. Information Centres Service.

Создание двух патентно- информационных центров.
Two patent information centers set up.

UNA028- 03202 Служба информационных центров.
UNA028-03202 Information Centres Service.

Глобальное совещание директоров информационных центров.
Global meeting of information centre directors.

Веб- сайты информационных центров Организации Объединенных Наций.
United Nations Information Centre websites.

Число учрежденных БПТ и/ или информационных центров по ИС.
Of established TTOs and/or IP information centers.

С- 4 из информационных центров Организации Объединенных Наций.
P-4 from the United Nations Information Centres.

Организационное подразделение: Служба информационных центров.
Organizational unit: Information Centres Service.

ОО( ПР) из информационных центров Организации Объединенных Наций.
GS(OL) from the United Nations Information Centres.

UNA027- 03203 Охрана и безопасность информационных центров.
UNA027-03203 Security and safety information centres.

Изменение структуры информационных центров Организации Объединенных Наций.
Restructuring United Nations information centres.

Заполнение должностей, выделенных Службе информационных центров.
Filling posts allocated to the Information Centres Service.

Обучение персонала информационных центров Организации Объединенных Наций.
Training for United Nations information centre staff.

Число созданных в НРС научнотехнических информационных центров.
Number of established technological information centers by country.

Расширение сферы охвата информационных центров Организации Объединенных Наций.
Expanding United Nations information centre outreach.

В Латвии работает более 50- ти туристических информационных центров.
There are more than 50 tourist information centers in Latvia. Latvia.

Ведение веб- сайта информационных центров Организации Объединенных Наций;
Maintenance of the United Nations information centres website;

О работе других туристических информационных центров Мурманской области.
Work of other tourist information centers of the Murmansk region.

Подключение информационных центров Организации Объединенных Наций к Интранету.
Connect United Nations information centres to the Intranet.

Были обсуждены веб- сайты информационных центров и их связь с МКГ.
The information centre websites and their relationship to ICG were discussed.

Дальнейшее развитие государственных регистров, национальных узлов и информационных центров.
Further development of public registers, national nodes and information centres.

Физические условия в помещениях информационных центров Организации Объединенных Наций.
Physical conditions at United Nations information centre premises.

Расширение возможностей информационных центров Организации Объединенных Наций для обслуживания несамоуправляющихся территорий.
Empower its UN Information Centres to service NSGTs.

Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 38 информационных центров Организации Объединенных Наций.
Target 2010-2011: 38 United Nations Information Centres.

В настоящее время нет нерассмотренных предложений об объединении каких-либо других информационных центров.
Currently, there was no pending proposal to integrate any additional information centre.

Расходы на аренду помещений информационных центров Организации Объединенных Наций и смежные расходы.
Rent and rent-related expenses of United Nations information centre premises.

Веб- сайт Организации Объединенных Наций и веб- сайты информационных центров Организации Объединенных Наций;
United Nations website and United Nations information centre websites;

В настоящее время 29 информационных центров получают информационные материалы по каналам факсимильной связи.
Currently, 29 information centres receive information materials by fax.

Деятельность информационных служб и информационных центров Организации Объединенных Наций.
Activities of the United Nations Information Services and Information Centres.

Demand Media оказала бы поддержку решению по внедрению одного или нескольких( региональных) информационных центров.
Demand Media would support a solution with either one or multiple(regional) clearinghouses.