ЦЕНТРА УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• control centre
• control center
• management centre
• management center
• command centre
• command center

Примеры использования Центра управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы доберемся до центра управления.
We're gonna go here, to the control center.

Начальник Центра управления в чрезвычайных ситуациях.
Head, Emergency Management Centre.

Оптимизация деятельности Центра управления.
Optimization of Control Centre operations.

Городских центра управления движением оборудование и ПО.
Urban traffic control centres hardware and software.

Да, мы будем наблюдать за этим из центра управления.
Right, we will watch it from the control centre.

Можно нажать на окно Центра управления, чтобы открылось меню.
You may click on your Control Center window to see the menu.

Она обеспечивает функционирование Центра управления охраной.
It maintains the Security Control Centre.

Час. 00 мин. Посещение Центра управления городским транспортом в Праге.
H Visit of Urban Transport Controlling Center in Prague.

Исполнительный директор некоммерческого центра управления рисками.
Executive Director, Nonprofit Risk Management Center.

Доберемся до центра управления и остановим переработку.
We get to the control centre, we stop the conversion machines.

Оптимизированные стили быстрой панели на главной странице центра управления;
Optimized quick bar styles at homepage of control center;

Начальник Объединенного центра управления транспортом и перевозками.
Chief Transportation and Movements Integrated Control Centre.

Связь центра управления чрезвычайными ситуациями с другими центрами..
Emergency Management Centre to other Centres..

VI. Начальник Объединенного центра управления транспортом и перевозками.
VI. Chief, Transport and Movements Integrated Control Centre.

Tmp/& 150; каталог хранения временных файлов Центра управления;
Tmp/- the directory that stores temporary files of the Control Center;

Гейб должен достичь центра управления ракетой вовремя и уничтожить ее.
Gabe must reach the missile's control center in time and destroy it.

Помощник начальника Объединенного центра управления транспортом и перевозками.
Assistant to Chief of Transportation and Movements Control Centre.

Сайты могут быть объединены в сеть и контролироваться из одного центра управления.
Sites can be networked and managed from one central control center.

Это вроде мобильного центра управления для всех твоих шпионских дел?
So this is like your, uh, mobile command center for all your spy activities?

Эти данные могут быть легко и непосредственно получены из центра управления( ЦУ).
The data can be easily and directly accessed from a control station(PC).

Перепланировка и модернизация центра управления для объединения всех систем.
Control centre redesign and upgrades to support integration of systems.

User& 150; имя пользователя, с правами которого выполняются скрипты Центра управления.
User- the rights of this user are used to run Management Center scripts.

Перепроектирование и модернизация центра управления для поддержки объединения систем.
Control centre redesign and upgrades to support integration of systems.

После изменения номера порта выполните перезагрузку конфигурации Центра управления.
After modification of port number, reload the Control Center configuration.

С 1997 года начаты работы по созданию нового Главного Центра управления воздушным движением.
Work to create a new Main Air Traffic Control Center began in 1997.

Www/& 150; cgi- скрипты и графические файлы, используемые в веб- интерфейсе Центра управления.
Www/- cgi-scripts and graphic files used by the Control Center's web interface.

Начальник Объединенного центра управления транспортом и перевозками отвечает за.
The Chief of the Transport and Movements Integrated Control Centre is responsible for the following.

Bin/& 150; каталог исполняемых файлов и скриптов Центра управления;
Bin/- the directory containing executable files and scripts of the Control Center;

Год Ввод в строй Центра управления полетами ЦУП- Сантьяго в рамках системы КОСПАС- САРСАТ.
Commissioning of the mission control centre MCC-Santiago as part of the COSPAS/SARSAT system.

Информация о состоянии системы выводится в разделе Monitoring Центра управления.
System status information appears in the Monitoring tab of the Control Center.