НИТРАТ КАЛИЯ на Английском - Английский перевод

• potassium nitrate

Примеры использования Нитрат калия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем тебе нужен нитрат калия?
What do you need potassium nitrate for?

Инструкция о взрывчатых веществах( нитрат калия и нитрат натрия), 1972 год S. I. No. 273 of 1972.
Explosives(Potassium Nitrate and Sodium Nitrate) Order, 1972 S.I. No. 273 of 1972.

Гель содержит 10% перекиси водорода, 20% связанной воды, нитрат калия и фторид натрия.
Gel contains 10% of hydrogen peroxide, 20% of bound water, potassium nitrate and sodium fluoride.

Основное решение- нитрат калия, смешанный с веществами, используемыми в быту, такими как хлористый натрий,*** мой голосовой аппарат.
A basic solution of potassium nitrate. Combined with ordinary household products such as chlorin, sodium,****** voice box.

Пришли результаты токсикологии. Положительно на нитрат калия, который выписывают при высоком кровяном давлении но Керт Бессет был в отличной форме.
Tox screen came back positive for potassium nitrate, which can be prescribed for high blood pressure but Kurt Bessette was in very good shape.

НИТРАТ КАЛИЯ( 5 000): составные удобрения на основе нитрата калия, состоящие из нитрата калия в кристаллическом виде.
POTASSIUM NITRATE(5,000): composite potassium nitrate- based fertilizers composed of potassium nitrate in crystalline form.

Используйте зубную пасту для чувствительных зубов, когда чистите Ваш, так как нитрат калия, которые они содержат имеет эффект успокаивающий зубы нервных окончаний.
Use toothpaste for sensitive teeth when brushing yours, since the potassium nitrate they contain has the effect of soothing teeth nerve endings.

Это нитрат калия( Е 252), нитрат натрия( Е 251) и нитрит натрия( Е 250), добавляемые в колбасы, сосиски, а также отдельные копченые изделия.
It potassium nitrate(E 252), sodium nitrate(F 251), and sodium nitrite(E 250), added to sausage, frankfurters, as well as individual smoked products.

Имеет состав инулин, пальмитиновая кислота, их пространственной и cofeic, эфирное масло, viatmine B- комплекс, нитрат калия, растительные стерины, растительные гормоны, танинами и слизь.
Has composition inulin, palmitic acid, steric and cofeic, essential oil, viatmine B complex, potassium nitrate, plant sterols, plant hormones, tannins, and mucilage.

НИТРАТ КАЛИЯ( 10 000): составные удобрения на основе нитрата калия, состоящие из нитрата калия в мелкокусковом гранулированном виде.
POTASSIUM NITRATE(10,000): composite potassium nitrate- based fertilizers composed of potassium nitrate in prilled/granular form.

К нитратам щелочных металлов относятся нитрат цезия(№ ООН 1451), нитрат лития(№ ООН 2722), нитрат калия(№ ООН 1486), нитрат рубидия(№ ООН 1477) и нитрат натрия№ ООН 1498.
Alkali metal nitrates include caesium nitrate(UN 1451), lithium nitrate(UN 2722), potassium nitrate(UN 1486), rubidium nitrate(UN 1477) and sodium nitrate UN 1498.

Примерами таких составов являются: дымный порох, в котором нитрат калия заменяется( иногда частично) на перхлорат калия; дымный порох, обогащенный сульфидом сурьмы, и составы на основе нитроцеллюлозы.
Examples of these compositions are black powder where the potassium nitrate has been(sometimes: partly) replaced by potassium perchlorate; black powder enriched with antimony sulphide and nitrocellulose based compositions.

В 2012 году компания приобрела 85% Хожовского химического комбината« Адиполь- Азоты» АО, расширяя торговое предложение, в частности, на нитрат калия, нитрат кальция и химические добавки для пищевых продуктов.
In 2012 the company acquired 85% of shares in chemical plants Chorzów Adipol-Azoty PLC, extending the commercial offer of such potassium nitrate, calcium nitrate and chemical food additives.

Наши технологии могут использоваться для широкого спектра продуктов, в числе которых аммонийные соли, пестициды, производные меди, соединения цинка и магния, мочевина, хлорид калия, сульфат калия и нитрат калия для рынка калийных удобрений.
Our technologies can be applied to a wide range of products, including: ammonium salts, pesticides, copper derivatives, zinc and magnesium compounds, urea, potassium chloride, potassium sulfate, and potassium nitrate for the potash fertilizer market.

Кроме того, пять веществ( нитрат аммония, хлорат натрия, нитрат калия, нитрат натрия и нитробензол) считаются взрывчатыми веществами в соответствии с Законом о взрывчатых веществах 1875 года в интересах обеспечения общественного порядка и безопасности.
In addition five substances(Ammonium Nitrate, Sodium Chlorate, Potassium Nitrate, Sodium Nitrate and Nitro-benzene) have been deemed to be explosives in accordance with the Explosives Act, 1875 in the interests of public safety and security.

Удобрения, содержащие нитрат аммония, однородные стабильные азотно- фосфатные или азотно- калийные смеси или полные азотно- фосфатно- калийные удобрения, у которых молекулярный избыток ионов азота по сравнению с ионами аммония( в расчете на нитрат калия) не превышает 10%, не подпадают под действие требований ДОПОГ.
Ammonium nitrate fertilizers, uniform non-segregating mixtures of nitrogen/phosphate or nitrogen/potash types or complete fertilizers of nitrogen/phosphate/potash type whose molecular excess of nitrate ions over ammonium ions(calculated as potassium nitrate) is less than 10% are not subject to the requirements of ADR provided that.

Основными химическими прекурсорами взрывчатых веществ являются: нитрат аммония, нитрат натрия, нитрат калия, нитрометан, концентрированная азотная кислота, концентрированная перекись водорода, хлористый натрий, хлористый калий, перхлорат калия, а также такие широко используемые химические вещества, как ацетон, аммиак, бензол, бутан, этиленгликоль, глицерин, йод, метан, хлористоазотистая и серная кислоты, мочевина, толуол, свинец, ртуть и серебро.
The main precursor chemicals of concern are: ammonium nitrate, sodium nitrate, potassium nitrate, nitromethane, concentrated nitric acid, concentrated hydrogen peroxide, sodium chlorate, potassium chlorate, potassium perchlorate as well as the widely used chemicals acetone, ammonia, benzene, butane, ethylene glycol, glycerine, iodine, methane, nitric perchloric and sulphuric acids, urea, toluene, lead, mercury and silver.

Нитратов, калия или водорода, как в случае с рН.
Nitrate, potassium, or hydrogen in case of pH.

Смеси нитрата калия, нитрита натрия и соли аммония.
Mixtures of potassium nitrate, sodium nitrite and an ammonium salt.

Это отличный источник нитрата калия.
It's an excellent source of potassium nitrate.

Сколько граммов азида натрия и нитрата калия потребуется для выделения азота, заполняющего подушку безопасности объемом 15 л при 50 oC и 1. 25 атм?
How many grams of sodium azide and potassium nitrate are needed to generate enough nitrogen to fill a 15-liter airbag at 50oC and 1.25 atm?

Это, в сочетании со следами углерода, нитрата калия и серы, говорит мне, что взрывчатые вещества, использованные при ограблении отследить невозможно.
That, combined with traces of carbon, potassium nitrate and sulfur, tells me the explosives used in the heist are essentially untraceable.

В качестве топлива используются два типа: смесь сорбитола и нитрата калия, известная как« ракетная конфета», а также смесь нитрата аммония и алюминия, известная как Alan- 7.
The propellants used is either a mixture of sorbitol and potassium nitrate, known as rocket candy, or a mixture of Ammonium Nitrate and Aluminium called Alan-7.

Существует ряд других, менее распространенных процессов, который включает в себя электролиз хлорида водорода, использование побочных продуктов производства металла и использование сопутствующей продукции производства нитрата калия.
Other less commonly used processes include the electrolysis of hydrogen chloride, by-products of metal production, and co-product of potassium nitrate production.

Группа стремилась найти замену ракетным двигателям, работающим на древесном угле, сере и нитрате калия со связующим веществом.
The Group's aim was to find a replacement for black-powder rocket motors-units consisting of charcoal, sulfur and potassium nitrate with a binding agent.

Смеси нитрата калия и нитрата натрия с солью аммония к перевозке не допускаются.
Mixtures of potassium nitrate and sodium nitrite with an ammonium salt are not to be accepted for carriage.

Всего пара секунд и взрывчатое вещество обнаружено, так же, как и следы нитрата калия на твоей куртке.
Only takes seconds to detect explosive material, like the trace amount of potassium nitrate on your jacket.

Производство продукции отрасли азотных удобрений: азотной кислоты, аммиака, технического хлористого аммония, нитратов калия.
Manufacture of products of the nitrogenous fertilizer industry: nitric acid, ammonia, commercial ammonium chloride, nitrates of potassium.

Изменить последний абзац следующим образом:"- смеси нитрата калия и нитрита натрия с солью аммония.
Amend the last indent to read:"- mixtures of potassium nitrate and sodium nitrites with an ammonium salt.

Аммиачно- нитратные удобрения этого состава и в этих концентрациях не подпадают под действие требований ДОПОГ, если результаты испытания с использованием лотка( см. Руководство по испытаниям и критериям, часть III, подраздел 38. 2) показывают, что они не способны к самопроизвольному разложению и не содержат избытка нитрата, превышающего 10% по массе рассчитываемого по нитрату калия.
Ammonium nitrate fertilizers of this composition and within these limits are not subject to the requirements of ADR if shown by a trough test(see Manual of Tests and Criteria, Part III, sub-section 38.2) not to be liable to selfsustaining decomposition and provided that they do not contain an excess of nitrate greater than 10% by mass calculated as potassium nitrate.