НОВАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• new economic

Примеры использования Новая экономическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новая экономическая политика НЭП.
The New Economic Policy NEP.

В результате будет создана новая экономическая модель.
In that way, a new economic model will be established.

Новая экономическая ситуация в Би-би-си.
New Economic Situation on BBC.

Еще одним примером является новая экономическая политика Малайзии.
The Malaysian New Economic Policy is another example.

Новая экономическая политика- Нұрлы жол».
New Economic Policy- Nurly Zhol".

По его словам, грядут большие изменения и скоро появится новая экономическая модель.
He expects big changes ahead, and a new economic model to appear soon.

Новая экономическая политика на Дальнем Востоке.
The New Economic Policy in the Far East.

По оценке ученого, новая экономическая реальность вполне достижима уже к 2030 году.
According to the scientist, the new economic reality is achievable by 2030.

Новая экономическая политика-- СССР-- Правовые акты.
New economic policy- the USSR- Legal acts.

По оценке ученого, новая экономическая реальность вполне достижима уже к 2030 г.
According to the academician, the new economic reality is quite achievable by 2030 already.

Новая экономическая модель для производства предметов.
A new economic model for manufactured objects.

Заседание I было посвящено теме« Новая экономическая модель устойчивого развития.
Session I examined the topic of a new economic model for sustainable development and the path towards well-being.

Новая экономическая повестка( НЭП): что, как, кто?
The New Economic Povestka*(NEP): The What, the How, the Who?

Основным ориентиром развития Астаны в ближайшее время станет новая экономическая политика« Нұрлы жол».
The new economic policy"Nurly Zhol" will become the main feature of Astana's development.

Новая экономическая повестка( НЭП): что, как, кто Деловой завтрак Сбербанка.
The New Economic Povestka(NEP): the What, the How, the Who Sberbank Business Breakfast.

Благодаря Бухарину возникла« новая экономическая политика», поднявшая страну из полной разрухи.
The" New Economic Policy"(NEP) was introduced thanks to Bukharin, which raised the country from a complete ruin.

Заседание I: Новая экономическая модель устойчивого развития: путь к благополучию.
Session I: A new economic model for sustainable development: The path towards well-being.

Ключевыми темами для дискуссий на Форуме станут новая экономическая реальность и поиск новых источников роста.
Key topics for discussion at the Forum include the new economic reality and the search for new growth drivers.

Новая экономическая политика Японии( так называемая« абэномика») имела очевидный положительный эффект.
Japan's new economic policy(“Abenomics”) has had a clear positive effect.

Однако, при грамотных действиях государственных институтов новая экономическая реальность возможна уже в ближайшие 15 лет- к 2030 году.
However, with proper actions of state institutions, the new economic reality is possible in the next 15 years by 2030.

Новая экономическая модель подчеркивает роль государства как локомотива экономики.
The new economic model emphasizes the role of the State as leader in the economy.

Латинской Америке необходима новая экономическая повестка дня, которая не будет основана сугубо на<< выбрасывании>> денег на социальные нужды.
Latin America needs a new economic agenda, one not based at just throwing money at social problems.

Новая Экономическая политика« Нұрлы Жол» станет двигателем роста нашей экономики на ближайшие годы.
The New Economic Policy"Nurly Zhol" will become a driver of the growth in our economy during the coming years.

В качестве основных концептуальных подходов были выделены эволюционная экономика, теория агломерационной экономики, новая экономическая география.
As the main conceptual approaches, we emphasize evolutionary economics, theory of agglomeration economics and new economic geography.

Заседание I: Новая экономическая модель устойчивого развития: путь к благополучию Перед обществом стоит сложная дилемма- дилемма роста.
Session I: A new economic model for sustainable development: The path towards well-being.

Ключевые слова: налоговая парадигма, промысловый налог, подоходно- поимущественный налог, единый сельскохозяйственный налог, Алтайская губерния, новая экономическая политика.
Key words: tax paradigm, mining tax, income and property tax, single agricultural tax, Altai Province, new economic policy.

Новая экономическая политика Советского государства( 1921- 1926)// Финансово- денежная политика и рыночные реформы в России.
The new economic policy of the Soviet state(1921-1926)// Financial and monetary policy and market reforms in Russia.

Как развитым, так и развивающимся странам нужна новая экономическая модель, в рамках которой благополучие будет определяться не уровнем потребления, а солидарностью и устойчивым развитием.
A new economic model is needed for both developed and developing countries- one that redefines well-being as something based not on consumption but on solidarity and sustainable development.

Такая новая экономическая система должна иметь в своей основе глубокое уважение к Земле, от которой зависит человечество.
Such a new economic system needs to have at its core a profound respect for the Earth upon which humanity depends.

Возникнет новая экономическая реальность, отличительными чертами которой будут укрепление физической взаимосвязанности и унификация законодательств стран региона.
This will be a new economic reality with a stronger physical connectivity and harmonized legislation.