НОМЕР КВАРТИРЫ на Английском - Английский перевод

• apartment number
• room apartment

Примеры использования Номер квартиры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какой номер квартиры?
What number flat is it?

ОК, Молли, какой номер квартиры?
Okay, Molly, what's the apartment number?

Какой номер квартиры?
What's the flat number?

Диспетчер, у нас есть номер квартиры?
Dispatch, we have an apartment number?

Какой номер квартиры?
What's the apartment number?

Тинея не указала номер квартиры?
Tenea didn't put no apartment number on the form?

Какой номер квартиры?
What's the number of the apartment?

Может быть они смогут найти нам номер квартиры.
Maybe one of them can get us the unit number.

Это номер квартиры, верно?
It's an apartment number, okay?

Узнать бы номер квартиры.
An apartment number would be nice.

Это номер квартиры, в которой мы встречались.
Is the number of the apartment where we used to meet.

Молли, какой номер квартиры?
Molly, what's the apartment number?

Деревня, хутор или улица, номер дома, номер квартиры.
Village, farm or street, house number, apartment number.

Твой волшебный глобус номер квартиры не показал случайно?
Your magic globe didn't give you an apartment number?

В пансионе есть следующие проживание, предлагаемых по разумным ценам: 1 один двухместный номер квартиры.
The guesthouse has the following accommodation, all offered at reasonable prices: 1 One double room apartment.

Этот номер находится в 3 двухместный номер квартиры, в фантастическом месте.
This room is in a 3 double room apartment, in a fantastic location.

Человек, который никогда ранее не был у Вас, по табличке быстро определит номер квартиры или дома.
The man who had never been to you, on the plate quickly determines the number of apartment or house.

Для многоквартирных домов, добавляется еще и номер квартиры( 部 屋 番 号 хэйя банго), в этом случае номер дома и квартиры разделяется тире, так что квартира№ 103 в вышеупомянутом доме будет иметь адрес 5 番 10- 103 号.
For apartment buildings, the apartment number(部屋番号 heya bangō) may be appended to the building with a hyphen, so apartment 103 in the aforementioned building would be 5番10-103号.

Адрес места расположения( уезд, почтовый индекс, деревня, хутор или улица, номер дома, номер квартиры, волость, поселок или город) I.
Address(county, postal code, village, farm or street, house number, apartment number, rural municipality, settlement or town) I.

Вход в них был оформлен арками, над каждой из которых в лепном медальоне находился лепной же номер квартиры.
In addition, the entryways into the apartments were situated under beautiful archways, above each of which was a stucco medallion with the apartment number.

Квартира- Кровать номеров и две спальни номер квартиры только в 15 минутах от международного аэропорта, приближаясь много туристов достопримечательности Golg курс, открытый берег, Центр международной торговли залы exbibition, Bank Street, Дубай Интернет и СМИ города.
Apartment- One Bed Room& Two Bed Room Apartments only, 15 minutes from Internation Airport, approaching many tourists attractions Golg Course, open beach, world trade centre exbibition halls, bank street, dubai internet city& media city.

Как правило, эти списки содержат персональные данные, как минимум, фамилию и инициалы членов и сумму задолженности, а зачастую указывается и номер квартиры.
Usually these lists contain personal data, as for example, name and initials of debtors, the amount of money due and, sometimes, the number of the apartment.

В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков( код района, номер участка, форма собственности, номер квартиры и тип здания) и единые регистрационные номера..
The State Register issues unique identifiers for land parcels(including area code, parcel number, kind of ownership, flat number and type of building) and unique register numbers..

Почти все улицы внутри города не имеют имен, а адреса в Актау обычно состоят из трех номеров: номер района, номер здания и номер квартиры.
Almost all the streets within the city do not have names and addresses in Aktau consist typically of three numbers: district number, building number and apartment number.

Данные о месте жительства и/ или пребывания:- предыдущее место жительства;- настоящее место жительства и/ или пребывания;- область;- район;- город, село;- микрорайон, улица, номер дома, корпус, номер квартиры;- предыдущие адреса;- вид и дата постановки на регистрационный учет;- дата снятия с регистрационного учета;- место убытия;
Data on place of permanent or temporary residence:- previous place of permanent residence;- current place of permanent and/or temporary residence;-oblast;- rayon(district);- town, village;- micro-district, street, house number, block, apartment number;- previous addresses;- type and date of registration;- date of striking off the register;- place of destination;

Кровати общежития номеров Квартира.
Bed Dormitory Room Apartment.

Мецово семейные номера квартиры состоящие из двух помещений.
Metsovo family rooms apartments 2 space.

Номера квартиры оборудованы следующим образом.
Rooms The apartments are equipped as follows.

Адрес шлюза соответствует номеру квартиры.
The gateway address is equal to the apartment number.

Металлические таблички используется для обозначения улиц, домов, парадных входов, номеров квартир, офисов.
The metallic plates used to refer to streets, buildings, parade entries, rooms apartments, offices.