Примеры использования Нормальные клетки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нормальные клетки и ткани при этом остаются нетронутыми.
It causes no damage to normal cells and tissues.Воздействие на нормальные клетки называется побочным эффектом лечения.
Нормальные клетки необходим кислород; раковые клетки избежать кислорода.
Normal cells require oxygen; cancer Таким путем некоторые ретровирусы способны обратить нормальные клетки в раковые клетки. .
In this way some retroviruses can convert normal cells into cancer Это означает, что нормальные клетки кислорода дыхания тела, кислород вытесняется- anaerobik- дыхания клеток. .
This means that the normal cells of the body's oxygen respiration, oxygen is displaced by-anaerobik- Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
стволовых клетокгрудной клеткираковых клетокнервных клетокопухолевых клетокстволовыми клеткамижировых клетокэти клеткитучных клетоклестничная клетка
Больше
Использование с глаголами
защищает клеткиклетки начинают
омертвевших клетокотмерших клетокороговевших клетокклетки культивировали
клетки являются
Больше
Использование с существительными
клетки кожи
клетки крови
клетки организма
клеток печени
клетки мозга
клетки тела
клеток и тканей
регенерации клетокрост клетокгибель клеток
Больше
Он также ожидает появления различных наноустройств, которые будут находить и уничтожать раковые клетки, оставляя нормальные клетки неповрежденными.
He also expects a variety of nanodevices that search and destroy cancer На основании этого Хейфлик сделал вывод, что нормальные клетки имеют ограниченную способность к делению в отличие от раковых клеток, которые бессмертны.
Hayflick found that only cancer Все это вместе и по отдельности воздействует на каждого человека Земли и создает в его организме среду, способную перерождать,мутировать нормальные клетки в онкоклетки.
All this together and separately affects every person of the Earth and creates in his body environment, capable of periodate,mutate normal cells in anacleti.Препарат не оказывает токсического действия на нормальные клетки организма, не обладает мутагенным и тератогенным действием, не содержит никаких клеток и тканей опухолей.
The drug does not render any toxic effect in normal cells of an organism, has no mutagenic and teratogenic effect and does not contain any Кроме того, механизмы канцерогенеза, регулируемого онковирусами близко совпадают с процессами, в течение которых нормальные клетки вырождаются в раковые клетки. .
Furthermore, the mechanisms of carcinogenesis mediated by oncoviruses closely resemble the process by which normal cells degenerate into cancer Нормальные клетки производят ошибки в сегрегации хромосом в 1% клеточных делений, в то время как клетки с CIN производят эти же ошибки примерно в 20% клеточных делений.
Normal cells make errors in chromosome segregation in 1% of При блокировании транспорта полученного из LDL холестерина клетки накапливали намного более низкий процент LDL, чем нормальные клетки с виментином.
With the blocking of transport of LDL-derived cholesterol inside the Сочетанное использование доксорубицина и кислорода оказывает более выраженное действие на нормальные клетки, а не на злокачественные, отличающиеся более выраженной антиоксидантной системой защиты.
Combined application of doxorubicin and oxygen causes more prominent effect on the normal cells rather than malignant ones, which have a more pronounced antioxidant protection system.Атипичность не обязательно означает злокачественность, но свидетельствует о том, чтопо различным причинам находящиеся в родимом пятне клетки начали расти не так, как нормальные клетки.
Atypia does not necessarily mean that a mole is malignant,it may show that for different reasons the В то же время химиотерапевтические препараты также атакуют здоровые нормальные клетки, которые быстро делятся- клетки из волосяных фолликулов, из желудочно-кишечного тракта и клеток костного мозга.
In the same time, chemotherapy drugs also attack healthy normal cells that divide rapidly- Сочетанное использование доксорубицина и кислорода показало, чтоприменение двух агентов оказывает более выраженное действие на нормальные клетки, а не на злокачественные, имеющие более выраженную антиоксидантную систему защиты.
Combined usage of doxorubicin and oxygen showed,that application of two agents exerted a greater effect on the normal cells, rather than on the malignant ones, having more intensive antioxidant protective system.Кроме того, необходимо, чтобы не выполнять инвазивных процедур для получения соту- кандидата из-за экстенсивности типов клеток, подходящих для прямого перепрограммирования;3 для получения аутологичных нормальные клетки от пациентов с генетическими заболеваниями.
Additionally, it needs not to perform invasive procedures to obtain candidate Благодаря использованию 131I в качестве йодида эксплуатирует механизм поглощения йода нормальные клетки щитовидной железы, Йод 131 вольфрама радиационной защиты также было использовано в 131I лечении тиреотоксикоза( гипертиреоза) и некоторые виды рака щитовидной железы, которые поглощают йод.
Due to use of Костный мозг производит мало нормальных клеток… Делайте абляцию костного мозга.
I would say aleukemic leukemia, marrow's not making enough normal cells.Для нормальных клеток и 15, 7%- для злокачественных клеток печени.
For normal cells and 15.7% for malignant hepatic Во-первых, рак метаболизируется очень по-разному от нормальных клеток.
First, the cancer is metabolized very differently from normal cells.Такие антигены могут быть презентированы опухолевыми клетками, и никогда- нормальными клетками.
Some genes are expressed В отличие от нормальных клеток, у которых основным способом синтеза АТФ является окислительное фосфорилирование, у большинства раковых клеток повышен уровень гликолиза.
Unlike normal cells whose main way of ATP synthesis is oxidative phosphorylation, the majority of cancer В нормальных клетках TGF- beta, действуя через свой сигнальный путь, блокирует клеточный цикл на G1- стадии, останавливая пролиферацию, индуцирует апоптоз или дифференцировку.
In normal cells, TGF-β, acting through its signaling pathway, stops the По-видимому это соединение усиливает аэробный гликолиз в нормальных клетках, но ингибирует гликолиз в раковых клетках. .
It seems to enhance aerobic glycolysis in normal cells, but suppress glycolysis in cancer Механизмы программируемой клеточной смерти- апоптоз и автофагия- в нормальных клетках запускаются при невозможности репарации клеточных повреждений, в основном повреждений ДНК.
The mechanisms of programmed Бензальдегид в нормальных клетках окисляется и превращается в бензойную кислоту, обладающую противоревматическими, болеутоляющими, антисептическими свойствами.
Benzaldehyde in normal cells oxidizes and turns into benzoic acid, which has Antirheumatic, analgesic, antiseptic properties.Это свойство используется учеными для зондирования организма широкополосным электромагнитным спектром,позволяющим считывать с нормальных клеток конструкцию их генной структуры и ее преобразования в звуковые волны.
This property is used by scientists to probe the body broadband electromagnetic spectrum,allows you to read with normal cells in their genetic structure design and its conversion into sound waves.Таргетная терапия рака, как ожидается, будет более эффективной, чем прежние виды лечения, именее вредной для нормальных клеток.
Targeted cancer therapies are expected to be more effective than older forms of treatments andless harmful to normal cells.Используя препараты, блокирующие прохождение точки рестрикции, например,ингибиторы рецепторов факторов роста, можно предотвратить пролиферацию нормальных клеток и тем самым защитить их от пагубного действия химиотерапии.
By using drugs that inhibit completionof the restriction point, such as growth factor receptor inhibitors, normal cells are prevented from proliferating, and are thus protected from chemotherapy treatments.
