Примеры использования Ночная подсветка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ночная подсветка на палубе и салонах.
Curtsy lights on deck and in salon.В данном случае присутствует ночная подсветка.
In this case, there is a night illumination.Ночная подсветка бассейна создает романтическую атмосферу.
Night illumination of the pool creates the romantic atmosphere.При срабатывании будильника мигает ночная подсветка.
When alarm sounds, night-light flashes.В положении OFF, ночная подсветка полностью выключена.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Когда переключатель находится в положении Выкл.( OFF), ночная подсветка полностью выключена.
When it is switched to OFF position, the night light will be turned off.Ночная подсветка башен, церквей и стен превращают старую крепость в фантастическое сооружение.
Night light towers, churches and walls make the old fortress in fantastic contraption.Когда переключатель( 9) находится в положении Вкл.( ON), ночная подсветка включена постоянно.
When in the switch(9) is ON position, the night light will be ON continuously.Ночная подсветка меняет все здания, поэтому их трудно распознать, и легко потеряться!
The night illumination changes all of the buildings, so it's hard to recognize them and it's easy to get lost!Первая прожила всю жизнь при естественном освещении Петрозаводска- белые ночи летом и ночная подсветка улиц зимой.
The first lived all their life in the natural light of Petrozavodsk with white Так называемая ночная подсветка: если доля дневного света в комнате/ коридоре уменьшается и уровень освещенности становится ниже заданного датчиком значения( например, 400 люкс), яркость освещения автоматически уменьшается до примерно 10% от максимального значения.
So-called“night-light feature”: If the natural light in a room/ hallway decreases and the lighting level falls below the light value set on the detector(e.g.: 400 lux), the lighting is automatically dimmed to approx. 10% of the maximum luminous efficiency.От Кремля до Триумфальной площади небольшое расстояние, но вся улица сплошные достопримечательности,по которым можно изучать историю Москвы, а ночная подсветка делает дома и саму улицу отличным объектом для фото, иллюстрирующих Москву.
From the Kremlin to triumph square small distance, but all solid Street attractions,where you can learn the history of Moscow, and night lights home and the Street makes a great target for a photo illustrating Moscow.При помощи кнопки ночной подсветки( T)Вы можете включить или выключить ночную подсветку I.
The Вся территория освещается фонарями,фасад усадьбы также имеет ночную подсветку.
All the territory is illuminated with lanterns,the façade of the mansion also has night illumination.Бассейн с ночной подсветкой.
Pool with night illumination.Нажмите и держите кнопку нажатой в течение 10 секунд для выключения ночной подсветки.
Press and hold for ten seconds to turn the night-light off.На вилле установлен частный бассейн с ночной подсветкой.
Большой подсвеченный ЖК- дисплей с ночной подсветкой.
Усовершенствованный пульт дистанционного управления с новым эргономичным корпусом и ночной подсветкой.
The premium remote control with a new ergonomic body frame and a night lighting.В его центре находится эллиптический фонтан со специальной ночной подсветкой и мини- амфитеатр, с которого открывается красивый вид на кафедральный собор.
The central location now features elliptical fountain with special night illumination and a mini amphitheatre with beautiful views of the cathedral.Прекрасный бассейн( 12, 5x5x1, 40 м) находится в общем пользовании с квартирой Appartamento Lilla и окружен растениями сада, атакже оборудован ночной подсветкой, лежаками, зонтиками, столиками и открытым душем.
The property boasts a fantastic swimming pool, shared with Appartamento Lilla,nestled in the garden and equipped with night lighting, sunbeds, parasols, coffee tables and outdoor shower.В распоряжении гостей также имеется прекрасный бассейн( 12, 5x5x1, 40 м), окруженный растениями сада, атакже оборудованный ночной подсветкой, лежаками, зонтиками, столиками и открытым душем.
At guests' disposal also a beautiful swimming pool(12,5x5x1,40 m), nestled in the garden,equipped with night lighting, sunbeds, parasols, coffee tables and outdoor shower.А мастера производственного обучения создали малый сад с декоративным прудиком и ночной подсветкой.
And the masters of industrial training created a small garden with a decorative pond and night lighting.Две спальни, большая гостиная,приватный бассейн с гидромассажем и ночной подсветкой- отличное место для любителей тихого и спокойного отдыха вдали от суетливых туристических и шумных мест.
Two bedrooms, large living room,private swimming pool with hydromassage and night lighting- the perfect place for a quiet and relaxing holiday away from the bustling tourist and noisy places. The lounge has a fully equipped kitchen for cooking.Досторимечательности Рима в ночной подсветке.
See Rome's monuments illuminated at night.Опять же, архитектура просто чудесна с ночной подсветкой.
Также светодиодные светильники широко используются для ночной подсветки фасадов архитектурных памятников города.
LED illuminators are widely used for the lighting of facades of architectural landmarks during darkness hours.Познакомьтесь с Амстердамом в великолепной ночной подсветке и насладитесь традиционным ужином во время круиза по каналам города!
Discover Amsterdam and its night time illuminations and savour a traditional dinner during your canal cruise!Вас ждет традиционный ужин на борту и экскурсия по самым красивым местам столицы Нидерландов, освещенным великолепной ночной подсветкой.
While enjoying a traditional dinner on board you will be treated to beautiful views of the Dutch capital at night.Вы сядете на борт кораблика для часовой прогулки, во время которой вы увидите основные достопримечательности,мосты и ночную подсветку Парижа.
Climb aboard the boat for a 1-hour cruise, during which you can observe Paris's monuments,bridges and illuminations.
