Примеры использования Ньюс на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Фокс ньюс.
Хью Льюис и группа" Ньюс.
Нихей Ньюс.
Nichiei News.Они жили в Ньюпорт Ньюс.
They lived in Newport news.Би-Би-Си Ньюс Арэбик>>, 3 января.
BBC News Arabic, 3 January.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Хадсон ньюс.
Hudson News.Я Эми Вандервоорт," Фокс Ньюс.
Amy Vandervoort, Fox News.Пасифик дейли ньюс", 8 мая 1998 года.
Pacific Daily News, 8 May 1998.Я Лойс Гриффин для Фокс Ньюс.
I'm Lois Griffen for FOX News.Пасифик дейли ньюс", 30 июля 1998 года.
Pacific Daily News, 30 July 1998.Джоэл," Видео Продакшен Ньюс.
Joel, it's Video Production News.Пенгвин Ньюс>>, 24 декабря 2003 года.
Penguin News, 24 December 2003.Я Ронда Латимер для Фокс Ньюс.
I'm Rhonda Latimer for FOX News.Пасифик дейли ньюс", 3 ноября 1998 года.
Pacific Daily News, 3 November 1998.Тебе нравятся Хью Льюис и группа" Ньюс"?
You like Huey Lewis and the News?Сити лайт ньюс- христианская ежемесячная газета.
City Light News- A Christian monthly newspaper.Я тут читал в" Уорлд Уикли Ньюс.
I have been reading in the World Weekly News.Датский телеканал<< ТВ2 ньюс>>-- 24 октября 2011 года.
Danish TV2 News-- 24 October 2011.Судья Ньюс откажет тебе. Тогда ты получишь белый суд присяжных и проиграешь.
Индийский журнал<< Хард таймс ньюс>>-- 15 октября 2011 года.
Indian magazine Hard Times News-- 15 October 2011.Мистер Кемп работает с разными изданиями, иногда он пишет и для Ньюс, он хозяин своего времени.
Mr. Kemp subs for a variety of newspapers. Occasionally, he writes for the news. What he does in his spare time is his affair.Фоллз- Лейк тянется на 45 км вверх по течению реки Ньюс до ее истоков Эно, Флэт- ривер и Литл- ривер.
Falls Lake extends 28 miles(45 km) up the Neuse River to its source at the confluence of the Eno, Little, and Flat rivers.Местная газета Ньюс Тудей провела неофициальный опрос жителей Илоило, каким должно быть название аэропорта и почему.
Local newspaper The News Today issued an informal survey asking Iloilo City residents what should be МеркоПресс-- Фолклендз Мальвинас>> и<< Саут Атлантик Ньюс>>, 23 февраля 2005 года.
MercoPress-Falklands Malvinas and South Atlantic News, 23 February 2005.Что 17 ноября по возвращении с семинара в Кении был арестован редактор- распорядитель издательской группы" Ньюс" Бабафеми Оджуду.
Babafemi Ojudu, managing editor of The News newspaper group, is said to have been arrested on 17 November on his return from a seminar in Kenya.Опрос, проведенный" Дейли Экспресс", говорит, чтоконсерваторы выиграют," тогда как" Ньюс Кроникл" предсказывает победу лейбористам.
A poll in'The Daily Express' saysК сожалению, река Ньюс, протекающая через Роли, в настоящее время одна из самых грязных в стране в результате стоков от промышленных свиноферм и птицеферм штата.
Sadly, the Neuse River that runs through Raleigh is currently among the nations most polluted, owing to run-off from the state's industrial pig and chicken farms.Контракт на строительство был подписан Newport News в городе Ньюпорт- Ньюс, штат Виргиния, 8 января 1971 года и ее киль был заложен 18 ноября 1972 года.
The contract to build Baton Rouge was awarded to Когда газета<< Ньюс>> опубликовала в номере за 16 ноября 2001 года статью о нарушениях запрета на поездки, она внезапно столкнулась с требованием о выплате огромной задолженности по уплате налогов и была вынуждена прекратить публикацию на несколько недель.
When The News newspaper published on 16 November 2001 a feature about violations of Нигде, например, кроме издаваемой в Исламабаде газеты" Ньюс" от 3 ноября 1993 года, не сообщалось, что 14 человек были выброшены со второго этажа по той причине, что они не молились.
For instance, there had been no mention of 
