ОБВОРОЖИТЕЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• charming
• fascinating
• enchanting

Примеры использования Обворожительной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша мама была обворожительной.
Your mother was enchanting.

И обворожительной русской Джульеттой.
And a smokin'-hot Russian Juliet.

Я считаю вас обворожительной.
I think you're so beautiful.

Улыбка Дамона была просто обворожительной.
Damon's smile was charming.

Помогите обворожительной Лизе выбрать достойный наряд.
Help choose the charming Lisa decent outfit.

Ты больше не считаешь меня обворожительной?
You don't find me fascinating anymore?

Осень- время, когда хочется выглядеть изысканной аристократкой, беспечной и обворожительной.
Autumn- time, when you want to look elegant aristocrat, carefree and charming.

Я нахожу Мари де Монпансье обворожительной!
I found Marie de Montpensier very beautiful.

Представьте свою компанию или бренд с этой обворожительной заставкой логотипа глобальной сети.
Introduce your company or brand with this stunning Network Globe Logo Opener.

Я хочу поговорить с баронессой Баркли самой обворожительной женщиной.
I would say the Baroness Barclay was the most fascinating.

Очень часто люди хотят написать на обворожительной женской груди какую-то крылатую фразу!
People want to write some expression phrase on a charming female breast very often!

Наблюдала, как ты танцуешь с этой обворожительной дамой.
I saw you dancing with this ravishing creature.

Расстояние между Осейра и Ривадавия, обворожительной столицей Рибейро, составляет 35 км.
The distance between Oseira and Ribadavia, the fascinating capital of Ribeiro, is 35 kilometres.

Ведь его основой будет ваше сообщение, написанное на обворожительной женской груди!
Cause the basis of it is your message, written on a charming woman's boobs!

Кроме легкого золотистого загара и обворожительной улыбки вам понадобится стильный и необычный купальник.
Besides mild golden tan and a charming smile, you need a stylish and unusual swimsuit.

Кружась в танце, любая женщина кажется обворожительной и сексуальной.
Danced away, any woman seem charming and sexy.

Выступление музыканта и композитора Игоря Корнелюка, караоке- вечеринка вместе с обворожительной Софьей Дунаевой.
Performance of a musician and composer Igor Kornelyuk, a karaoke party along with the fascinating Sofia Dunaeva.

Дорогая Сандра, дорогой Нико, у вашей обворожительной дочери все пучком.
Dear Sandra, dear Niko, your charming daughter is doing brilliantly.

Необыкновенный букет из прекрасных и ярких калл для самой обворожительной новобрачной!
Unusual bouquet of beautiful and bright calla lilies for the most charming bride!

Только представьте- два ярчайших часа VIP массаж с обворожительной красавицей, способной вскружить голову кому угодно.
Imagine two incredible hour VIP massage with a charming beauty with which spend an unforgettable time.

Прочувствовать расслабленность и блаженство в руках обворожительной и нежной незнакомки?
Experience the relaxation and bliss in the hands of charming and gentle stranger?

Современники описывали Мари как« очень привлекательную молодую женщину с миниатюрной фигурой и обворожительной улыбкой».
As recorded in art of the day Marie Duplessis was evidently an extremely attractive young woman, with a petite figure and an enchanting smile.

Самую очаровательную и прекрасную малышку… С самой обворожительной улыбкой, что я когда-либо видел.
The most astonishingly sweet and beautiful little thing… with the most enchanting smile I have ever seen.

В 16 лет она завоевала золото и стала профессионалкой, и Барбара Уолтерс назвала ее самой обворожительной персоной 1994 г.
At 16, she won the gold, turned pro, and was named one of Barbara Walters' most fascinating persons of 1 994.

Классическая модель с триумфом возвращается в моду и становится еще более обворожительной благодаря скульптурному металлическому каблуку.
The classic design has made a triumphant comeback and is even more covetable with a sculptural metal heel.

Получилось так, что вслед за« Бургер Кингом» и« Пэй Про Глобал» многие спешат разместить свою рекламу на« обворожительной женской груди».
It was founded out thatfollowinf Burger King and Pay Pal Global many people want to have their ads on"beautiful female breats.

Огромные окна наполняют гостиную естественным светом днем и обворожительной атмосферой Стамбула ночью.
Large windows at either end flood the living space with sunlight during the day, and Istanbul's enchanting ambiance at night.

Патрик Джойнт с сайта GameSpy провозносит социальные элементы в игре, называя систему социальных связей просто безумно обворожительной.
GameSpy's Patrick Joynt praised the social elements of Persona 3, calling the game's Social Links"almost universally fascinating.

Ваше задание в увлекательной игре« Макияж бабочки»- дополнить образ обворожительной леди элегантным макияжем, прической и аксессуарами.
Your job in the exciting game"Makeup Butterflies"- complement the elegant image of a charming lady makeup, hairstyle and accessories.

Вы можете насладиться видом на море, открывающимся среди холмов, и очаровательными Средиземноморскими закатами в окружении обворожительной провинциальной атмосферы.
You can enjoy the sea view, opening to the hills and charming Mediterranean sunsets in a charming provincial atmosphere.