ВОСХИЩАЮТ на Английском - Английский перевод

• admire
• delight
• impress
• fascinate

Примеры использования Восхищают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они меня восхищают.
They fascinate me.

Меня восхищают твои попытки.
I applaud your efforts.

Матери- одиночки восхищают.
Single mothers are amazing.

Меня восхищают люди, бросающие мне вызов, Джек.
I admire people who challenge me, Jack.

Это одна из черт, которые меня в тебе восхищают.
It's one of the things that I admire about you.

Пусть не восхищают тебя их имущество и дети.
So let not their wealth or their children impress you.

Благодаря их воздействию результаты действительно восхищают.
Their impact results really admire.

Они дарят эстетическое удовольствие и восхищают своей колоритностью.
They grant aesthetic pleasure and admire with the raciness.

Нас восхищают сила, сосредоточенность и грация этих людей.
We are fascinated by the strength, concentration and grace of these people.

Золотые и серебряные сосуды восхищают изяществом и утонченностью.
Gold and silver vessels admire the elegance and sophistication.

Лица восхищают благородством, гармонией, а глаза- удивительным светом.
Persons admire generosity, harmony, and his eyes- an amazing light.

Корейские актрисы восхищают красотой, загадочностью, женственностью.
The Korean actresses admire by the beauty, mysteriousness, femininity.

Коралловые рифы и безмятежные песчаные пляжи восхищают нас своей безмятежностью!
Coral reefs and sandy beaches delight us with its serenity!

В Нем- Те, Кто восхищают Собою! 99 Причем все Они слиты в Дао в Одно.
In Tao are Those Who fill you with delight! 98 All Those in Tao are merged into One.

Его невероятная красота и величие снова восхищают одесситов и гостей города.
His incredible beauty and grandeur again delight Odessa citizens and visitors.

Полная внутренняя свобода и непреклонная жажда самовыражения Зверева восхищают.
Zverev's total inner freedom and inexorable thirst for self-expression are entrancing.

Площади и фонтаны Рима- необычайны, восхищают многообразием и историей.
The areas and fountains of Rome- are extraordinary, admire with variety and history.

Меня восхищают Ваша немалая энергия, неустанные усилия и изобретательные дипломатические инициативы.
I admire your great energy, tireless efforts and ingenious diplomatic initiatives.

Господин Кен Кроуди говорил о том, как его восхищают саентологические волонтеры.
Mr. Ken Kraudy spoke of his admiration for the Scientology Volunteer Ministers.

Пейзажи Палау восхищают туристов огромными валунами, торчащими из воды, и коралловыми рифами.
Landscapes Palau tourists admire the huge boulders jutting from the water, and coral reefs.

Но он сделал и люди вокруг мира все еще восхищают на достижениах Srinivasa Ramanujan.
Yet he did, and people around the world still marvel at attainments of Srinavasa Ramanujan.

Астана- город футуристической архитектуры, достопримечательности которого восхищают.
Tourist guides promote Astana as a city of futuristic architecture with several landmarks worth admiring.

Горные маршруты Валь- Гардена восхищают красотой пейзажей и незабываемыми впечатлениями.
Mountain trails of Val Gardena admire by the beauty of the landscapes and unforgettable impressions.

Мелко вышитые салфетки заменяют любую белую скатерть и восхищают ваших го.
The finely embroidered placemats replace any white tablecloth ideal and delight your guests with playful embroidery.

Интерактивные полы нравятся посетителям, они удивляют и восхищают, радуют и поднимают настроение.
Interactive floors are pleasant to visitors, they surprise and admire, please and lighten the mood.

Теперь уделите время составлению списка тех членов команды, которые Вас привлекают и восхищают больше всего.
Take a moment now to make a list of those team members you most appreciate and admire.

Фильмы про лошадей всегда восхищают красивыми съемками, интересным сюжетом, наполненностью эмоций.
Movies about horses always admire with the beautiful shots, interesting plots, filling with emotion.

Невероятное и чудовищно мощных реализаций Fabio Bragonzi( ака Macgyver) восхищают нас на протяжении многих лет.
The incredible and monstrously powerful realizations of Fabio Bragonzi(aka Macgyver) fascinate us for many years.

Наблюдаемые эффекты восхищают, вызывая любопытство и способствуя дальнейшему исследованию этого явления.
The effects are spectacular, arouse interest and encourage visitors to further explore the phenomenon.

Специальные рейтинги, которые демонстрируют породы лошадей с фото, восхищают разнообразием и совершенством этих животных.
Special ratings which show breeds of horses with a photo admire with a variety and perfection of these animals.