ADMIRATION на Русском - Русский перевод

• восхищение
• восторг
• восхищаюсь
• преклонение
• любование
• обожания
• восхищения
• восхищением
• восхищении
• восторгом
• восторга
• восхищаемся
• восхищается
• любования

Примеры использования Admiration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pure admiration.
Даже восхищения.

My unending love and admiration.
Моей неумирающей любви и обожания.

True admiration.
Истинное восхищение.

James is enraptured with delight and admiration.
Джеймс полон восторга и обожания.

The admiration was mutual.
Восхищение было взаимным.

We have only respect and admiration for you!
Мы уважаем и восхищаемся Вами!

My admiration for her knows no bounds.
Мое восхищение ею не знает границ.

I have enormous admiration for artists.
Я очень восхищаюсь артистами.

It was… it was more of a laugh of admiration.
Это был… это был смех больше от восхищения.

Respect, admiration, prestige.
Уважение, восхищение, престиж.

This word is not enough to express my admiration.
Этого слова мало, дабы передать мой восторг.

Or my admiration for the Soviet Union.
Или мое восхищение Советским Союзом.

I remember him with admiration and respect.
Я вспоминаю о нем с восхищением и уважением.

Admiration of Sparta continued in the Renaissance.
Восхищение Спартой продолжилось в эпоху Возрождения.

I just had to call to express my admiration.
Я просто позвонил, чтобы выразить свое восхищение.

I have such admiration for authors like yourself.
Я восхищаюсь такими авторами, как вы.

So here we stand… In mutual admiration and respect.
И вот мы стоим… в обоюдном уважении и восхищении.

Only my admiration, which is waning quickly.
Только мое восхищение, которое быстро идет на убыль.

Efficiency and professionalism deserve admiration.
Оперативность и профессионализм достойны восхищения.

He's showing how admiration can turn into hatred.
Он показывает, как восхищение может превратиться в ненависть.

All of them recall the time spent in orbit with admiration.
И все с восхищением вспоминали время, проведенное на орбите.

He will be remembered with admiration by all who knew him.
О нем с восхищением будут помнить все, кто его знал.

Worthy of admiration refrigerator: it has absolutely everything!
Восхищения достоин холодильник: в нем есть абсолютно все!

Yes, and you always had Such admiration for family law.
А у тебя всегда был такой восторг перед семейным правом.

Admiration of beauty, mixed with terrible tiredness of the road.
Восхищение от красоты, смешивалось с жуткой усталостью от дороги.

We always achieve admiration and delight by our guests.
Мы всегда добиваемся восхищения и восторга наших гостей.

It's a partnership that's built on respect, admiration, and trust.
Наше партнерство построено на уважении, восхищении и доверии.

I cannot hide my admiration when I see Kazakh dancers on stage.
Не могу скрыть восхищения, когда вижу казахских танцоров на сцене.

It's just a little gift"that represents my admiration for you.
Это просто маленький подарок чтобы показать как я восхищаюсь тобой.

Born for admiration and respect, they are full of dignity,….
Рожденные для восхищения и уважения, они полны благородства, достоинства….