ESTEEM на Русском - Русский перевод

• уважение
• почтение
• достоинства
• почитают
• ценю
• уважает
• самоуважение
• уважения
• уважением
• уважении
• почтением
• достоинство

Примеры использования Esteem на Английском языке и их переводы на Русский язык

That I greatly esteem him.
Что я очень уважаю его.

They honor, esteem and value me as precious.
Они чтят, достоинства и ценят меня как драгоценный.

With you and your esteem company.
С вами и вашей компанией уважения.

Please accept the assurances of my high esteem.
Примите уверения в моем высоком уважении.

Because I esteem you as one of the greatest…(SHOUTING) Don't flatter me!
Я ценю вас как величайшего. Не льстите!

I hold the insect in high esteem.
Я отношусь к насекомым с большим уважением.

You esteem St. Sergius, but did He ever admit magic?
Вы уважаете Святого Сергия, но разве Он где-нибудь допускал магию?

But I love Anna as a sister, and esteem her;
Но я, как сестру, люблю и уважаю Анну;

And sincere esteem," said Stepan Arkadyevitch, pressing his hand.
И истинное уважение,- сказал Степан Аркадьич, пожимая его руку.

To have love, affection, devotion, esteem.
Иметь любовь, привязанность, преданность, уважение.

Esteem the father and mother, not kill, do not steal, not sex around.
Почитай отца и мать, не убий, не укради, не прелюбодействуй.

Withholding that reinforcement, you shred their esteem.
Отказываясь от крепления отношений, ты" кромсаешь" их уважение.

The cabal praises and honors them and esteem them highly regarded.
Кабала похвал и почестей их и почитайте их высоко ценится.

Is there anyone else alive who holds you in such high esteem?
Есть кто-то еще кто относится к вам с таким большим уважением?

I had not his esteem, but at least, I had his attention.
Я не заслужил его уважения, но, в конце концов, я обратил на себя внимание.

Namibia is a friendly State that we greatly esteem.
Намибия является дружественной нам страной, которую мы искренне уважаем.

You derive your esteem from being this magical little trial attorney.
Ты черпаешь самоуважение, будучи маленьким магическим адвокатом.

It is prestigious to be honourable- when you esteem for achievements.
Престижно быть почетным- когда тебя почитают за достижения.

This attests to the esteem and trust enjoyed by your country.
Ваше избрание свидетельствует об уважении и доверии, которыми пользуется Ваша страна.

Heads of the Association greeted Mehriban Aliyeva with esteem.
Мехрибан ханум Алиеву с почтением встретили руководители ассоциации.

Trust, respect and esteem for this man, or will rejoice together with it-.
Доверие, уважение и почтение этому человеку, или возрадуется вместе с ним-.

Your arrest of Officer Simmons brought you no small amount of esteem.
Ваш арест офицера Симмонса принес немалое количество уважения.

I esteem his faithfulness to God, and family as well as his understanding of my ministry.
Я ценю его преданность Богу, семье, понимание моего служения.

It is an honor for our traditions and, it is in fact- self esteem.
Носить одежду с такими элементами это уважение к традициям и к себе.

We esteem constructive relations in our team, with partners and customers.
Мы ценим конструктивные отношения в нашей команде, с партнерами и клиентами.

This is a country which is reckoned with and spoken to with esteem.
Эта страна- та страна, с которой считаются и о которой говорят с уважением.

Hundred millions Chinese esteem Confucius which Jesus Christ Zlatoust is.
Сотни миллионов китайцев почитают Конфуция, который есть Иисус Христос Златоуст.

His foresight, courage and initiative have won him the esteem of all.
Его дальновидность, мужество и инициативность снискали ему всеобщее уважение.

All of us, Sir, highly esteem your abilities, demeanour and diplomatic bearing.
Все мы, сэр, высоко ценим Ваши способности, поведение и выдержку дипломата.

My delegation would like to express once again its gratitude and esteem.
Моя делегация еще раз хотела бы выразить всем свою признательность и уважение.