Примеры использования Обворожительные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Подчеркивает глаза и расставляет обворожительные акценты.
Стройные ноги и обворожительные груди способны завести с пол оборота.
Сегодня в кабаре выступят четыре знойные и обворожительные артистки.
Today four charming and hot actresses will perform at the cabaret.В салоне« Moulin Rouge» собрались обворожительные девушки, знающие толк, в профессиональном массаже.
Inside«Moulin Rouge» gathered charming girls who know a lot, in a professional massage.Его обворожительные вьющиеся волосы были украшены дикими цветами и свежей гирляндой из гунджи.
His enchanting curly hair was decorated with wild flowers, a fresh garland of gunja berries, and a colourful peacock feather.Незабываемые впечатления вы испытаете сидя у костра. Обворожительные пейзажи создадут ощущение сказки.
You will have unmemorable moments sitting around the bon-fire, the wonderful landscapes transferring you in a fairy-tale.Пленящие взгляды, обворожительные улыбки и чарующие походки- девушки продемонстрировали все свое могущественное влияние на публику.
Captive looks, charming smiles and glamorous motions- ladies showed all their powerful influence on audience.Когда они были маленькими, я им сказала, чтобы они не вырастали, потому что они такие обворожительные.
I remember telling them when they А обворожительные фотографии с венецианскими пейзажами вы сможете успешно сделать во время фотосессии после церемонии брака около Венеции.
You can successfully do charming photoshoots with Venetian landscape after civil ceremony near Venice.На мероприятии будет представлено уникальное кафе горничных,в котором посетителей будут обслуживать обворожительные горничные и элегантные дворецкие.
The event will present a unique café maids,in which visitors will be served by charming maids and butlers elegant.Четыре обворожительные девушки, практикующие магию обольщения, также продемонстрируют чудеса хореографии для Вас и Ваших гостей!
Four charming girls practicing magic seduction, also demonstrate the choreography wonders for you and your guests!Мы также предлагаем нашим клиентам высококачественные изделия из кожи,элегантные ювелирные украшения, обворожительные ароматы и современные очки.
Also awaiting you are splendidly crafted leather products,elegant jewelry, enthralling fragrances and contemporary eyewear.Отличные пляжи, обворожительные виды на море и город, живописные ландшафты- это все и многое другое Вы обнаружите в Мони.
Excellent beaches, charming views of the sea and the city, picturesque landscapes- these all and much more You can find in Moni.Помимо стандартных шаблонов с фиксированной длительностью,есть так же и обворожительные гибкие наборы инструментов, включающие в себя сотни сцен.
Besides the standard templates with a fixed length,there are flexible and stunning toolkits, which include hundreds of scenes.В телесериале« Нимфы» обворожительные молодые женщины со сверхъестественными способностями, проживающие в Хельсинки, привлекают аудиторию от Японии до Италии.
Beautiful, young women with supernatural powers living in Helsinki are attracting audiences from Japan to Italy in the TV show Nymphs.Бессмертное сочетание белого и черного; обворожительные оттенки перламутрово- серого и жемчужно- розового; позолота- исключительно уместная, блеск- ненавязчиво тонкий.
An immortal combination of white and black; enchanting shades of pearl-grey and pearl-pink; the gilding is extremely appropriate, and the glitter- unobtrusively fine.Невероятно красивая и обворожительная цветочная композиция, оформленная в маленький деревянный ящичек.
Incredibly beautiful and charming flower arrangement, decorated in a small wooden box.Идеальная женщина обворожительна и верна.
The Ideal Woman: Charming and Loyal.Нарядите девушку- гнома в обворожительное платье, подберите обувь и аксессуары.
Обворожительный и мерцающий браслет Сваровски дорого смотрится на.
Charming and shimmering Swarovski bracelet looks expensive.Расстояние между Осейра и Ривадавия, обворожительной столицей Рибейро, составляет 35 км.
The distance between Oseira and Ribadavia, the fascinating capital of Ribeiro, is 35 kilometres.Дворец делла Порта один из самых обворожительных исторических зданий города.
Palazzo della Porta is one of the most enchanting historical residences in the city.Я думаю изучение этой культуры будет очень,очень обворожительным.
I think a study of this culture is going to prove very,very fascinating.Я была обворожительна.
I was beautiful.Ваша мама была обворожительной.
Your mother was enchanting.Описание композиции: Обворожительная композиция вызовет восторг и восхищение самой пристрастной женщины.
Description of the composition: The charming composition will delight and admiration of the female biased.Передайте привет Вашим обворожительным помощницам.
Say hello to your fascinating assistants.Кто бы знал, что кишки могут быть такими обворожительными?
Who knew the intestines could be so fascinating?Ты выглядишь обворожительно.
You do look charming.Ты обворожителен.
You're adorable.
