ОБЕДЕННОЕ МЕНЮ на Английском - Английский перевод

• lunch menu

Примеры использования Обеденное меню на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это обеденное меню.
It's the lunch menu.

Поставлю в обеденное меню.
Put'em on the lunch menu.

Нет, обеденное меню в ресторане.
No, the menu at the Red Lobster.

Бар предлагает закуски и обеденное меню.
Snacks and lunch menu are available.

Обеденное меню из трех блюд или шведский стол.
A three-course lunch menu, or buffet.

Каждый день гости могут попробовать разнообразное обеденное меню.
Every day, customers can enjoy a varied lunch menu.

Карта вин/ другие алкогольные напитки, Обеденное меню, Завтраки.
Wine list/and other alcoholic beverages, Lunch menu, Breakfasts.

По будням есть обеденное меню из двух блюд и десерта за 20€ с человека.
On weekdays, there is a lunch menu of two dishes and dessert for 20€ per person.

Каждый день в ресторане подается разное обеденное меню, включающее супы и горячие блюда.
A different lunch menu is available daily, including soups and cooked meals.

Основные информации Обеденное меню Á ла карт меню Десерт меню Карта вин Часы работы и сонтакты.
Basic description Daily menu Á la carte menu Desserts menu Wine list Opening times and contact.

Кофейная карта, Коктейль- карта, Карта вин/ другие алкогольные напитки, Свежая выпечка, Десерты, Разливное пиво, Обеденное меню, Закуски.
Coffee list, Cocktail list, Wine list/and other alcoholic beverages, Fresh pastries, Desserts, Draught beer, Lunch menu, Snacks.

По будням мы предлагаем быстрое и вкусное обеденное меню, а каждый вечер, в завершение активного дня-« шведский стол» от шеф-повара.
On workdays, we offer a quick and tasty lunch menu, and every evening we offer the chef's dinner buffet to bring an eventful day to a close.

Обеденное меню предлагает комплексные обеды по сниженной цене, в состав которых помимо основного блюда входят суп, салат, десерт и напиток.
The lunch menu offers business lunches at a discounted price, which apart from the main course include soup, salad, dessert and a beverage.

Выпечка, Кофейная карта, Коктейль- карта, Карта вин/ другие алкогольные напитки, Десерты, Обеденное меню, Завтраки, Закуски, Кондитерские изделия, Фастфуд.
Baking, Coffee list, Cocktail list, Wine list/and other alcoholic beverages, Desserts, Lunch menu, Breakfasts, Snacks, Confectionery, fast food.

Хорошо знать так же что в течение недели вы можете заказать обеденное меню, за€ 39 с напитком, десертом и кофе- довольно щедрым для такого престижного места.
It's great to realize that during the week you can order a lunch menu for€ 39 with a drink, pastry and espresso- very generous for such a renowned place, and amazing Michelin star restaurant.

Суши, Кофейная карта, Коктейль- карта, Карта вин/ другие алкогольные напитки, Гриль, Десерты, Разливное пиво, Обеденное меню, Завтраки, Закуски, Морепродукты, Фастфуд, Бутерброды.
Sushi, Coffee list, Cocktail list, Wine list/and other alcoholic beverages, Grill, Desserts, Draught beer, Lunch menu, Breakfasts, Snacks, Seafood, fast food, sandwiches.

Ресторан рассчитан мест 100 сидений и является одним из ресторанов в городе Априлци, что предлагает следующие виды кухни: Болгарская, услуги и льготы: Wi Fi, Парковка, Kарты Оплаты, Kондиционер, Сад/ Терраса, На открытом воздухе, DJ/ Singer( по запросу), Завтрак, Обеденное меню.
The restaurant has a capacity of 100 seats and is one of the restaurants in Apriltsi which offers the following types of cuisine: Bulgarian, and the following services and extras: Wi Fi, Parking, Card payment, Air Conditioning, Garden/ Terrace, Outdoor, DJ/ Singer(upon request), Breakfast, Lunch menu.

Если вы планируете посетить« Харвест Кафе», то имейте ввиду, что оно открыто в основном во время завтрака и обеда, и что обеденное меню доступно с четверга по субботу.
If you plan to visit the harvest Cafe, then keep in mind, that it is open primarily during breakfast and lunch, and that the lunch menu is available from Thursday to Saturday.

Ресторан рассчитан мест 300 сидений и является одним из ресторанов в городе Пловдив, что предлагает следующие виды кухни: Болгарская, Европейская, Интернациональная, услуги и льготы: Wi Fi, Парковка, Kондиционер, Сад/ Терраса, Детская зона, Завтрак, Обеденное меню, Акции/ События.
The restaurant has a capacity of 300 seats and is one of the restaurants in Plovdiv which offers the following types of cuisine: Bulgarian, European, International, and the following services and extras: Wi Fi, Parking, Air Conditioning, Garden/ Terrace, Kids zone, Breakfast, Lunch menu, Promotions/ Events.

Ресторан рассчитан мест 100 сидений и является одним из ресторанов в городе Свети Влас, что предлагает следующие виды кухни: Европейская, Интернациональная, РЫба и МорепродуктЫ, Русская, Средиземноморская, Суши, услуги и льготы: Wi Fi, Парковка, Kарты Оплаты, Kондиционер, Сад/ Терраса, На открытом воздухе, Обеденное меню, Вегетарианское меню, Акции/ События, С видом на море.
The restaurant has a capacity of 100 seats and is one of the restaurants in Sveti Vlas which offers the following types of cuisine: European, International, Fish and Seafood Specialities, Russian, Mediterranean, Sushi, and the following services and extras: Wi Fi, Parking, Card payment, Air Conditioning, Garden/ Terrace, Outdoor, Lunch menu, Vegeterian menu, Promotions/ Events, Sea view.

Ресторан рассчитан мест 120 сидений и является одним из ресторанов в городе Свети Влас, что предлагает следующие виды кухни: Болгарская, Европейская, РЫба и МорепродуктЫ, Средиземноморская, Суши, услуги и льготы: Wi Fi, Парковка, Kарты Оплаты, Kондиционер, Сад/ Терраса, Обеденное меню.
The restaurant has a capacity of 120 seats and is one of the restaurants in Sveti Vlas which offers the following types of cuisine: Bulgarian, European, Fish and Seafood Specialities, Mediterranean, Sushi, and the following services and extras: Wi Fi, Parking, Card payment, Air Conditioning, Garden/ Terrace, Lunch menu.

Ресторан рассчитан мест 100 сидений и является одним из ресторанов в городе Несебър, что предлагает следующие виды кухни: Болгарская, Европейская, РЫба и МорепродуктЫ, Средиземноморская, услуги и льготы: Wi Fi, Парковка, Сад/ Терраса, На открытом воздухе, Обеденное меню, Акции/ События, С видом на море.
The restaurant has a capacity of 100 seats and is one of the restaurants in Nessebar which offers the following types of cuisine: Bulgarian, European, Fish and Seafood Specialities, Mediterranean, and the following services and extras: Wi Fi, Parking, Garden/ Terrace, Outdoor, Lunch menu, Promotions/ Events, Sea view.

Ресторан рассчитан мест 170 сидений и является одним из ресторанов в городе Бургас, что предлагает следующие виды кухни: Болгарская, Европейская, Итальянская, Интернациональная, Сербская, услуги и льготы: Wi Fi, Парковка, Kондиционер, Сад/ Терраса, Детская зона, Обеденное меню, Меню для детей.
The restaurant has a capacity of 170 seats and is one of the restaurants in Burgas which offers the following types of cuisine: Bulgarian, European, Italian, International, Serbian, and the following services and extras: Wi Fi, Parking, Air Conditioning, Garden/ Terrace, Kids zone, Lunch menu, Kids menu..

Ресторан рассчитан мест 120 сидений и является одним из ресторанов в городе Свети Влас, что предлагает следующие виды кухни: Болгарская, Европейская, РЫба и МорепродуктЫ, услуги и льготы: Wi Fi, Парковка, Kарты Оплаты, Kондиционер, Сад/ Терраса, На открытом воздухе, Обеденное меню, Акции/ События.
The restaurant has a capacity of 120 seats and is one of the restaurants in Sveti Vlas which offers the following types of cuisine: Bulgarian, European, Fish and Seafood Specialities, and the following services and extras: Wi Fi, Parking, Card payment, Air Conditioning, Garden/ Terrace, Outdoor, Lunch menu, Promotions/ Events.

Ресторан рассчитан мест 150 сидений и является одним из ресторанов в городе София, что предлагает следующие виды кухни: Болгарская, Вегетарианская, Европейская, Итальянская, Интернациональная, РЫба и МорепродуктЫ, услуги и льготы: Wi Fi, Kондиционер, Сад/ Терраса, Детская зона, Доставка на дом, Услуги питания, Обеденное меню, Вегетарианское меню, Меню для детей.
The restaurant has a capacity of 150 seats and is one of the restaurants in Sofia which offers the following types of cuisine: Bulgarian, Vegeterian, European, Italian, International, Fish and Seafood Specialities, and the following services and extras: Wi Fi, Air Conditioning, Garden/ Terrace, Kids zone, Home delivery, Catering services, Lunch menu, Vegeterian menu, Kids menu..

Определены также минимальные требования к обеденному меню у различных классов" все включено".
The minimum requirements for the lunch menu for all"all-inclusive" classes are also determined.

Из обеденного меню заказы приносят тоже очень быстро.
The orders, chosen from the dinner menu, are also serviced very quickly.

Питание и напитки: Бар, ресторан с обеденным меню.
Food& Drink: Bar, Restaurant With Dining Menu.

Просто дай знать, что в твоем обеденном меню, и какие легкие закуски ты можешь подать, когда мы будем играть во дворе.
Just let us know what's on your lunch menu, and any lighter fare you might have for when we're playing outside.

Шикарный ресторан« Франц Йозеф» вам предлагает не только выгодные обеденные меню, но также блюда« а ля карт», тщательно подобранные нашим шеф-поваром и множество сезонных предложений.
Our luxury Franz Josef restaurant offers not only keenly price lunch menu but also a la cart menu specially created by our chef including a variety of seasonal offerings.