ОБЗОР ЭКОНОМИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• economic survey
• review of the economic
• overview of the economic

Примеры использования Обзор экономического на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Обзор экономического положения.
II. Economic review.

Документация: Обзор экономического положения в Европе.
Documentation: Economic Survey of Europe.

III. Обзор экономического положения.
III. Economic review.

Документация для заседающих органов.« Обзор экономического положения Европы»;
Parliamentary documentation. Economic Survey of Europe;

Обзор экономического положения Европы, 1998 годс.
Economic Survey of Europe, 1998c.

ЕЭК ООН( 2003b), Обзор экономического положения Европы№ 1.
UNECE(2003b), Economic Survey of Europe, No. 1.

Обзор экономического и социального развития.
Overview of Economic and Social Development.

Документация для заседающих органов.« Обзор экономического положения Европы» и соответствующее резюме( 2);
Parliamentary documentation. Economic Survey of Europe and corresponding summary(2);

Обзор экономического положения Европы, 2001 год,№ 1.
Economic Survey of Europe, 2001, N°. 1.

В рамках пункта 2 повестки дня секретариат представит Обзор экономического положения Европы в 1996- 1997 годах.
Under agenda item 2, the secretariat will make a presentation of the Economic Survey of Europe in 1996-1997.

Обзор экономического положения Европы в 1995- 1996 годах.
Economic Survey of Europe in 1995-1996.

Периодические публикации:" ECE Quarterly"(<< Ежеквартальное издание ЕЭК>>)( 8);<< Обзор экономического положения в Европе>>( 2);
Recurrent publications: ECE Quarterly(8); Economic Survey of Europe(2);

Обзор экономического положения Европы, 1999 год.
Summary of the economic survey of Europe, 1999.

По этому пункту секретариат представит Обзор экономического положения Европы в 1995- 1996 годах ECE( 51)/ 1.
Under this item there will be a presentation by the secretariat of the Economic Survey of Europe in 1995-1996 ECE(51)/1.

Обзор экономического положения Европы, опубликованный ЕЭК;
The Economic Survey of Europe, issued by the ECE.

В дополнение к этой деятельности количество выпусков публикации<< Обзор экономического положения в Европе>> будет сокращено с двух выпусков в год до одного.
In addition, the Economic Survey of Europe will be reduced from two issues per year to one per year.

Обзор экономического и социального положения в Африке E/ 2014/ 17.
Overview of the economic and social conditions in Africa E/2014/17.

Самым последним выпуском является Обзор экономического положения Европы, 2004 год,№ 1 издание Организации Объединенных Наций, в продаже под№ E. 04. II. E. 7.
The most recent issue is Economic Survey of Europe, 2004, No.1 United Nations publication, Sales No. E.04.II.E.7.

Обзор экономического и социального положения в Африке, 2009 год Е/ 2009/ 17.
Overview of the economic and social conditions in Africa, 2009 E/2009/17.

Периодические публикации:<< Обзор экономического положения в Европе>>( 4); устойчивое развитие в регионе ЕЭК( при поддержке других программ)( 1);
Recurrent publications: Economic Survey of Europe(4); sustainable development in ECE(with the support of other subprogrammes)(1);

Обзор экономического и социального положения в Африке, 2011 год>>( E/ 2011/ 17);
Overview of economic and social conditions in Africa, 2011(E/2011/17);

Она предоставила государствам- членам региона возможность провести обзор экономического и социального положения, а также рассмотреть перспективы на 2012 год.
It provided member States from the region with an opportunity to discuss an overview of the economic and social situation and the outlook for 2012.

ЕЭК ООН( 2004)," Обзор экономического положения Европы 2004 года"№ 1, Женева.
UNECE(2004), Economic Survey of Europe 2004, no. 1, Geneva.

Понимание закономерностей экономического роста: поиск холмов среди плато, гор и равнин, Обзор экономического развития Всемирного банка, 14( 2), стр. 221- 50.
Understanding Patterns of Economic Growth: Searching for Hills among Plateaus, Mountains, and Plains, The World Bank Economic Review, 14(2), pp. 221-50.

Источник: Обзор экономического положения Европы ЕЭК ООН, 1999 и 2003 годы.
Source: UNECE Economic Survey of Europe, 1999 and 2003 Table.2.

Таким образом, работа Комиссии позитивно влияет на то, в какой степени гендерная проблематика включается в ежегодный обзор Экономического и Социального Совета на уровне министров.
The work of the Commission thus positively influenced the extent to which a gender perspective was incorporated in the annual ministerial review of the Economic and Social Council.

Ежегодный обзор Экономического и Социального Совета на уровне министров 2012 год.
Annual ministerial review of the Economic and Social Council.

Некоторые из результатов работы, проделанной ЕЭК, в частности" Обзор экономического положения в Европе", имеются в сети Интернет и могут быть получены местными представителями государств- членов.
Some of the results of the ECE work, in particular the Economic Survey for Europe, is available on the Internet, and is open for access by the local missions of member Governments.

В настоящее время Обзор экономического положения Европы издается два раза в год приблизительно в апреле и ноябре.
The Economic Survey of Europe is now issued twice a year, appearing in approximately April and November.

См. Обзор экономического положения Европы, 2003 год,№ 1, издание Организации Объединенных Наций, в продаже под№ R. 03. II. E. 26.
See, Economic Survey of Europe, 2003, No. 1, United Nations publication, Sales No. E.03.11.E.26.