Примеры использования Образец ткани на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Свободный образец ткани.
Free fabric sample.Кровь и образец ткани Адама.
Это еще один образец ткани?
Возьмите образец ткани, будьте добры.
Take a tissue sample, please.Посмотрите на образец ткани.
Take a look at this tissue sample.При необходимости врач извлечет слизь и образец ткани.
The doctor removes mucous and a tissue sample if needed.Мне нужен образец ткани.
I need a tissue sample.Я пошел дальше и взял образец ткани.
I-I went ahead and took a tissue sample.Итак, я проверила образец ткани, и он был чистым.
So I ran the tissue sample, and it's clean.Я собираюсь взять у тебя образец ткани.
I'm gonna need to take a tissue sample from you.Между прочим, я взял образец ткани у убитого солдата.
By the way, I took a tissue sample from the soldier's body.Что ты хотел сделать,скурить образец ткани?
What were you gonna do,smoke a tissue sample?Как только получите образец ткани, позвоните мне. Я получу ордер на ДНК Чейни.
When you get the tissue sample, call me.Но до того я хотел бы взять образец ткани.
But before we do, I'm going to take a tissue sample.Я сейчас вернусь, возьму образец ткани, и через пару дней мы получим результаты.
I will be back to take a tissue sample, and we will have the results in a couple of days.Если вы достанете мне эти вещи и дадите образец ткани, я проведу тесты.
If you get me these supplies, and the tissue samples, I will run the tests.При обнаружении подозрительных участков с них берется образец ткани биопсия.
If any suspect sections are found, a tissue sample or a biopsy is taken from them.Свободный деревянный образец, свободный образец ткани, свободный кожаный образец; .
Free wood А у меня образец ткани, так что, если мы тут задержимся подольше, сможем собрать весь его прикид.
Well, I got a fabric sample, so maybe we hang around here long enough, we can pull together a whole outfit.Несколько недель назад, когда Иену уже сделали пересадку,вы раздобыли с биопсии образец ткани его нового сердца, и вкололи его Хейли.
A few weeks ago, after Ian's transplant,you obtained a tissue sample of his new heart from a biopsy and injected it into Haley.И у Прайса был образец ткани и лабораторный отчет на Беверли Грей, подтверждавший отравление аконитом.
And Price had a tissue sample and a lab report on Beverly Grey that proved she was poisoned with aconite.Хорошо, я должна послать этот образец ткани в лабораторию, но боюсь, что удаление не возможно без полной пересадки кожи.
Well, I will have to send this tissue sample off to the lab, but I am guessing removal won't be possible without a complete skin graft.Мой общий врач взял образец ткани и выяснилось, что это злокачественный рак кожи- черная меланома, и я сразу же была переведена в Униклиник в Кельне.
My GP took a tissue sample and it transpired that this Образцы ткани пестрядь, изготовленной крестьянами.
Striped linen tissue samples made by peasants.У меня украли образец тканей, наставив на меня дуло ружья, и использовали его.
They stole a tissue sample at gunpoint and processed it.Образцы ткани не должны быть толще, 5 см.
Tissue samples should not be thicker than 0.5 cm.Вот образцы ткани 12 детей, у которых удалили аркан.
Here are the tissue samples from 12 kids who had their harnesses removed.Это ордер на образец тканей эмбриона.
This is a subpoena for the tissue sample from the products of conception.Я сказал, что вернусь к вам насчет образцов ткани. О, я здесь не поэтому.
I told you I would get back to you about the tissue samples.
