ОБЪЕДИНЕННЫЕ ШЕСТОЙ на Английском - Английский перевод

• combined sixth
• combined 6th

Примеры использования Объединенные шестой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объединенные шестой- восьмой периодические доклады.
Combined sixth to eighth periodic reports.

Предсессионная рабочая группа изучила объединенные шестой и седьмой периодические доклады Эквадора CEDAW/ C/ ECU/ 7.
The pre-session working group considered the combined sixth and seventh periodic report of Ecuador CEDAW/C/ECU/7.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады.
Combined sixth and seventh periodic reports.

Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенные шестой и седьмой периодические доклады Маврикия CEDAW/ C/ MAR/ 6- 7 и Corr. 1.
The pre-session working group considered the combined sixth and seventh periodic reports of Mauritius CEDAW/C/MAR/6-7 and Corr.1.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Швеции.
Combined sixth and seventh periodic reports of Sweden.

Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенные шестой и седьмой периодические доклады Демократической Республики Конго CEDAW/ C/ COD/ 6- 7.
The pre-session working group examined the combined sixth and seventh periodic report of the Democratic Republic of the Congo CEDAW/C/COD/6-7.

Объединенные шестой и седьмой доклады просрочены с 2007 года.
Combined sixth and seventh report overdue since 2007.

Г-жа Абарка( Эквадор), представляя объединенные шестой и седьмой периодические доклады Эквадора( CEDAW/ C/ ECU/ 7), говорит, что после завершения отчетного периода Эквадор принял новую Конституцию.
Ms. Abarca(Ecuador), introducing the combined sixth and seventh periodic reports of Ecuador(CEDAW/C/ECU/7), said that Ecuador had adopted a new Constitution subsequent to the reporting period.

Объединенные шестой и седьмой доклады просрочены с 2010 года.
Combined sixth and seventh reports overdue since 2010.

На своих 1004- м и 1005- м заседаниях 7 октября 2011 года( см. CEDAW/ C/ SR. 1004 и 1005) Комитет рассмотрел объединенные шестой и седьмой периодические доклады Маврикия см. CEDAW/ C/ MAR/ 6- 7 и Corr. 1.
The Committee considered the combined sixth and seventh periodic reports of Mauritius(CEDAW/C/MAR/6-7 and Corr.1) at its 1004th and 1005th meetings on 7 October 2011 see CEDAW/C/SR.1004 and 1005.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Австралии.
Combined sixth and seventh periodic report of Australia.

Эквадор, объединенные шестой и седьмой периодические доклады CEDAW/ C/ ECU/ 7.
Ecuador, combined sixth and seventh periodic reports CEDAW/C/ECU/7.

Объединенные шестой- восьмой периодические доклады CERD/ C/ SVK/ 6- 8.
Combined sixth to eighth periodic reports CERD/C/SVK/6-8.

Комитет рассмотрел объединенные шестой и седьмой периодические доклады Украины( CEDAW/ C/ UKR/ 7) на своих 909м и 910м заседаниях 21 января 2010 года.
The Committee considered the combined sixth and seventh periodic report of Ukraine(CEDAW/C/UKR/7) at its 909th and 910th meetings, on 21 January 2010.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Канады продолжение.
Combined sixth and seventh periodic report of Canada continued.

Комитет рассмотрел объединенные шестой и седьмой периодические доклады Того( CEDAW/ C/ TGO/ 6- 7) на своих 1075- м и 1076- м заседаниях 4 октября 2012 года CEDAW/ C/ SR. 1075 и 1076.
The Committee considered the combined sixth and seventh periodic report of Togo(CEDAW/C/TGO/6-7) at its 1075th and 1076th meetings on 4 October 2012 CEDAW/C/SR.1075 and 1076.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады государств- участников.
Combined sixth and seventh periodic reports of States parties.

Комитет рассмотрел объединенные шестой и седьмой периодические доклады Кипра( CEDAW/ C/ CYP/ 6- 7) на своих 1107- м и 1108- м заседаниях 15 февраля 2013 года см. CEDAW/ C/ SR. 1107 и 1108.
The Committee considered the combined sixth and seventh periodic reports of Cyprus(CEDAW/C/CYP/6-7) at its 1107th and 1108th meetings, on 15 February 2013 CEDAW/C/SR.1107 and 1108.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Российской Федерации.
Combined sixth and seventh periodic report of the Russian Federation.

Комитет рассмотрел объединенные шестой и седьмой периодические доклады Российской Федерации( CEDAW/ C/ USR/ 7) на своих 930м и 931м заседаниях 15 июля 2010 года см. CEDAW/ C/ SR. 930 и 931.
The Committee considered the combined sixth and seventh report of the Russian Federation(CEDAW/C/USR/7) at its 930th and 931st meetings, on 15 July 2010 see CEDAW/C/SR.930 and 931.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Канады CEDAW/ C/ CAN/ 7.
Combined sixth and seventh periodic reports of Canada CEDAW/C/CAN/7.

ЛНДР представила объединенные шестой и седьмой доклады в соответствии с Конвенцией о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин( КЛДЖ) Комитету ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин в конце 2009 года.
The Lao PDR submitted its combined 6th and 7th national reports under the Convention on the Elimination of All Forms against Women(CEDAW) and presented the report before the UN CEDAW Committee at the end of 2009.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Эквадора CEDAW/ C/ ECU/ 7.
Combined sixth and seventh periodic reports of Ecuador CEDAW/C/ECU/7.

Комитет рассмотрел объединенные шестой и седьмой периодические доклады Демократической Республики Конго( CEDAW/ C/ COD/ 6- 7) на своих 1134- м и 1135- м заседаниях 11 июля 2013 года см. CEDAW/ C/ SR. 1134 и 1135.
The Committee considered the combined sixth and seventh periodic reports of the Democratic Republic of the Congo(CEDAW/C/COD/6-7) at its 1134th and 1135th meetings, on 11 July 2013 see CEDAW/C/SR.1134 and 1135.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады были представлены Швецией.
A combined sixth and seventh periodic report was submitted by Sweden.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Эфиопии CEDAW/ C/ ETH/ 6- 7.
Combined sixth and seventh periodic report of Ethiopia CEDAW/C/ETH/6-7.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Австралии Организации Объединенных Наций об осуществлении Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Australia's combined 6th and 7th report to the United Nations on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады основаны на предыдущих докладах по КЛДОЖ и содержат информацию о прогрессе, достигнутом Австралией, а также о сохраняющихся проблемах, с которыми приходится сталкиваться при выполнении положений КЛДОЖ.
This combined 6th and 7th periodic report builds on previous reporting on CEDAW and outlines Australia's progress and the challenges that remain in implementing CEDAW.