ОБЪЕДИНЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• united
• combined
• joint
• integrated
• pooled
• consolidated
• unified
• merged
• combining

Примеры использования Объединенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не объединенные.
Not consolidated.

Объединенные центры.
Integrated centres.

Показать как объединенные различия.
Show as unified diff.

Объединенные рабочие группы.
Joint Working Group.

Показать изменения как объединенные различия.
Show changes as unified diff.

Объединенные медотходы.
Consolidated Medical Waste.

Туризм: Объединенные Арабские Эмираты Дубай.
Tourism: United Arab Emirates Dubai.

Объединенные апелляционные советы.
Joint Appeals Board.

Туризм: Объединенные Арабские Эмираты Шарджа.
Tourism: United Arab Emirates Sharjah.

Объединенные статьи 10 и 11.
Consolidated Articles 10 and 11.

Прямая бюджетная поддержка и объединенные фонды.
Direct budget support and pooled funds.

Объединенные процентные счета.
Pooled interest-bearing accounts.

Муниципалитеты и объединенные муниципальные советы.
Municipalities and joint municipal boards.

Объединенные вспомогательные службы.
Integrated Support Services.

Реорганизация: объединенные планы реорганизации.
Reorganization: unified reorganization plans.

Объединенные целевые группы миссий.
Integrated mission task forces.

Бахрейн Иордания Катар Объединенные Арабские Эмираты.
Bahrain Jordan Qatar United Arab Emirates.

Объединенные взносы общего назначения.
Pooled contributions general.

Ведь даже две объединенные ауры могут творить чудеса.
Even the two combined auras can work wonders.

Объединенные дисциплинарные комитеты.
Joint Disciplinary Committees.

Бразилия( 8) Объединенные Арабские Эмираты( 2) Португалия 14.
Brazil(8) Portugal(14) United Arab Emirates 2.

Объединенные консультативные комитеты.
Joint Consultative Committees.

Азербайджан( 3) Объединенные Арабские Эмираты( 1) Турция 17.
Azerbaijan(3) Turkey(17) United Arab Emirates 1.

Объединенные общеобразовательные школы.
Integrated comprehensive schools.

Бразилия( 1) Объединенные Арабские Эмираты( 2) Португалия( 1) США 4.
Brazil(1) Portugal(1) United Arab Emirates(2) USA 4.

Объединенные полицейские силы Мостара ОПСМ.
Unified Police Force in Mostar UPFM.

Ранее Группа решила, что объединенные претензии, подобные представленной в данном случае, допустимы.
The Panel has previously found that consolidated claims such as those presented here are appropriate.

Объединенные оперативные группы AP2009/ 600/ 03.
Integrated Operational Teams AP2009/600/03.

Дубай, Объединенные Арабские Эмираты( Новый) 18.
Dubai, United Arab Emirates(New) 18.

Объединенные ячейки обрабатываются как одна ячейка.
Merged cells are treated as a single cell.