Примеры использования Unidos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Erope Estados Unidos.
Estados Unidos Envicool.
Él nació en Estados Unidos.
Он родился в Соединенных Штатах.Ciudadano Estados Unidos y Servicios Inmigración.
Las Fuerzas Armadas Estados Unidos.
Вооруженных сил Соединенных Штатов.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las naciones unidaslos estados unidosel reino unidolos emiratos árabes unidosunidas sobre el cambio
unidos en la acción
las naciones unidas siguen
unidas en la esfera
unidas sobre el terreno
los estados unidos siguen
Больше
Para nosotros, los Estados Unidos son un imperio de paz.
Puedo concederle asilo en los Estados Unidos.
Я могу предоставить вам убежище в Соединенных Штатах.Estados Unidos, Reino Unido, UE, Brasil, Japón.
Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, ЕС, Бразилия, Япония.Presentadas por los Estados Unidos de América.
Представлено Соединенными Штатами Америки.Estamos resolviendo ahora la cuestión nuclear con los Estados Unidos.
Мы в настоящее время решаем ядерную проблему с Соединенными Штатами.Christopher Mihm(Estados Unidos de América)* Presidente.
Кристофер Михм( Соединенные Штаты Америки)*: Председатель.Es el nuevo embajador británico en los Estados Unidos.
Он- новый посол Британиии в Соединенных Штатах.Por desgracia, los Estados Unidos no han seguido su ejemplo.
К сожалению, Соединенные Штаты не последовали этому примеру.No puedo desobedecer a la presidenta de los Estados Unidos.
Я не могу не подчиняться президенту Соединеных Штатов.La matéis o no Estados Unidos no negocia con terroristas".
Убейте ее или нет Соединенные Штаты не ведут переговоры с террористами.Extractos del acuerdo entre el brasil y los estados unidos.
Sr. Joseph Murphy(Estados Unidos de América)- Vicepresidente.
Г-н Джозеф Мерфи( Соединенные Штаты Америки)- заместитель Председателя.Sólo puede resolverse entre nosotros y los Estados Unidos.
Она может быть решена лишь в отношениях между нами и Соединенными Штатами.USAID Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional VCT.
ЮСАИД Агентство Соединенных Штатов по международному развитию.Muchos sobrevivientes de la tortura ahora viven en los Estados Unidos.
Многие лица, перенесшие пытки, проживают сегодня в Соединенных Штатах.La LCH de los Estados Unidos prevé la limitación de responsabilidad.
В ОПА Соединенных Штатов предусматривается ограничение ответственности.Transacciones comerciales internacionales(Estados Unidos de América, 1995).
Международные деловые операции, Соединенные Штаты Америки( 1995 год).Por ello, los Estados Unidos se han abstenido de votar sobre el párrafo 22.
Соединенные Штаты Америки поэтому воздержались при голосовании по пункту 22.La jurisprudencia del Tribunal de Reclamaciones Irán/Estados Unidos.
Решения Трибунала по рассмотрению претензий между Ираном и Соединенными Штатами.El bloqueo de los Estados Unidos no va dirigido solamente contra el pueblo cubano.
Блокада Соединенных Штатов Америки направлена не только против кубинского народа.Creo en la Constitución y obedeceré la Constitución de los Estados Unidos.
Я верю в Конституции, и я буду подчиняться Конституции Соединенных Штатов.El Embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Sr. Richard Holbrooke.
Посол Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций Ричард Холбрук.Tiene la palabra el Embajador Robert Grey, representante de los Estados Unidos.
Слово имеет представитель Соединенных Штатов Америки посол Роберт Грей.Los Estados Unidos utilizaron armas químicas y bacteriológicas y cometieron genocidio.
Соединенные Штаты Америки использовали бактериологическое и химическое оружие и совершали геноцид.El Grupo de Trabajo toma conocimiento de lacarta del Representante Permanente de los Estados Unidos.
Рабочая группа принимает к сведениюписьмо Постоянного представителя Соединенных Штатов Америки.
