INTEGRADOS на Русском - Русский перевод

• комплексных
• интегрированных
• объединенных
• включены
• состоящие
• составе
• лексных
• в состав которых входят
• сводных
• интеграции
• единых
• встроенные

Примеры использования Integrados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Programas integrados.
КОМПЛЕКСНЫЕ ПРОГРАММЫ.

Supervisión, observación y control combinados e integrados;
Сочетание/ интеграция мониторинга, наблюдения и контроля;

Abiyán(integrados en la ONUCI).
Абиджан( интегрирована в ОООНКИ).

Portabrocas BT APU integrados.
БТ ВСУ интегрированного сверла патроны.

Servicios integrados de apoyo.
Объединенная вспомогательная служба.

RDSI Red Digital de Servicios Integrados.
ИСЦС Интегрированная сеть цифровой связи.

Y seguimiento integrados y coordinados de las decisiones.
В комплексном и скоординированном осуществлении.

Transferido a Servicios Integrados de Apoyo.
Переведена в Объединенную вспомогательную службу.

Según nuestros escáners, se estima que 5.000 fotones y bancos de fásers integrados.
Согласно нашим сканированиям, осталось 5. 000 торпед. Встроенные Фазерные Банки.

Recursos humanos: Servicios Integrados de Apoyo.
Кадровые ресурсы: Объединенная вспомогательная служба.

Los representantes insistieron en la necesidad de contar con servicios bien coordinados e integrados.
Представители особо подчеркнули необходимость четкой координации и интеграции услуг.

Oficina del Jefe, Servicios Integrados de Apoyo.
Канцелярия начальника, Объединенная вспомогательная служба.

Los akposso-akébou, integrados por los akposso, los akébou,etc.;
Акпосо- акебу, состоящая из акпосо, акебу и т.

Objetivo para 2012: 15.000 combatientes integrados.
Целевой показатель на 2012 год: интеграция 15 000 революционных бойцов.

Equipos operacionales integrados del DOMP(AP2009/600/03).
Объединенная оперативная группа в ДОПМ( AP2009/ 600/ 03).

Lisa" son las siglas de"ingeniería local de sistemas integrados".
ЛИЗА" значит" Локальная Интегрированная Закрытая Архитектура".

El proyecto" Servicios Integrados para la primera infancia".
Проект« Интегрированная система услуг для раннего детства».

Todos los sistemas informáticos del mundo deben ser integrados en WOTAN.
Все компьютерные системы во всем мире должны быть объединены в ВОТАН.

Sistemas de puntuación integrados sobre dotación de recursos.
Сводные оценочные листы показателей ресурсного обеспечения.

Recursos humanos: Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo.
Кадровые ресурсы: Канцелярия начальника Объединенной вспомогательной службы.

Elaborar presupuestos integrados por programas y administrativos;
Составление сводных бюджетов деятельности по программам и административной деятельности;

ONU-Mujeres seguirá presentando presupuestos integrados bienales.
Структура<< ООН- женщины>gt; продолжит представлять двухгодичный сводный бюджет.

Garantizar los mecanismos integrados de gestión ambiental;
Обеспечить встроенные механизмы рационального природопользования;

Las organizaciones comunitarias estaban dirigidas por comités locales integrados por un grupo de voluntarios.
Общественные организации действуют под руководством местных комитетов, состоящих из группы добровольцев.

Cuadro III.11 Proyecto de sistemas integrados(inclusive la cadena de suministros).
Таблица III. 11- ПРОЕКТ КОМПЛЕКСНЫХ СИСТЕМ( включая снабженческую цепочку).

La biología de sistemas plenamente integrados está todavía en su infancia.
Полностью интегрированная системная биология все еще находится в младенческом состоянии.

Ii Los nuevos asentamientos no han sido integrados en asentamientos o aldeas de mayor tamaño.
Ii новые поселения не были объединены с более крупными поселками или деревнями.

Valoran los mercados abiertos, regionalmente integrados y con una mano de obra capacitada.
Они отдают предпочтение открытым рынкам с региональной интеграцией и квалифицированной рабочей силой.

Conviene lograr la interoperabilidad y sistemas integrados para la información y las comunicaciones.
( Желательно) добиться взаимодействия и интегрированности систем для целей информирования и коммуникации.

La División ha adquirido programas informáticos integrados para gestionar sus fondos bibliográficos y sus actividades.
Отдел приобрел интегрированное программное обеспечение для ведения этой подборки и управления операциями Отдела.

Как использовать "integrados" в предложении

También tiene gráficos integrados Intel UHD.

Ejemplos: Morteros Están integrados por elementos pétreos.

Son integrados programables por elusuario mediante programadorescomerciales.

Tambin incluye integrados nodestinados a las aplicacioneslgicas.

2009 Sistemas integrados de gestión para directivos.

Taninos integrados y una gran persistencia final.

Encapsulados utilizados en los circuitos integrados digitales.

El proveedor fue Servicios Integrados Sidapt Limitada.

D) artículos integrados por frases muy largas.

Los mangos integrados son tono sobre tono.