Примеры использования Circuitos integrados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Circuitos integrados ópticos".
PMIC-Reguladores de voltaje-lineal- Circuitos integrados.
PMIC- регуляторы напряжения- линейные- Интегральные схемы.Circuitos integrados monolíticos";
Lt;< монолитные интегральные схемыgt;gt;;Especialmente diseñados para circuitos integrados híbridos;
Специально разработаны для гибридных интегрированных схем;Circuitos integrados para redes neurales.
Интегральные схемы для нейронных сетей;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un enfoque integradointegrado por representantes
el marco integradointegrados de apoyo
el programa integradomisiones integradasel presupuesto integradoel enfoque integradointegrado conjunto
integrado de planificación
Больше
Использование с наречиями
más integradoestratégico integradoglobal integradamultidimensional integradanacional integradomundial integradaplenamente integradoregional integradase integren plenamente
ambiental integrada
Больше
Использование с глаголами
integrado por cinco
quedó integradoseguir integrandointegrada por nueve
consiste en integrarencaminadas a integrar
Больше
Y poniendo muchos de ellos juntos uno obtiene algo llamado circuitos integrados.
А скомбинировав несколько транзисторов, вы получите интегральную схему.Los circuitos integrados incluyen los tipos siguientes:.
Примечание 2 Понятие интегральные схемы включает следующие типы:.Pasamos al cuarto paradigma, transistores, y finalmente a los circuitos integrados.
Мы перешли на четвертую парадигму- транзисторы. И, наконец, на большие интегральные схемы.Otros circuitos integrados electrónicos y microconjuntos electrónicos.
Прочие электронные интегральные схемы и микросборки.Examinar solicitudes de registro de marcas, indicaciones geográficas y circuitos integrados;
Circuitos integrados para almacenamiento fabricados a partir de un semi-conductor compuesto.
Интегральные схемы памяти, изготовленные на полупроводниковых соединениях;Haber sido diseñado para el" desarrollo" de dispositivos semiconductores o circuitos integrados; y.
Спроектировано для<< разработки>gt; полупроводниковых приборов или интегральных схем; и.Circuitos integrados convertidores analógico-digital y digital-analógico, según se indica:.
Интегральные схемы для аналого-цифровых и цифро-аналоговых преобразователей, такие, как:.Se han desarrollado transistores poliméricos que pueden utilizarse en circuitos integrados bastante simples.
Разработаны полимерные транзисторы, которые могут использоваться в довольно простых интегральных схемах.Los puentes H están disponibles como circuitos integrados, pero también pueden construirse a partir de componentes discretos.
H- мосты представлены в виде интегральных схем, а также могут быть построены из отдельных радиодеталей.Circuitos integrados diseñados o con las características necesarias para resistir cualquiera de las siguientes dosis de radiación:.
Интегральные схемы, спроектированные или определяемые как радиационно стойкие, выдерживающие любое из следующих воздействий:.Sustratos de silicio sobre aislante(SOI) para circuitos integrados en los cuales el aislante es dióxido de silicio;
Подложек из структур кремния на диэлектрике( КНД-- структур) для интегральных схем с диэлектриком из двуокиси кремния;¿Qué pasa si en vez de correr esos algoritmos de interpretación de datos en la nube,lo hiciéramos en esos pequeños circuitos integrados ubicados en los adhesivos?
Что, если мы запустим алгоритмы для расшифровки данных не в облаке,а непосредственно в этих маленьких интегральных схемах в клею?Esa es la próxima capa de simplicidad y, de hecho, los circuitos integrados son realmente simples en el sentido que, en general, funcionan muy bien.
Это следующий уровень простоты- интегральная схема действительно проста, в том смысле, что она хорошо работает.Personas de 3 compañías de los Estados Unidos de Norteamérica resolvieron3 problemas fundamentales que impedían la producción de circuitos integrados.
Три человека, представлявшие три частные американские корпорации, решили три фундаментальные проблемы,препятствовавшие созданию интегральных схем.Estos tres discos representan los circuitos integrados que hemos diseñado, que reducen masivamente el tamaño de nuestro actual sistema voluminoso.
Эти три диска представляют собой интегральные схемы, которые мы спроектировали. Они значительно уменьшают размеры громоздкого устройства.En microelectrónica se usa algo llamado litografía para hacer lo mismo,para hacer transistores y circuitos integrados y construir una estructura varias veces.
В микроэлектронике используется так называемая литография, чтобы делать то же самое-создавать транзисторы и интегральные схемы и увеличивать структуру в несколько раз.Электронно-оптические и<< оптические интегральные схемыgt;gt; для<< обработки сигналов>gt;, имеющие одновременно все перечисленные характеристики:.Las bibliotecas, los atributos de diseño olos datos conexos para el diseño de dispositivos semiconductores o circuitos integrados se consideran" tecnología".
Примечание 2 Библиотеки,проектные атрибуты или сопутствующие данные для проектирования полупроводниковых приборов или интегральных схем рассматриваются как<< технология>gt;.Otros circuitos integrados monolíticos digitales, incluidos circuitos obtenidos mediante una combinación de tecnologías bipolar y MOS(tecnología BIMOS).
Прочие монолитные цифровые интегральные схемы, включая Equipos, distintos de las computadoras de usogeneral, especialmente diseñados para la elaboración asistida por computadora(CAD) de dispositivos semiconductores o circuitos integrados;
Установки, помимо компьютеров общего назначения,специально разработанные для автоматизированного проектирования полупроводниковых устройств или интегрированных схем;Por ejemplo,las fábricas de chips usan visión electrónica para comprobar si los circuitos integrados tienen defectos microscópicos, proceso que exige una resolución altísima.
Например, в цехах по производству чипов используется« машинное зрение» для проверки интегральных схем на микроскопические дефекты; этот процесс требует невероятно высокого уровня разрешения.A la transferencia de actividades de producción ha acompañado frecuentemente la transferencia de algunasactividades de innovación, como el establecimiento de centros de investigación y desarrollo en esos países para producir nuevos circuitos integrados.
Перенос производственных мощностей часто сопровождался перенесением некоторой инновационной деятельности,включая создание в этих странах центров НИОКР для разработки новых интегральных схем.Los interruptores de temperatura de estado sólido utilizan termistores de coeficiente de temperatura,detectores de temperatura de la resistencia o circuitos integrados para detectar la temperatura.
Для определения температуры в твердотельных температурных переключателях используются термисторы с температурным коэффициентом чувствительности,резистивные датчики температуры или интегральные схемы.El Acuerdo establece normas universales mínimas en materia de patentes, derechos de autor, marcas, dibujos y modelos industriales,indicaciones geográficas, circuitos integrados e información no divulgada.
В Соглашении устанавливаются минимальные универсальные стандарты в отношении патентов, авторских прав и товарных знаков, промышленных образцов,географических обозначений, интегральных схем и нераскрываемой информации.
