ЕДИНСТВА на Испанском - Испанский перевод

• de la unidad
• cohesión
• unidos
• unida
• unido
• unidas

Примеры использования Единства на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Концерт единства!
¡Concierto de la Unión!

Единства всего Космоса.
La de la Unidad totalidad Cosmos.

Африканского единства.
ORGANIZACION DE LA UNIDAD AFRICANA.

Совместный фонд для глобального единства.
Together Foundation for Global Unity.

A/ Общество единства и доверия потребителей.
A/ Consumer Unity and Trust Society.

Организация африканского единства.
Organización de la Unida Africana.

Единства о военном нападении с воздуха.
Africana sobre el ataque militar aereo y naval.

Самый лучший День единства.
El mejor día de la unidad de todos.

Партия единства за развитие Мали.
Partido de la Convergencia para el Desarrollo de Malí.

Наций и Организацией африканского единства.
Y LA ORGANIZACIÓN DE LA UNIDAD AFRICANA.

º<< Партия демократического единстваgt;gt;( 23 апреля).
O Unidades de Protección Popular(23 de abril).

Сообщите новости о" Концерте единства".
Actualización sobre el concierto por la unidad.

Укрепление единства, эффективности и действенности учреждений.
Mayor coherencia, eficacia y eficiencia de las instituciones.

Сядьте обратно, будет тест моего любимого единства.
Vuelvan a sentarse, que habrá examen. Mi favorito es ujamaa.

Практикум по вопросам национального единства, Аккра, октябрь 1998 года.
Cursillo sobre integridad nacional, Accra, octubre de 1998.

Во-вторых, деятельность по миростроительству требует единства.
En segundo lugar, la consolidación de la paz requiere unanimidad.

Подтверждение суверенитета, стабильности и единства Афганистана;
La reafirmación de un Afganistán soberano, estable y unido;

Нарушение национального единства и территориальной целостности.
Atentados contra la unidad nacional y la integridad territorial.

Пакистан разрабатывает свою собственную программу<< Единстваgt;gt;.
El Pakistán está desarrollando su programa" Unidos en la acción".

Практикум по вопросам национального единства, Аккра, октябрь 1998 года.
Cursillo sobre integridad nacional, Accra(Ghana), 20 y 21 de octubre de 1998.

Неудавшийся путч создал редкую возможность для национального единства.
El fracasado golpe creó una oportunidad única para ir en busca de la unidad nacional.

Отдел демократического единства и предупреждения радикализации.
División para la cohesión democrática y la prevención de la radicalización.

Нет единства у приштинской делегации в составе Рабочей группы по вопросам энергетики.
No se ha unificado la delegación de Pristina del grupo de trabajo sobre la energía.

Оно неизменно стремится к сохранению единства в нынешних границах ее территории.
Su voluntad inquebrantable es la de permanecer unida, dentro de los límites actuales de su territorio.

Они могут быть преодолены лишь на основе общих усилий и единства человечества.
Éstos sólo pueden superarse mediante el esfuerzo común y la unión de la humanidad.

Международному сообществу следует действовать незамедлительно и в рамках необходимого единства целей.
La comunidad internacional debe actuar rápidamente y con el propósito común necesario.

Никто не оспаривает необходимости сохранения единства и территориальной целостности Кот- д' Ивуара.
No hay debate acerca de la unidad y la integridad territorial de Côte d'Ivoire.

Это идеальное место для пресс-конференции, посвященной" Концерту единства".
Es el lugar perfecto para la conferencia de prensa para anunciar nuestro concierto por la unidad.

Последний является официальным языком, а также основным фактором национального единства.
El portugués es la lengua oficial así como el elemento principal de cohesión en la unidad nacional.