UNIDAS на Русском - Русский перевод

• наций
• объединенных
• объединенные
• объединенной
• нации
• hаций
• объединенного
• нациями

Примеры использования Unidas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Organización de Ciudades Unidas.
Организация породненных городов.

Naciones Unidas A/53/435.
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ A Генеральная.

Carta de las Naciones Unidas.
УСТАВ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ.

Las Autodefensas Unidas de Colombia.
Объединенным силам самообороны Колумбии.

De pensiones de las Naciones Unidas.
Организации Объединенных Hаций.

Unidas y las organizaciones participantes.
НАЦИЙ И УЧАСТВУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ xxii.

Cartas de las Naciones Unidas.
УСТАВ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ.

Unidas para los Asentamientos Humanos(Hábitat).
НАЦИЙ ПО НАСЕЛЕННЫМ ПУНКТАМ( ХАБИТАТ II).

Secretario General Carta de las Naciones Unidas.
УСТАВ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ.

Unidas sobre los Asentamientos Humanos(Hábitat II).
НАЦИЙ ПО НАСЕЛЕННЫМ ПУНКТАМ( ХАБИТАТ II).

Régimen de pensiones de las Naciones Unidas.
ПЕНСИОННАЯ СИСТЕМА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ.

Unidas para el Desarrollo Industrial.
Организация Объединенных Наций по промышленному развитию.

No éramos tan unidas cuando papá vivía,¿verdad?
Мы не были так близки когда папа был жив, не так ли?

¿Sabes que el dinero va a ir para Mujeres Unidas por la Fe?
Ты в курсе, что деньги пойдут" Женщинам объединенным Верой"?

Naciones unidas y no. 687: cure contra el secretario.
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; И№ 687: КЮРЕ ПРОТИВ ГЕНЕРАЛЬНОГО.

Conferencia de las Naciones Unidas y la Organización.
КОНФЕРЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ/ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ И.

Casos relacionados con la convención de las naciones unidas.
ДЕЛА, СВЯЗАННЫЕ С КОНВЕНЦИЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ.

Asociación Mujeres Unidas para el Microcrédito.
Ассоциация<< Единство женщин за микрокредиты>>

Fuerza de emergencia de las naciones unidas(1973) y.
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ( 1973 ГОД).

Agencia de Ciudades Unidas por la Cooperación Norte-Sur.
Агентство породненных городов за сотрудничество Север- Юг.

Más de 70 países se han unido a las Fuerzas Unidas de Defensa.
Более 70 наций уже присоединились к объединенным силам обороны.

Las mujeres deben estar unidas**en todas las formas posibles*.
Женщины должны держаться вместе♪♪ Любым способом без исключения♪.

Unidas, incluida la asistencia económica especial: asistencia.
Организацией Объединенных Наций, включая специальную экономическую помощь.

Envié un mensaje a las Fuerzas Unidas, estarán aquí pronto.
Я послал сообщение Объединенным Силам. Они скоро тут будут.

Supervisión de la observancia de las clasificaciones aprobadas de las Naciones Unidas.
Кoнтpoль зa cooтвeтcтвиeм принятым клaccификaциям Opгaнизaции Oбъeдинeнныx Haций.

Colaboración con la asociación Ciudades Unidas y Gobiernos Locales.
Сотрудничество с" Объединенными городами и местными органами управления".

Sus fuerzas se mantienen en general unidas en cuestiones económicas y sociales.
Они в целом сохраняют единство по экономическим и социальным проблемам.

Elegido vice-presidente para Africa de las Sociedades Bíblicas Unidas en 1982.
В 1982 году также стал вице-президентом от Африки Объединенного Библейского общества.

Las naciones que integran las Naciones Unidas deben estar verdaderamente unidas.
Нации, образующие Организацию Объединенных Наций, должны быть действительно объединенными.

Как использовать "unidas" в предложении

Las plantillas unidas jamás serán vencidas.

Las dos naturalezas están unidas hipostáticamente.?

Cinco vidas unidas por dos nexos.

Perón (100); Avenida Provincias Unidas (171).

Cuatro patas rectas unidas por travesaños.

Patas ligeramente curvas unidas por travesaños.

Varias coronas dentales unidas entre si.

Las Naciones Unidas estiman que 50.

Ahora las Naciones Unidas debe actuar.

Naciones Unidas A/RES/67/181 Asamblea General Distr.