Примеры использования Conectado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya conectado a %1.
Benji. Estás conectado.
Ты уже подключен.Conectado a nuestra red.
Подключен к нашей сети.Estás conectado, K9?
(conectado)label on the connectabel button.
Люди также переводят
El cable esta conectado.
Кабель подключен.¿Sigues conectado al edificio?
Ты все еще подключен к зданию?Me siento muy conectado a.
Conectado al puerto de gestión de OpenVPN(%1).
Соединение с управляющим портом OpenVPN(% 1).Procesador conectado.
Графический процессор подключен.Me sentí conectado a este país, como a un gran ser.
Я чувствовал связь с этой страной, как с чем-то великим.Felix, quiero seguir conectado con ella.
Феликс, я хочу поддерживать с ней связь.Gracias a Dios el blog de Dash me mantiene conectado.
Слава богу блог Дэша позволял мне поддерживать связь.¿Esto está conectado a uno de mis tatuajes?
Есть связь с татуировкой?El planeta estaba extrañamente conectado al disco.
Pero el estaba conectado a todas esas máquinas.
Но он был подключен ко всем те аппаратам.Sea cual sea el motivo, Hank puede estar conectado.
Se muere y está conectado a Agatha!
Он умирает, но у него есть связь с Агатой!Conectado al puerto de gestión de OpenVPN(%1)… encontrado servidor.
Соединение с управляющим портом OpenVPN(% 1)… найден узел.Me sentí muy conectado con este mundo.
Я чувствовал сильную связь с этим миром.Y tenemos razones para creer que Kong esta conectado con esto.
И у нас есть основания полагать, что Конг с этим связан.Tu marido podría estar conectado a nuestro sospechoso principal.
Твой муж может быть связан с нашим главным подозреваемым.Esos dos tenían miedo de estar trabajando con alguien conectado a Greene.
Те двое были обеспокоены тем, что возможно работают с кем-то, кто связан с Грином.Eso podría estar conectado a por qué lo apuñalaron la otra noche.
Entonces, nuestro asesino podría estar conectado con los juegos.
Итак, наш убийца может быть связан с играми.El pozo sustituido estará conectado a los sistemas de electricidad y agua de Israel.
Замещающий колодец будет связан с системами энерго- и водоснабжения Израиля.Opera por Denver… así que puede que esté conectado con Miller Beck.
Постоянно работает в Денвере, так что может быть связан с Миллером Бэком.En 1998,el Gobierno del Canadá estableció el programa Hacia un Canadá conectado.
Alguien directamente conectado con el cartel.
Кто-нибудь, кто напрямую связан с картелем.El motivo está, de alguna forma, conectado con el Teniente Prietto.
Это как-то связано с лейтенантом Приетто.
