ПОДКЛЮЧЕН на Испанском - Испанский перевод

• está conectado
• participado
• se ha conectado
• está conectada
• están conectados
• conexiones

Примеры использования Подключен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не подключен?
¿No lo está?

Подключен к нашей сети.
Conectado a nuestra red.

Не подключен.
No está conectada.

Нет, если принтер не подключен.
No si la impresora no está conectada.

Который подключен к моему планшету.
El que estará conectado a mi tableta.

Возможно, принтер«% 1» не подключен.
Es posible que la impresora« %1» no esté conectada.

Рафаэль подключен к системе жизнеобеспечения.
Rafael está con soporte vital.

Телевизор даже не подключен Что это?
La televisión ni siquiera está enchufada.¿Qué es eso?

Принтер подключен к порту USB.
Se ha conectado una impresora a un puerto USB.

Я был подключен к аппаратам в госпитале Святого Петра.
Estaba enchufado a unas máquinas en el St. Peter.

Брелок- передатчик, вероятно, подключен к лазерам.
El transmisor probablemente esté conectado a los láser.

Но он был подключен ко всем те аппаратам.
Pero el estaba conectado a todas esas máquinas.

Не только ФБР, сэр… любой, кто подключен к интернету.
No solo el FBI, señor… todo lo que está conectado a internet.

Принтер подключен к параллельному порту.
Se ha conectado una impresora al puerto paralelo.

Прежде чем звать айтишника, проверьте, подключен ли кабель!
¡Revisen si está conectado antes de llamar a asistencia!

Хлои, он же не подключен ни к какому компьютеру.
Chloe, no está conectado a nada. Aquí no hay ningún ordenador.

Модифицированный сотовый телефон подключен к портативному компьютеру.
Teléfono celular en interfase con computadora.

Корабль подключен к хабу данных космической станции.
Ahora la nave está conectada al centro de datos de la estación.

Вы… в курсе, что телефон не подключен к сети?
Sabes que ese teléfono no está conectado a ninguna compañía telefónica?

Я подключен к тебе, ты к другим, и так до бесконечности.
Yo estoy conectado contigo y tú con los otros interminablemente.

Он ни к чему не подключен, но его еще ни разу не обыгрывали.
No tiene ningún dispositivo, y aun así nunca le han vencido.

Этот парень непосредственно подключен к ИИ шефа службы безопасности.
Este tipo está conectado directamente a la IA del jefe de seguridad.

Да, детонатор подключен к системе безопасности автомобиля.
Sí, el detonador está cableado al sistema de seguridad del coche.

Как будто их разум- подключен к подсознанию инопланетян.
Es como si su mente estuviera conectada al subconsciente extraterrestre.

UMC- 750 подключен к воздуха и мощности и оперативной.
Este UMC-750 está conectado al aire y energía y está en funcionamiento.

Бейрут должен быть подключен в четвертом квартале 1998 года.
Se prevé que Beirut quede conectada el cuarto trimestre de 1998.

Мы просто подключен к этой формуле. Так, что равно-- позвольте мне видеть.
Simplemente lo metimos en esta fórmula. eso es igual a- veamos.

Екран за моей спиной подключен к камере, котора€ снимает мен€.
Esta pantalla detrás de mí está conectada a la cámara que me está filmando.

Компьютер подключен к серверу, и, похоже, никого рядом нет.
El ordenador está conectado al servidor, y parece que no hay nadie ahí.

Адаптер питания подключен, включен режим питания от сети.
El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente.