ПОДКЛЮЧЕН на Немецком - Немецкий перевод

• angeschlossen
• verbunden
• verbunden ist
• angeschlossen sind

Примеры использования Подключен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подключен к% 1.
Verbunden mit %1.

Он был подключен.
Er trug ein Mikro.

Уже подключен к% 1.
Es besteht bereits eine Verbindung zu %1.

Роутер подключен.
Router ist angeschlossen.

Подключен к раме генератора.
Verbunden mit dem Generatorrahmen.

Красный Не подключен.
Rot Nicht angeschlossen.

Графический процессор подключен.
Der Grafikprozessor ist eingewählt.

Он подключен к аппарату жизнеобеспечения.
Er hängt an den Apparaten.

Там это модем уже подключен.
Gibt es das Modem bereits verbunden.

Принтер подключен к порту USB.
Ein an den USB-Port angeschlossener Drucker.

Этот ресурс уже подключен!
Dieses Feature ist nicht eingeschaltet.

Ларингофон. Подключен к динамикам.
Kehlkopfmikrofon, mit den Lautsprechern verbunden.

А значит, будет подключен Боб.
Was heißt, dass Bob involviert sein wird.

Принтер подключен к параллельному порту.
Ein an den Parallelport angeschlossener Drucker.

Он ни разу не был подключен к Интернету.
Der noch nie mit dem Internet verbunden war.

Браслет подключен к портативному тестеру.
Handgelenksschlaufe verbunden mit dem Handheld-Tester.

Изображенный ниже подключен мой Jiayu G3.
Auf dem Foto unten angeschlossen ist mein Jiayu G3.

При нажатии на сообщение“ клиент подключен”.
Drücken Sie dann die Nachricht“mit verbundenen Client”.

Третий Мир подключен. Мы подключены.
Die Dritte Welt ist verbunden. Wir sind verbunden.

Благословение он должен быть подключен к вашей ситуации.
Segen es ist, auf Ihre Situation angebracht werden.

Я упомянул, что подключен к взрывному устройству?
Erwähnte ich, dass ich mit einer Sprengvorrichtung verbunden bin?

Эта технология решает проблему, что фильтр подключен легко.
Diese Technologie löst das Problem, das Filter leicht verstopft.

Он ни к чему не подключен, но его еще ни разу не обыгрывали.
Er besitzt keinerlei Geräte… und doch wurde er noch nie geschlagen.

Вы… в курсе, что телефон не подключен к сети?
Ihnen ist bewusst, dass dieses Handy nicht mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden ist.

VCC12V+, подключен к положительному блок питания не подключен- отрезать провода.
VCC12V+, mit der positiven Stromversorgung nicht verbunden- Schneidedrähte.

Не все 3G USB- модем будет работать при Программаторы напрямую подключен к маршрутизатору.
Nicht alle 3G USB-Modem Dongles arbeiten direkt mit dem Router verbunden.

Как только приемник будет подключен, можно будет проводить полноценные испытания.
Sobald der Umwandlungs-Strahl verbunden ist, können wir ein paar Stunden später einen vollen Test machen.

Вставьте поврежденный носитель в привод, которые непосредственно подключен к компьютеру.
Legen Sie den defekten Datenträger in ein Laufwerk, das direkt mit Ihrem Rechner verbunden ist.

Недостатком является то, что Вильгельмсхафен не подключен к сети европейских внутренних водных путей.
Nachteilig ist, dass Wilhelmshaven nicht an das europäische Binnenwasserstraßennetz angebunden ist.

Вставьте проверяемый носитель в привод, который непосредственно подключен к компьютеру.
Legen Sie den zu prüfenden Datenträger in ein Laufwerk, das direkt mit Ihrem Rechner verbunden ist.