Примеры использования Nación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ni religión ni nación.
Dios, nación y panna cotta.
Historia griega Nación Tom.
Греческий Nation История Том.La nación no tiene espíritu.
У нации нет духовной основы.Bienvenidos a la nación Plain.
Добро пожаловать на Равнину Наций.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
residente de las nacionescontencioso-administrativo de las nacionesordinario de las nacionesnaciones soberanas
primera naciónlas naciones unidas relativas
una sola naciónuna gran naciónparticular las nacionescomún de las naciones
Больше
Использование с глаголами
las naciones unidas
las naciones unidas siguen
las naciones unidas necesitan
incluidas las naciones unidas
las naciones unidas informó
las naciones unidas constituyen
sólo las naciones unidas
las naciones unidas continúan
fortalecer las naciones unidas
las naciones unidas recibieron
Больше
Toda nación adora a Dios Todopoderoso.
Soy un miembro de la Nación Pies Negros.
Я член Черноногих Наций.Ingreso al Servicio Exterior de la Nación.
Ninguna nación renunciará a su soberanía.
Ни одна страна не откажется от суверенитета.No encontrarás aquí ni religión, ni nación.
Вы не найдете у нас Ни религий, ни наций.Ninguna nación amenaza las fronteras de China.
Ни одна страна не угрожает земельным границам Китая.Los Aryans estan siempre en guerra con los de La Nación.
Арийцы всегда в состоянии войны с Насьон.Nuestra nación tiene suerte de tener una mujer como tú.
Нашему народy повезло, что у нас такие женщины.Y usted, Gobernador, usted y su"Nacimiento de una Nación"?
А вы, губернатор, с вашим" рождением нации"?La nación abjasia quedó plenamente restablecida.
No hay espacio en nuestra nación para los malevolentes ni los renegados.”.
Nos has dado una visión de este ferrocarril que unirá nuestra nación.
Ты дал нам видение этой железной дороги, которая свяжет наши народы.Desmoralizar a una nación requiere un gran espectáculo.
Для полной деморализации наций необходимо публичное зрелище.La división amenazaba la transición sin tropiezos de colonia a nación.
Los lao son una nación antigua en la región y el mundo.
Лаос является одной из древнейших наций в регионе и во всем мире.Por ello, considero necesario reiterar algunas verdades esenciales de la nación india.
Вот почему я считаю необходимым вновь повторить некоторые из основополагающих истин индийской государственности.¿Es posible pertenecer a una nación que ha dejado de existir?
En cada nación y en cada grupo religioso hay fascistas y extremistas.
В любом народе и в любой религиозной группе есть свои фашисты и экстремисты.Timor-Leste ha surgido como una nación libre del Pacífico meridional.
En la nación iraquí, las Naciones Unidas desempeñan tareas esenciales y eficaces todos los días.
Las fuerzas mundiales estánerosionando en distintas formas las fronteras tradicionales entre los Estados nación.
Pero nosotros, como nación, nos quedamos con preguntas difíciles.
Но Como nación destruida por la guerra poníamos grandes esperanzas en las Naciones Unidas.
Как страна, опустошенная войной, мы возлагали большие надежды на Организацию Объединенных Наций.Recientemente, esa nación ocupó el lugar que le corresponde entre los Miembros de esta Organización.
Недавно эта страна заняла свое достойное место в ряду членов нашей Организации.
