Примеры использования Integrada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Integrada Miele.
Pantalla TV integrada.
Интегрированные ТВ.D Integrada con la UNAMIR.
D Объединена с МООНПР.Recursos humanos: Centro de Capacitación Integrada de la Misión.
Sinopsis integrada de los recursos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un enfoque integradointegrado por representantes
el marco integradointegrados de apoyo
el programa integradomisiones integradasel presupuesto integradoel enfoque integradointegrado conjunto
integrado de planificación
Больше
Использование с наречиями
más integradoestratégico integradoglobal integradamultidimensional integradanacional integradomundial integradaplenamente integradoregional integradase integren plenamente
ambiental integrada
Больше
Использование с глаголами
integrado por cinco
quedó integradoseguir integrandointegrada por nueve
consiste en integrarencaminadas a integrar
Больше
En las Tres Zonas funcionaba una administración pública integrada.
RISS: Red Integrada de Servicios de la Salud.
ЕСПУЗ: Единая сеть по предоставлению услуг здравоохранения.Recomendaciones dirigidas a la Oficina Integrada de las Naciones Unidas.
Por consiguiente, el presupuesto se ha elaborado como una propuesta integrada.
La creación de una sociedad integrada es una prioridad nacional.
En muchas de esas bibliotecas se han instalado sistemas de gestión integrada.
Во многих из них были установлены интегрированные системы управления.Ordenación de las zonas costeras no integrada a los planes nacionales de desarrollo.
La lista integrada que se solicitó figura en el documento 1 de la sala de conferencias.
Требуемый сводный перечень вопросов содержится в документе зала заседаний 1.Una serie de sesiones intergubernamentales integrada por los siguientes elementos:.
Una educación familiar integrada en la acción global de construcción de la nación;
En el anexo figura la composición de la delegación, integrada por 11 miembros.
Construcción de una nueva sede integrada de la misión(establecida en septiembre de 2005).
Строительство нового единого штаба миссии( учрежденного в сентябре 2005 года).Cuando el despliegue haya finalizado, la fuerza estará integrada por 3.700 soldados.
Когда Силы будут развернуты полностью, их контингент будет насчитывать 3700 человек.Propugnamos también la gestión integrada y el desarrollo sostenible de los océanos y los mares.
Número de procesos relacionados con la estrategia de financiación integrada que reciben apoyo.
La guarnición del puesto estaba integrada por diez personas armadas con fusiles GC.
Establecimiento de la Fuerza de Defensa Nacional integrada el 31 de diciembre de 2004.
Se ha desplegado la unidad integrada conjunta de policía y está patrullando la ciudad de Abyei.
Совместное сводное полицейское подразделение развернуто и обеспечивает охрану правопорядка в Абъее.APAFRI es una organización no gubernamental integrada por más de 60 miembros.
La composición de la delegación, integrada por 13 miembros, figura en el anexo.
В отношении состава делегации, насчитывавшей 13 членов, см. приложение ниже.Ii Porcentaje de la información sobre recursos extrapresupuestarios integrada en el sistema de información financiera.
Ii Процентная доля информации по внебюджетным ресурсам, включенной в систему финансовой информации.La CARICOM es una autoridad regional integrada por 14 Estados y millones de personas.
Una tecnología de la información mal planificada e integrada plantea obstáculos a la cooperación.
Плохо спланированные и плохо интегрированные информационные технологии могут создавать препятствия для налаживания такого сотрудничества.Se han establecido la estructura institucional integrada y el marco de presentación de informes sobre el desempeño.
Созданы объединенные организационная структура и система представления отчетности о результатах работы.Objetivo para 2014: una estrategia nacional integrada de la reforma del sector de la seguridad.
