INTEGRATED OPERATIONAL на Русском - Русский перевод

• комплексных оперативных
• объединенных оперативных
• интегрированных оперативных
• сводная оперативная
• объединенная оперативная
• объединенной оперативной
• комплексной оперативной
• объединенные оперативные
• комплексные оперативные
• комплексная оперативная
• интегрированной оперативной
• интегрированные оперативные
• интегрированными оперативными

Примеры использования Integrated operational на Английском языке и их переводы на Русский язык

Integrated Operational Team.
Объединенная оперативная группа.

Role and composition of the integrated operational teams.
Роль и состав объединенных оперативных групп.

Integrated Operational Teams.
Комплексные оперативные группы.

The composition of the integrated operational teams is as follows.
Состав комплексных оперативных групп является следующим.

Integrated Operational Teams.
Объединенные оперативные группы.

Rationale for the establishment of the integrated operational teams.
Основания для создания объединенных оперативных групп.

Integrated operational plans evolve.
Возникают комплексные оперативные планы.

Team Leader(MINUSMA Integrated Operational Team) GTA conversion.
Руководитель группы Объединенная оперативная группа МИНУСМА.

Integrated Operational Teams AP2009/600/03.
Объединенные оперативные группы AP2009/ 600/ 03.

This team does not form part of the Integrated Operational Team.
Эта группа не входит в состав Объединенной оперативной группы.

Integrated operational teams in DPKO AP2009/600/03.
Объединенная оперативная группа в ДОПМ AP2009/ 600/ 03.

Support Officer MINUSMA Integrated Operational Team-- specialist.
Сотрудник по поддержке Объединенная оперативная группа МИНУСМА-- специалист.

Integrated operational teams in DPKO AP2009/600/03.
Объединенные оперативные группы в ДОПМ AP2009/ 600/ 03.

The core functions of the integrated operational teams are the following.
Основные функции объединенных оперативных групп заключаются в следующем.

Selection of new personnel, including the establishment of integrated operational teams;
Отбор нового персонала, включая создание комплексных оперативных групп;

D-1: Sudan integrated operational team UNMIS, UNAMID.
Д- 1: Объединенная оперативная группа по Судану МООНВС, ЮНАМИД.

Military Liaison Officer MINUSMA Integrated Operational Team-- specialist.
Офицер связи взаимодействия Объединенная оперативная группа МИНУСМА-- специалист.

Darfur integrated operational team-- building training session.
Учебное занятие по созданию комплексных оперативных групп в Дарфуре.

Rule of Law Officer MINUSMA Integrated Operational Team-- specialist.
Сотрудник по вопросам обеспечения законности Объединенная оперативная группа МИНУСМА-- специалист.

The integrated operational teams were just one example of an overdue reform.
Создание комплексных оперативных групп-- это лишь один пример давно назревшей реформы.

The optimal functioning of the integrated operational teams had not yet been achieved.
Оптимальное функционирование объединенных оперативных групп пока не достигнуто.

Furthermore, integrated operational teams, including military, police, substantive and support personnel, maintain routine liaison with Member States at the expert level to brief them on mission-specific areas of interest.
Помимо этого, сводные оперативные группы в составе военнослужащих, полицейских, основного и вспомогательного персонала поддерживают повседневную связь с государствами- членами на уровне экспертов с целью передачи им информации по представляющим интерес вопросам, касающимся конкретных миссий.

This would serve to complement the work of the integrated operational teams and the Situation Centre.
Это дополняло бы работу комплексных оперативных групп и Ситуационного центра.

Audit of integrated operational teams in the Department of Peacekeeping Operations.
Ревизия объединенных оперативных групп в Департаменте операций по поддержанию мира.

OIOS plans to review the issue of the integrated operational teams in a separate audit;
УСВН планирует рассмотреть вопрос об объединенных оперативных группах в рамках отдельной проверки;

Afghanistan integrated operational team, covering the United Nations Assistance Mission in Afghanistan UNAMA.
Комплексная оперативная группа по Афганистану, обслуживающая Миссию Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану МООНСА.

There was still a need for clarification regarding the roles, function and composition of integrated operational teams, including the division of labour and responsibilities in the Secretariat.
Остается еще необходимость в прояснении вопроса относительно роли, функций и состава интегрированных оперативных групп, включая разделение труда и обязанностей в Секретариате.

William Gardner, Integrated Operational Team Leader for Haiti, Department of Peacekeeping Operations.
Уильям Гарднер, Комплексная оперативная группа по Гаити, Департамент операций по поддержанию мира.

The establishment of integrated operational teams was a welcome development.
Приветствуется также создание комплексных оперативных групп.

In 2014/15, the integrated operational teams will continue to provide backstopping support.
В 2014/ 15 году объединенные оперативные группы будут продолжать оказывать поддержку.