ОБЪЕКТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• object
• objective

Примеры использования Объектный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объектный видеомэппинг часто используется на презентациях автомобилей.
Object video mapping is often used to present new car models.

Таким образом, объектный экземпляр привязан к единственной строке в таблице.
Thus, an object instance is tied to a single row in the table.

Первый уровень осознания существующей действительности- Объектный Мир. Т. е.
The first level awareness of the reality of the object World. I. e….

Каждая компиляция создает объектный файл, соответствующий исходному файлу.
Each compilation produces an object file corresponding to the source file.

На самом деле он был сформулирован как метод компиляции формул в объектный код.
In fact, it was described as a method of compiling formulas into object code.

Объектный зонд вдавливается с установленным по норме усилием в каждое отверстие корпуса.
The object probe is pushed against every opening of the enclosure with a standardised force.

Именно тогда возникло деление видеомэппинга на архитектурный, интерьерный и объектный.
It was then that 3D mapping was subdivided into architectural, interior and object mapping.

Да, до тех пор, пока объектный код компилируется входе подходящего компиляционного процесса.
Yes, as long as all of the object code was compiled through an Eligible Compilation Process.

Красота всегда раскрывается в творческом преображении и есть прорыв в мир объектный.
Beauty is always revealed in creative transformation and is a break-through into the objective world.

Объектный код, который вконце концов создает GCC, придется распространять наусловиях GPL.
The object code that GCC ultimately creates will have to be distributed under the terms of the GPL.

Если вы распространяете предварительно скомпонованный объектный код, вам нужно следовать требованиям раздела6.
If you distribute prelinked object code, you need to follow the terms of section6.

Она также предлагает вам новые способы предоставить исходный текст, когда вы передаете объектный код по сети.
It also offers you new ways to provide source when you convey object code over a network.

Для большинства компиляторов, один объектный файл является результатом компиляции одного файла с исходным кодом.
For most compilers, each object file is the result of compiling one input source code file.

Но независимо от того, что вы сделаете, исходный текст должен быть точно так же легко доступен, как объектный код.
No matter what you do, the source should be just as easy to access as the object code.

Объектный модуль( англ. object file) содержит таблицу символов для внешне видимых( публичных) идентификаторов.
An object file will contain a symbol table of the identifiers it contains that are externally visible.

Как правило, отношения внешнего ключа будут представлены как объектный экземпляр надлежащего типа через свойство.
Typically, foreign key relationships will be exposed as an object instance of the appropriate type via a property.

Авторы закона расширили объектный аспект содержания данного уголовного преступления и ужесточили наказание за его совершение.
The lawmaker extended the objective aspect of the merits of this criminal offence and established increased penalty for its commission.

Во-первых, компиляции с параметром- fPIC недостаточно для создания кода PIC, объектный код также не должен содержать секции TEXTREL.
First, compiling with-fPIC is not enough to have PIC code, the object must not have a TEXTREL section either.

Исследованы такие подходы к организации образовательной деятельности, как субъект- субъектный и субъект- объектный.
Examined are such approaches to organization of educational activity as subject to subject and subject to object relations.

Ключевые слова: событие, событийные графы, макрособытие, структурный спо- соб декомпозиции, объектный способ декомпозиции, событийный граф с дорожками.
Key words: event, event graphs, macro event, structural way decomposition, object way decomposition, striped event graph.

Компьютерные программы, как исходный текст, так и объектный код охраняются как литературные произведения в соответствии с Бернской конвенцией 1971 год.
Computer programs, whether in source or object code, shall be protected as literary works under the Berne Convention 1971.

Объектный активатор ATHENA- Благодаря объектному активатору чертежи ATHENA( АТНЕNА- объекты до версии 2008) могут быть изменены в AutoCAD 2004- 2006.
ATHENA Object Enabler for AutoCAD 2004-2006, for editing ATHENA drawings ATHENA objects up to version 2008.

Кроме строительства жилья компания возводит промышленные объектный, прокладывает дороги, а также производит бетонные растворы, клеи и шпатлевки.
In addition to housing the company brings industrial object, paving roads, and also produces concrete solutions, adhesives and putties.

Нужное вам разрешение- передавать объектный код изэтих библиотек GCC подсобственной лицензией вашего проекта- восновном содержится вразделе1.
The permission you need- to convey the object code from these GCC libraries under your own project's license- is primarily contained in section 1.

Таким образом, уэтих библиотек всегда были лицензионные исключения, позволяющие людям распространять объектный код, который производит GCC, подлюбой лицензией.
Therefore, these libraries have always had license exceptions that allow people to distribute the object code GCC produces under any license.

Объектный активатор ATHENA 32 Bit- Благодаря объектному активатору чертежи ATHENA( АТНЕNА- объекты до версии 2010) могут быть изменены в AutoCAD 2007- 2009, 32 Bit.
ATHENA Object Enabler 32 Bit for AutoCAD 2007-2009 32 Bit, for editing ATHENA drawings ATHENA objects up to version 2010.

Скрипты для перехода со старого API пока недоступны, но mysqli API содержит как процедурный так и объектный API, схожие со старым процедурным ext/ mysql API.
Migration scripts are not available at this time, although the mysqli API contains both a procedural and OOP API, with the procedural version being similar to ext/mysql.

Это футуристический фан- апперкот, объектный активизм, абстрактный экспириенс, провокация, ирония и абсурд, который можно потрогать руками, носить на себе, а иногда даже посидеть внутри или съесть.
It's a fan uppercut, objective activism, abstract experience, provocation, irony and absurd that you can touch, wear and sometimes even sit inside or eat.

Подобные сообщения невозможно трактовать однополярной тональностью, поэтому объектный подход и биполярная тональность- необходимый инструмент современного анализа информации.
It is impossible to interpret such messages using a unipolar sentiment, therefore an object approach and a bipolar sentiment is an essential tool of modern information analysis.

В платформе SemanticForce используется объектный подход к определению тональности: тональность определяется для каждого объекта в сообщении, а не всего сообщения в целом.
A SemanticForce platform utilizes an object approach to sentiment determination: a sentiment is determined for each object in a message, rather than for the entire message.