ОБЪЕКТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• intellectual property

Примеры использования Объекты интеллектуальной собственности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защита прав на объекты интеллектуальной собственности.
Protection of intellectual property rights.

Мы не нарушаем права других лиц на объекты интеллектуальной собственности.
We do not infringe anyone s right to intellectual property.

Авторские права и объекты интеллектуальной собственности 8. 1.
Copyright and intellectual property 8.1.

Передача исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности.
Transfer of exclusive rights to intellectual property objects.

Регистрация прав на объекты интеллектуальной собственности в Украине, России, ЕС, США.
Registration of intellectual property rights in Ukraine, Russia, EU, USA.

Наапет и ко" патентное бюро по защите прав на объекты интеллектуальной собственности.
Nahapet and co" patent office for intellectual property rights.

Регистрация права на объекты интеллектуальной собственности;
Registration of rights to the objects of intellectual property;

Объекты интеллектуальной собственности могут входить в состав нематериальных активов организаций.
Intellectual property may be included in intangible assets of organizations.

Судебная защита прав на объекты интеллектуальной собственности.
Judicial protection of rights on intellectual property objects.

Передача прав на объекты интеллектуальной собственности в рамках слияний/ поглощений;
Transfer of rights to objects of intellectual property in mergers/acquisitions.

Сопровождение сделок по переводу прав на объекты интеллектуальной собственности и лицензирование;
Leading transactions of transfer the rights to intellectual property and licensing;

Регистрация прав на объекты интеллектуальной собственности, их защита и лицензирование.
Registration of rights to intellectual property objects, their protection and licensing.

Юридическое сопровождение передачи прав на объекты интеллектуальной собственности и лицензирования;
Legal support of transfer of rights on intellectual property objects and licensing;

Использование прав на объекты интеллектуальной собственности при импорте и экспорте товаров;
Use of rights for intellectual property objects when importing and exporting rights;

Совместно с НЦИС укрепить системную функцию прав на объекты интеллектуальной собственности.
In cooperation with the NCIP, strengthen the systemic role of intellectual property rights IPR.

Консультирования относительно отчуждения прав на объекты интеллектуальной собственности, выдачи исключительных и неисключительных лицензий;
Advising on the alienation of rights to intellectual property, the issuance of exclusive and non-exclusive licenses;

Сопровождение процесса регистрации прав на объекты интеллектуальной собственности.
Support in the process of registration of rights on objects of intellectual property.

Государства- члены осуществляют правоприменительные меры по обеспечению эффективной защиты прав на объекты интеллектуальной собственности.
Member States shall carry out enforcement measures to ensure the effective protection of intellectual property rights.

Ключевые слова: научно-исследовательская работа, финансирование, объекты интеллектуальной собственности, оптимизация.
Key words: scientific and research work, financing, objects of intellectual property, optimization.

Инвестиции в объекты интеллектуальной собственности, такие как исследования и разработка( R& D), патенты, авторское право и др., увеличились на 25.
Investments in intellectual property products, like research and development, licensing, copyrights, etc. increased by 25.

Кроме того, комитет является гарантом охраны прав на объекты интеллектуальной собственности.
In addition, the Committee is the guarantee of the protection of rights to intellectual property objects.

Государственная регистрация передачи прав на объекты интеллектуальной собственности с возможностью подготовки проектов лицензионных договоров;
The state registration of the transfer of rights to intellectual property with the possibility of drafting of license agreements;

Данный Сайт содержит товарные знаки( торговые марки), знаки обслуживания и иные объекты интеллектуальной собственности».
This site contains trademarks, service marks and other objects of intellectual property.

Использование всех элементов на объекты интеллектуальной собственности и коммерческого распространения, модификации или изменения строго запрещено.
The use of all elements to intellectual property and commercial distribution, modification or alteration is strictly prohibited.

Как выявить« роялти»- тонкие грани классификации платежей за объекты интеллектуальной собственности.
How to determine«royalty»- delicate balance of classification of payments for intellectual property objects.

Юристы предоставляют полный комплекс услуг по защите прав на объекты интеллектуальной собственности в досудебном и судебном процессе, в том числе.
Our lawyers provide a full range of services to protect the rights on intellectual property out-of-court and in court, including.

Включая авторские права, торговые марки, патенты, коммерческие тайны и другие объекты интеллектуальной собственности.
Including copyright, trademark, patent, trade secret and all other intellectual property rights.

По результатам работы для нас были также выявлены и зарегистрированы объекты интеллектуальной собственности, разработаны необходимые договоры.
In accordance with the work conducted, intellectual property items were revealed and registered, and required agreements were developed.

Все права на объекты интеллектуальной собственности Компании, иные имущественные и другие права, принадлежащие Компании, сохраняются полностью у Компании.
All intellectual property rights of the Company as well other proprietary rights belonging to the Company- remain with the Company.

Консультирование корейской компании Nuga Medical по вопросам оформления прав на объекты интеллектуальной собственности.
Advising Korean company Nuga Medical on the issues of registering intellectual property rights.