ОБЫЧНО ПОЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• usually appears
• generally appears
• commonly spawns
• typically appears

Примеры использования Обычно появляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обычно появляется в бонусных играх.
They usually appear in bonus rounds.

Кроме того, он обычно появляется с сигаретой.
He is usually shown smoking a cigar.

Он обычно появляется перед последним звонком.
He usually comes in around last call.

Вы все стартуете цинично, но к концу дня обычно появляется один или два обращенных.
You all start out cynical, but there's always one or two converts a day.

Обычно появляется в форме представителя власти.
Normally, they appear in the form of a horse.

У основания стебля по мере развития заболевания обычно появляется черная слизистая гниль.
A black slimy rot usually appears at the stem base as the disease proceeds.

Ересь обычно появляется из-за трех вещей: 1.
Heresy usually emerges because of three things: 1.

Бросьте приманку на землю и хищник обычно появляется прямо перед вами через несколько секунд.
Toss bait on the ground, and a predator will usually appear right in front of you after a few seconds.

Сыпь обычно появляется в течение двух недель после заражения.
Rash onset typically occurs within two weeks of exposure.

Информация, подобная этой утечке, обычно появляется намного позже, почти перед самым релизом.
The information like this usually appears much later, just before the release, and the source is not too reliable.

Обычно появляется в Маленьком Гаити, Маленькой Гаване и Центре.
Occasionally spawn in Little Haiti, Little Havana and Downtown.

Структурный шум обычно появляется на выдержках большой длины и усугубляется при высоких температурах.
Fixed pattern noise generally appears in very long exposures and is exacerbated by higher temperatures.

Обычно появляется, если ехать на Stretch в Брокере, Дюксе или Бохане.
Commonly spawns when driving a Stretch around Broker, Dukes, and Bohan.

После установки и запуска плагина ссылка на него обычно появляется вверху вашей строки состояния.
After a plugin is installed and started, a link to the plugin will usually appear at the top of your summary bar.

Эктазия- она обычно появляется у 1 из 15. 000 пациентов после операции LASIK.
Ectasia- it usually appears in 1 in 15.000 patients after LASIK surgery.

Некоторые пользователи Windows, сообщают эту ошибку, которая обычно появляется на экране во время инициализации системы.
Some users of Windows have reported this error, which normally appears on the screen during the initialization of the system.

Эта ошибка обычно появляется, когда проблема была ошибка при загрузке драйвера устройства.
This error usually appears when a problem has been encountered while loading a device driver.

Во время игры в слоты перед игроком на экране обычно появляется небольшое окошко, которое информирует игрока о предстоящих событиях и турнирах.
During the slot game, a small window usually appears on the screen. It informs players about upcoming events and tournaments.

Обычно появляется в промышленных районах, портах, в крупных городах, а также сельской местности.
Commonly spawns in industrial districts and seaports in major cities, as well as rural areas.

Этот тип файлов куки обычно появляется, когда веб- страницы содержат контент с внешних веб- сайтов, например рекламные баннеры.
This sort of cookie typically appears when web pages feature content from external websites, such as banner advertisements.

Обычно появляется эта ошибка, когда неверный маркер доступа, с которыми сталкиваются системы безопасности.
This error usually appears when an invalid access token is encountered by the security system.

Липосакция также не эффективна при лечении целлюлита, рыхлой кожи, которая обычно появляется на ягодицах, передней и внешней поверхности бедер.
It is also not an effective treatment for cellulite, the dimpled skin that typically appears on the thighs, hips and buttocks.

После операции обычно появляется отек, в основном рассасывающийся через неделю и не более чем за 10 дней.
After the surgery, there will generally be edema, which mostly disappears within a week to ten days.

В отсутствие значительного, важного заголовка, наиболее важное событие или история за день обычно появляется в верхней правой колонке на главной странице.
In the absence of a major headline, the day's most important story generally appears in the top-right column, on the main page.

Эдвард Ка- Спел обычно появляется на сцене босиком, с длинным шарфом на шее и в темно-розовых или черных очках.
Ka-Spel often appears on stage barefoot, wearing a long scarf and either pink or black optic glasses.

Ранняя начальная форма( известная как болезнь Беста) обычно появляется в детстве; однако, время появления симптомов и тяжесть потери зрения может широко варьироваться.
The early-onset form(known as Best disease) usually appears in childhood; however, the onset of symptoms and the severity of vision loss vary widely.

Ли обычно появляется одетой либо в розовое, либо в классический костюм или в традиционный корейский чхима чогори.
Ri usually appears wearing either a pink Western-style suit or in a traditional Korean Joseon-ot, She is nicknamed the"Pink Lady.

Фразы, начинающиеся с" включая", который обычно появляется в конце предложения, почти всегда отправился от остальной части предложения запятой.
A phrase beginning with"including," which usually appears at the end of a sentence, is almost always set off from the rest of the sentence by a comma.

Эта ошибка обычно появляется, когда реестр Windows не может выделить пул памяти, необходимый во время загрузки реестра файлы.
This error usually appears when the Windows Registry is unable to allocate the memory pool needed while loading registry files.

Видно особенно, когда это черное изображение на экране или при включении MacBook, белый фон свет который обычно появляется в углах, может быть проблематичным для пользователей.
Visible especially when it is black image on screen or when turning on the MacBook, white background light which usually appears in the corners can be troublesome for users.