ОДНОИМЕННОГО АЛЬБОМА на Английском - Английский перевод

• album of the same name
• self-titled album
• same-named album
• eponymous album

Примеры использования Одноименного альбома на Русском языке и их переводы на Английский язык

На ней представлены фотографии из одноименного альбома.
It presents photographs from the album of the same name.

Kiss from a Rose»- песня из второго одноименного альбома Сила.
Kiss from a Rose" is a song from Seal's second eponymous album.

Группа Slapstick записала песню для своего одноименного альбома.
Hackett later recorded the song for his solo album of the same name.

Animals As Leaders: стрим переиздания одноименного альбома с бонус- треками.
Animals As Leaders stream reissued self-titled album with bonus tracks.

Оно включало 10 приложений по числу треков с ее нового одноименного альбома.
It included 10 applications by the number of tracks from her new so-titled album.

Песня впервые издана как сингл с одноименного альбома в 1989 году.
The song was first released in 1989 from the album of the same name.

Обложка дебютного одноименного альбома американской блэк/ дум- метал- группы Lowered.
The debut self-titled album by the American black/doom metal act Lowered.

Песня доступна на Family Christian exclusive version этого одноименного альбома.
The song is available on the Family Christian exclusive version of their self-titled album.

Презентация концертной программы" Смысл жизни" и выпуск одноименного альбома.
The artist has presented his new concert program Sense of Life and released a self-titled album.

Вместо« For The Revolution» из одноименного альбома можно было выбрать вещь более яркую.
Instead of"For The Revolution" from the same titled album one could pick up some brighter stuff.

Потряси своей конфеткой- это третий сингл со второго одноименного альбома Рики Мартина.
Shake Your Bon-Bon" is the third single taken from the second self-titled album by Ricky Martin.

Йогеш и Gojira исполнили вместе треки" L' Enfant Sauvage" с одноименного альбома и" Oroborus" с" The Way of All Flesh.
Yogesh and Gojira performed together the songs"L'Enfant Sauvage" taken from the same-named album and"Oroborus" from"The Way of All Flesh.

Трек, написанный лидером коллектива Адамом' Nergal' Дарским, был взят с одноименного альбома 2014 года.
The track, written by the group's leader Adam'Nergal' Darski, was taken from 2014's same-named album.

Let' s Stay Together»- песня американского певца Эла Грина с его одноименного альбома( Let' s Stay Together) 1972 года.
Let's Stay Together" is a song by American singer Al Green from his 1972 album of the same name.

Особо выделилась в этом отношении композиция Шаман, известная нам из одноименного альбома певицы.
The"Shaman" composition known to us from the singer's album of the same name especially distinguished in that aspect.

Марта 2012 года группа выпустила песню« All or Nothing» из одноименного альбома на сайте KROQ.
On March 7, 2012, the band released the song"All or Nothing" from the album with the same title on KROQ's website.

Отыграв последний трек" Zodiac" из одноименного альбома" God Is An Austronaut", музыканты попрощались, пожав руки фанам из первых рядов.
After playing the last track"Zodiac" from the same-named album"God Is An Austronaut", the musicians said goodbye, shaking hands with the fans from the first series.

Басист Мика Альбао присоединился к ним в Сиэтле для записи одноименного альбома Unwritten Law, который был выпущен в 1998 году.
Pivit bassist Micah Albao joined them in Seattle for the recording of their self-titled album Unwritten Law which was released in 1998.

Беларусь своим выступлением немецкие современные менестрели порадовали впервые за двадцать лет существования в рамках тура Quid Pro Quo в поддержку нового одноименного альбома.
Modern German minstrels visited Belarus for the first time in twenty years of their history within the tour Quid Pro Quo, supporting their new album of the same name.

В конце февраля у литовского проекта Au- Dessus вышел ремастеринг одноименного альбома с четырьмя новыми треками.
At the end of February, the Lithuanian project Au-Dessus released a remastering of the eponymous album with four new tracks.

Также он цитируется в песне« Five Miles Out» одноименного альбома, еще одной особенностью которого является звучание« фирменного инструмента» Олдфилда- пения« пилтдаунского человека», впервые прозвучавшего в« Tubular Bells».
The opening is also quoted directly in the song"Five Miles Out" from the album of the same name, and the song also features his"trademark" instrument,"Piltdown Man" referring to his singing like a caveman, first heard on Tubular Bells.

На своей официальной странице в Фейсбуке, My Darkest Days объявила о выпуске своего дебютного одноименного альбома, релиз которого состоялся 21 сентября 2010 года.
On their official Facebook page, My Darkest Days announced their debut eponymous album was to be released on September 21, 2010.

Звучание альбома привлекло внимание журнала Spin, в котором авторы написали следующее:« Почти безобидный вступительный трек одноименного альбома HEALTH, который называется« Heaven», переходит в тридцатисекундный невротический диссонанс под названием« Girl Attorney», который набирает темп при переходе в трек« Triceratops», являющимся разрушительным сочетанием криков, эффектов, эха и лязга, и напоминающем творчество Liars с примесью медитативного звучания группы Deerhunter».
Their unique sound on the album caught the attention of Spin in which they wrote,“The near-innocuous opening track of Health's self-titled album,"Heaven," segues into the 36-second neurotic dissonance of"Girl Attorney," which picks up tempo on its transition into"Triceratops"-a thrashing scourge of screeches, feedback, and gratuitous clanging reminiscent of Liars laced with a relief of a Deerhunter meditation.”.

Группа Abbath экс- вокалиста Immortal выпустила новый сингл" Count The Dead" с дебютного одноименного альбома, релиз которого запланирован на 22 января.
The band of Immortal's ex-vocalist Abbath unleashed a new single"Count The Dead" from the debut self-titled album, set to release on January 22.

Февраля 2018 года подтвердилось, что nothing, nowhere. присоединился к Fueled By Ramen со своим клипом к песне Ruiner, которая стала титульной для одноименного альбома, вышедшего 13 апреля 2018 года.
On February 16, 2018, it was confirmed that Mulherin had signed to Fueled By Ramen as he released a new music video for his song"Ruiner", the title track for his upcoming album of the same name, which was released on April 13, 2018.

Октября 2008, Pink исполнила песню« Funhouse» вживую, как мировую премьеру песни с одноименного альбома на Sunrise в программе Australian Breakfast Television.
On Friday October 24, 2008, Pink performed the song"Funhouse" live as world premiere of the song from the album of the same name on Sunrise an Australian Breakfast Television program.

Сам Морган позже неоднократно прибегал в его использованию, к примеру в« Cornbread»( из одноименного альбома) и« Yes I Can, No You Can' t», вышедшей на пластинке The Gigolo.
Morgan himself repeated the formula several times with compositions such as"Cornbread"(from the eponymous album Cornbread) and"Yes I Can, No You Can't" on The Gigolo.

Группа выпустила свой одноименный альбом 24 января 2008 года.
The band released its self-titled album on January 24, 2008.

Одноименный альбом был позже анонсирован 29 сентября 2008 года.
The self-titled album was later released on the September 29, 2008.

Название эпизода является отсылкой к одноименному альбому Rolling Stones 1972 года.
The title is a reference to Withers' 1972 album of the same name.