ОЗВУЧЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• voiced by
• announced by

Примеры использования Озвученная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Арклайт появилась в игре Deadpool, озвученная Чани Крич.
Arclight appears in Deadpool, voiced by Chani Krich.

Небула появляется в мультсериале« Стражи Галактики», озвученная Кри Саммер.
Nebula appears in the Guardians of the Galaxy TV series, voiced by Cree Summer.

Чудачка появляется в игре 2018 года Spider- Man, озвученная Стефани Лемелин.
Screwball appears in the 2018 Spider-Man video game, voiced by Stephanie Lemelin.

Невидимая леди появляется в мультсериале« Отряд супергероев», озвученная Тарой Стронг.
Invisible Woman appears in The Super Hero Squad Show, voiced by Tara Strong.

Валькирия- играбельный персонаж в« Marvel Super Hero Squad Online», озвученная Греей ДеЛилсой.
Valkyrie is a playable character in Marvel Super Hero Squad Online, voiced by Grey DeLisle.

Небула появилась в двух эпизодах мультсериала 1999 года« Серебряный Серфер», озвученная Дженнифер Дейл.
Nebula appeared in the 1999 Silver Surfer animated series, voiced by Jennifer Dale.

Совершенно очевидно, что критика озвученная Комитетом имела непосредственное влияние на ситуацию с заключенными.
It is clear the criticisms voiced by the Committee had a direct impact on the situation of detainees.

Вертиго появилась в мультсериале Люди Икс, озвученная Меган Смит.
Vertigo also appeared in X-Men voiced by Megan Smith.

Ultimate- версия Зеленого Гоблина, озвученная Питером Лурье, появляется в игре« Ultimate Spider- Man».
The Ultimate iteration of Green Goblin appears in the 2005 Ultimate Spider-Man video game, voiced by Peter Lurie.

Лиз Аллан появляется в мультсериале« Человек- Паук» 1994 года, озвученная Марлой Рубинофф.
Liz Allan appears in the 1990s Spider-Man: The Animated Series, voiced by Maria Rubinoff.

Озвученная« формула Штайнмайера» свидетельствует о том, что Германия все еще заинтересована в политическом разрешении конфликта.
The voiced"Steinmeier's formula" shows that Germany is still interested in a political settlement of the conflict.

Хан является играбельным персонажем в« Lego Marvel' s Avengers», озвученная Эшли Берч.
Khan appears as an unlockable playable character in Lego Marvel's Avengers, voiced by Ashly Burch.

Версия Скорпиона Мака Гаргана появляется в мультсериале« Человек- паук и его удивительные друзья», озвученная Нилом Россом.
The Mac Gargan version of Scorpion appears in Spider-Man and His Amazing Friends, voiced by Neil Ross.

Невидимая женщина появилась в Робоцыпе в эпизоде« Monstourage» озвученная Эммануэль Шрики.
Invisible Woman appeared in the Robot Chicken episode"Monstourage" voiced by Emmanuelle Chriqui.

Альтернативная версия Виктора Стоуна, озвученная Тейлор Паркс*, появляется в мультипликационном фильме« Лига Справедливости: Боги и монстры».
An alternate version of Victor Stone appears in Justice League: Gods and Monsters, voiced by Taylor Parks.

Затанна появляется в игре DC Universe Online( не игровой персонаж), озвученная Клэр Хэмильтон.
Zatanna appears as a non-playable character in DC Universe Online, voiced by Claire Hamilton.

Вертиго впервые появилась в анимационном мультфильме Росомаха и Люди Икс в эпизоде« Избыточная сила», озвученная Ванессой Маршалл.
Vertigo first appears in the Wolverine and the X-Men episode"eXcessive Force", voiced by Vanessa Marshall.

Валькирия появляется как NPC в видеоигре« Marvel: Ultimate Alliance», озвученная Никой Футтерман.
Valkyrie appears as an NPC in the video game Marvel: Ultimate Alliance, voiced by Nika Futterman.

Телевиденье Бесконечность появилась в мультсериале Серебряный Серфер, озвученная Элизабет Шеперд.
Infinity appeared semi-regularly as an observer in the Silver Surfer TV series, voiced by Elizabeth Sheperd.

Официальная информация, озвученная на брифинге, должна быть подтверждена бюллетенем, опубликованным в течение получаса после окончания брифинга.
Official information announced at the Briefing must be confirmed by a Bulletin issued during half an hour after the Briefing.

Версия Скорпиона Мака Гаргана появляется в игре« Marvel: Ultimate Alliance», озвученная Бо Уивером.
The Mac Gargan version of Scorpion appears in Marvel: Ultimate Alliance, voiced by Beau Weaver.

Озвученная информация оказалась столь необычной и неожиданной, что за короткий промежуток времени буквально взорвала YouTube и русскоязычные социальные сети.
The information discussed was so unusual and unexpected that it literally boiled YouTube and Russian-language social media.

Версия Охотницы Хелены Бертинелли появилась в Justice League Unlimited, озвученная Эми Экер.
The Helena Bertinelli version of Huntress has appeared in Justice League Unlimited, voiced by Amy Acker.

Следует отметить, что сумма, озвученная чиновником, лишь наполовину состоит из государственных инвестиций, остальное- внебюджетные средства.
It ought to be noted that the amount announced by the official, is only half made up of public investment, the rest are extrabudgetary funds.

Затанна- один из игровых персонажей в консольной игре Justice League Heroes, озвученная Кэри Уолгрен.
Zatanna is a playable character in the console videogame Justice League Heroes, voiced by Kari Wahlgren.

Как известно, в украинских СМИ распространена озвученная Петром Порошенко версия о якобы гибели Михаила Порошенко в дорожно-транспортном происшествии.
As you know, the Ukrainian media spread the version of the allegedly death of Mihail Porosenco in a road accident, voiced by Porosenco.

Алисия Мастерс появляется в эпизоде« Слепая ярость не знает цвета» мультсериала« Super Hero Sqward Show», озвученная Тарой Стронг.
Alicia Masters appears in The Super Hero Squad Show episode"Blind Rage Knows No Color" voiced by Tara Strong.

Версия Скорпиона Мака Гаргана появляется в игре« Spider Man 3», озвученная Ди Брэдли Бейкером, выступая в качестве антагониста, а затем- союзника.
The Mac Gargan version of Scorpion appears as not a villain but a tortured anti-hero in the Spider-Man 3 video game, voiced by Dee Bradley Baker.

Обращение жителей напрямую через странички акимата привело к тому, что любая озвученная проблема решается в течение двух дней.
Contacting directly through the Mayor's office account on social networks allowed to solve any raised issue in two days.

Новым поводом для роста доллара выглядит озвученная идея республиканцев реализовать налоговые льготы, чтобы побудить американские компании к репатриации прибыли.
The voiced idea of republicans to realize tax benefits to induce the American companies to repatriate of profit looks a new reason for the growth of dollar.