DISCUSSED на Русском - Русский перевод

• обсудили
• рассмотрены
• обсуждение
• говорится
• обсудил
• обсудила
• обсуждены
• рассмотрен
• обсуждению
• обсуждения
• говорилось
• рассмотрел
• рассмотрела
• обсуждений

Примеры использования Discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii. main issues discussed.
Ii. обсуждение вопросов существа.

WP.1 discussed this invitation and endorsed it.
WP. 1 обсудила это предложение и одобрила его.

These types of evidence will be discussed below.
Эти типы доказательств будут рассмотрены ниже.

There will be discussed such questions as.
На нем будут рассмотрены такие вопросы.

Discussed the final concept of mobile laboratories.
Обсудили финальную концепцию мобильных лабораторий.

Roxie: We also discussed the solar minimum.
Рокси: Мы также обсудили солнечный минимум.

Discussed ways to counter attacks on the encryption algorithm.
Обсуждены способы противодействия атакам на алгоритм шифрования.

Racism issues regularly discussed in Parliament.
Регулярное обсуждение проблем расизма в парламенте.

We also discussed the Nagorno-Karabakh conflict.
Мы обсудили также Нагорно-Карабахский конфликт.

Export Lending Insurance Development Prospects Discussed.
Обсуждены перспективы развития сферы страхования кредитования экспорта.

We discussed everything and made sure we were right.
Мы обсудили все, убедились, что мы все правы.

Settings file type discussed in the next section.
Настройки типа файла рассмотрены в следующем пункте.

Savin discussed the azimuthal asymmetries in the COMPASS experiment.
Савин обсудил азимутальные асимметрии в эксперименте COMPASS.

These individual cases are discussed later in this section.
Отдельные жалобы будут рассмотрены далее в этой части.

Delegates discussed the OECD/UNECE programme of work for 2014.
Делегаты обсудили Рабочую программу ОЭСР/ ЕЭК ООН на 2014.

Prospects for international cooperation in the Arctic discussed in Moscow.
В Москве обсудили перспективы международного сотрудничества в Арктике.

Publications discussed by Statistics Working Party.
Обсуждение публикаций Рабочей группой по статистике.

The latter charge appears in a significant number of cases discussed below.
Последнее обвинение фигурирует в целом ряде дел, о которых говорится ниже.

These questions will be discussed in the subsequent sections.
Эти вопросы будут рассмотрены в последующих разделах.

Discussed are nowadays problems of national social education.
Рассмотрены современные проблемы отечественного социального образования.

Threat trees were discussed in 1994 by Edward Amoroso.
Деревья угроз были рассмотрены в 1994 годы Эдвардом Аморосо.

Discussed are basic principles of formation of children breeding collective.
Рассмотрены основные принципы формирования детского воспитательного коллектива.

The Working Group also discussed four draft recommendations.
Рабочая группа также обсудила четыре проекта рекомендаций.

MPW seeks compensation for the cost of repairs to the residences discussed above.
МСР испрашивает компенсацию расходов на ремонт резиденций, о которых говорится выше.

The Committee further discussed the letter received from Croatia.
Комитет также обсудил письмо, полученное от Хорватии.

As discussed in paragraph above, shut-down expenses are an example of such costs.
Как говорится в пункте 273 выше, примером таких расходов являются расходы на свертывание операций.

Such files will be discussed on a confidential basis.
Обсуждение таких материалов проводится на конфиденциальной основе.

Lovochkin discussed with Nuland the current political situation in Ukraine.
Левочкин обсудил с Нуланд текущую политическую ситуацию в Украине.

Fund raising strategy discussed at bureaux meeting.
Обсуждение стратегии мобилизации финансовых средств на совещании бюро.

The group also discussed the procedures for regular GoE meetings.
Группа также обсудила процедуры очередных совещаний ГЭ.