ОБСУДИЛА на Английском - Английский перевод

• discussed
• considered
• deliberated
• debated
• discuss
• discussing
• discusses

Примеры использования Обсудила на Русском языке и их переводы на Английский язык

НРГ обсудила.
The IWG discussed.

WP. 1 обсудила это предложение и одобрила его.
WP.1 discussed this invitation and endorsed it.

Специализированная секция обсудила предложения.
The Specialized Section discussed the proposal.

Группа обсудила различные предложения по поправкам.
The Group discussed various proposals for amendments.

Рабочая группа подробно обсудила предложение ЕАСНГ.
The Working Group discussed the AEGPL proposal in detail.

WG- EMM обсудила шесть работ по этим вопросам.
The Working Group discussed six papers related to these topics.

По статье 11- бис, и Комиссия обсудила этот вопрос.
For article 11 bis and the Commission discussed this issue.

WG- FSA обсудила потенциальные связи между запасами.
The Working Group discussed potential stock linkages between.

Рабочая группа также обсудила четыре проекта рекомендаций.
The Working Group also discussed four draft recommendations.

КГЭ обсудила возможные области сотрудничества с ГЭПТ.
The CGE discussed possible areas of cooperation with the EGTT.

Группа также обсудила процедуры очередных совещаний ГЭ.
The group also discussed the procedures for regular GoE meetings.

Обсудила проект отчета с НСК и уточнила отдельные вопросы.
Discussed draft report with NSO and clarified remaining issues.

Рабочая группа обсудила статью 4 об участии общественности.
The Working Group discussed article 4 on public participation.

Эрнестин Киттлеман разговаривала с Люсией и обсудила проблему.
Ernestin Kittleman had talked to Lucia and discussed the problem.

Группа обсудила также свои будущие планы в отношении ТЭГНЭ- 3.
The Group also discussed its future plans for GSETT-3.

Гражданская двадцатка» обсудила предложения в сфере противодействия коррупции.
Civil 20 discusses proposals on anti-corruption.

Группа обсудила существующие инвестиционные программы ЮНИДО.
The panel discussed existing investment programmes of UNIDO.

Рабочая группа подробно обсудила различные высказанные мнения.
The Working Group considered at length the differing views that were expressed.

Группа обсудила этот вопрос с угандийскими властями.
The Group has discussed the matter with the Ugandan authorities.

В соответствии со своим мандатом группа экспертов обсудила вопрос о.
In accordance with its mandate, the expert group deliberated on the question of.

Она обсудила и слегка пересмотрела формулировки рекомендаций.
It discussed and slightly revised the wording of the recommendations.

Рабочая группа обсудила вопрос о совершенствовании методологии.
The Working Group deliberated on the issue of refinement of methodology.

WP. 30 обсудила этот документ на своей девяносто четвертой сессии.
The document was discussed by WP.30 at its ninety-fourth session.

Она рекомендовала, чтобы SG- ASAM обсудила этот документ на своем следующем совещании.
It recommended SG-ASAM discuss this paper at its next meeting.

Она обсудила и слегка пере- смотрела формулировки рекомендаций.
It discussed and slightly revised the wording of the recommendations.

Рабочая группа довольно подробно обсудила различные высказанные мнения.
The Working Group considered at some length the various views that were expressed.

Комиссия обсудила эти претензии и в настоящее время готовит свои решения.
The Commission has deliberated those claims and is preparing its awards.

Затем группа экспертов обсудила вопросы прав человека в контексте выдачи.
The Expert Group then considered human rights issues in the context of extradition.

Она также обсудила будущее разработки политики на основе объективных фактических данных.
She also discussed the future of evidence-based policy-making.

Они требовали, чтобы МООНК обсудила этот вопрос, однако МООНК не отреагировала на это.
They demanded that UNMIK discuss the issue, but UNMIK did not respond.