HAS DISCUSSED на Русском - Русский перевод

• обсудила
• рассмотрела
• обсуждения
• обсудил
• обсуждал
• обсуждала
• рассмотрел
• рассматривает

Примеры использования Has discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The board has discussed this.
Правление обсудило это.

ACC has discussed globalization for a year now.
АКК обсуждает вопросы глобализации уже на протяжении года.

The working group has discussed and approved.
Данной Рабочей группой были обсуждены и одобрены.

She has discussed the case with those outside of the jury.
Она обсуждала дело с теми, кто не является присяжными.

I assume that Dumbledore has discussed these matters with you?",?
Полагаю, Дамблдор обсуждал с тобой все это?

ICAO has discussed biometric standards for travel documents.
ИКАО обсудило биометрические стандарты для включения в проездные документы.

On a preliminary and informal basis, she has discussed her mandate with some States.
На предварительной и неофициальной основе она обсудила свой мандат с несколькими государствами.

The Group has discussed the matter with the Ugandan authorities.
Группа обсудила этот вопрос с угандийскими властями.

Having passed to the legislative work, the parliament has discussed and adopted in the first reading.
Перейдя к законодательной работе, парламент рассмотрел и в первом чтении принял.

The Emperor has discussed Mary with his own councillors.
Император обсуждал судьбу Марии со своими советниками.

The Government of the Turks and Caicos Islands has discussed the situation with the Government of Haiti.
Правительство Теркса и Кайкоса обсуждает сложившееся положение с правительством Гаити.

The Council has discussed the human rights situation in Bosnia and Herzegovina.
Совет обсудил положение в области прав человека в Боснии и Герцеговине.

The Government of the Turks and Caicos Islands has discussed the situation with the Government of Haiti.
Правительство островов Теркс и Кайкос обсудило сложившееся положение с правительством Гаити.

Client has discussed this provision with bungee sigulda and has agreed to it.
Клиент обсудил данное условие с bungee sigulda и согласен с ним.

Everyone knows that the Asian Group has discussed the guidelines in their proper setting.
Всем известно, что Группа азиатских государств обсудила руководящие принципы в их соответствующем формате.

The Board has discussed this important issue for the past three years.
Обсуждения этого важного вопроса в Правлении не прекращались на протяжении последних трех лет.

Russian Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin has discussed this proposal with President of Azerbaijan Ilham Aliyev.
Об этом предложении вице-премьер Дмитрий Рогозин рассказал Президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву.

The Committee has discussed extensively the issue of public participation in its work.
В рамках своей работы Комитет активно обсуждает вопрос об участии общественности.

In addition, the Council has discussed initiatives pertaining to national reconciliation.
Кроме того, Совет обсудил инициативы, относящиеся к национальному примирению.

This report has discussed various policies and measures that merit attention.
В настоящем докладе рассматриваются различные стратегии и меры, которые заслуживают внимания.

The Advisory Committee has discussed this matter in some detail in its report A/64/518.
Консультативный комитет рассмотрел этот вопрос довольно подробно в докладе А/ 64/ 518.

The NI Unit has discussed with the Government of Turkey the establishment of a NHRI.
Отдел провел обсуждение с правительством Турции по вопросу о создании национального учреждения.

The Committee has discussed the following main options for reform.
Комитет обсудил следующие основные варианты реформы.

The parliament has discussed and adopted all the above-mentioned laws.
Парламент рассмотрел и принял все вышеуказанные законы.

The Working Group has discussed a range of means to carry this process further.
Рабочая группа рассмотрела целый ряд мер по дальнейшему развитию процесса.

Analyst John Robb has discussed this point while studying insurgencies in countries like Iraq.
Аналитик John Robb обсуждал это изучая восстания в таких странах как Ирак.

The Kazakh parliament has discussed the realization… of our president's programme"Kazakhstan 2030.
Парламент Казахстана обсудил реализацию нашей президентской программы" Казахстан 2030.

Also, the meeting has discussed the development of the communications infrastructure for the World Cup 2018.
Также, на заседании обсудили ход подготовки инфраструктуры связи к ЧМ- 2018.

The Task Force has discussed this proposal with the Procurement Division and it is being implemented.
Целевая группа обсудила это предложение с Отделом закупок, и сейчас оно реализуется.

The General Assembly has discussed the situation in Central America every year since 1983.
Генеральная Ассамблея обсуждает положение в Центральной Америке каждый год начиная с 1983 года.