ОБСУДИЛИ на Английском - Английский перевод

• discussed
• considered
• talked
• deliberated
• debated
• discuss
• discussing
• talk
• discusses
• talking

Примеры использования Обсудили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы обсудили.
We talked.

Мы это обсудили.
We talked it over.

Мы обсудили Патрика.
We talked about Patrick.

Мы это обсудили вчера!
We talked about it yesterday!

Рада, что мы это обсудили.
Glad we could have this talk.

Мы уже обсудили это и я выиграл.
We debated this already, and I won.

Я думала, мы это обсудили.
I thought we talked about this.

Депутаты обсудили также другие вопросы.
The deputies debated also other issues.

Важно, чтобы мы это обсудили.
It's important that we talk about this.

Ничего, что мы уже не обсудили сотню раз.
Nothing we haven't talked about 100 times.

Мы обсудили это, мы знаем, что тебе жаль.
We talked about it, and we know you're sorry.

Я просто хочу, чтобы мы обсудили это.
I just think that we should talk about it.

Мы обсудили также Нагорно-Карабахский конфликт.
We also discussed the Nagorno-Karabakh conflict.

Представители США и Китая обсудили кибербезопасность.
US, Chinese officials discuss cybersecurity.

Мы обсудили все, убедились, что мы все правы.
We discussed everything and made sure we were right.

Региональные страны обсудили авиационные вопросы в Баку.
Regional countries discuss aviation issues in Baku.

Обсудили финальную концепцию мобильных лабораторий.
Discussed the final concept of mobile laboratories.

Главы МИД Казахстана и Эквадора обсудили вопросы сотрудничества.
Kazakhstan and Ecuador considered cooperation issues.

Узбекистан и Orange2Fly обсудили перспективы сотрудничества.
Uzbekistan, Orange2Fly discuss prospects for cooperation.

Стороны обсудили концепцию новой промышленной революции.
The parties discussed the concept of a new industrial revolution.

Развитие социального партнерства и дуального обучения обсудили в ЗКО.
Social paretnership and dual education debated in West Kazkahstan.

Делегаты обсудили Рабочую программу ОЭСР/ ЕЭК ООН на 2014.
Delegates discussed the OECD/UNECE programme of work for 2014.

Президенты Узбекистана и США обсудили развивающееся" стратегическое партнерство.
Uzbekistani, US presidents discuss burgeoning'strategic partnership.

Россия и ОАЭ обсудили сотрудничество в инфраструктурных проектах.
Russia and the UAE discuss cooperation on infrastructure projects.

Во время проведения слушаний группы обменялись мнениями и обсудили аргументацию.
In the hearing the groups exchanged their views and debated the arguments.

МСВТ и Евросоюз обсудили вопросы участия на выставке Bakutel 2015.
MCHT and EU discuss issues of participation in Bakutel 2015.

На вчерашнем тематическом заседании мы обсудили наиболее оптимальные пути для этого.
At yesterday's thematic session, we deliberated on the best ways to do this.

Участники заседания обсудили перспективы и дальнейшего сотрудничества.
The meeting participants discussed prospects of further cooperation.

В Москве обсудили перспективы международного сотрудничества в Арктике.
Prospects for international cooperation in the Arctic discussed in Moscow.

Кыргызстан и Узбекистан обсудили новые аспекты сотрудничества в сфере авиаперевозки.
Kyrgyzstan, Uzbekistan discuss new aspects of cooperation in aviation.