МЫ ОБСУДИЛИ на Английском - Английский перевод

• we discussed
• we talked
• we have deliberated
• we discuss
• we have considered

Примеры использования Мы обсудили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы обсудили.
We talked.

Думала, мы обсудили это.
I thought we talked about this.

Мы обсудили это.
We discussed this.

На все то, что мы обсудили.
For everything we discussed.

Мы обсудили это.
We have discussed this.

Пожалуйста, сделай то, что мы обсудили.
Please do what we discussed.

Мы обсудили Патрика.
We talked about Patrick.

По-моему, мы обсудили это дело вчера.
I thought we discussed this yesterday.

Мы обсудили это час назад.
We discussed this an hour ago.

И последнее, но не менее важное: мы обсудили Западные Балканы.
Last but not least, we discussed the Western Balkans.

Мы обсудили состояние Лауры.
We have discussed Laura's condition.

Я думаю, нам нужно сказать детям то, что мы обсудили.
I think we should tell the kids what we talked about.

Мы обсудили и мне понравилось.
We discussed it, and I think I like that.

Потом он выпил, ему полегчало, и мы обсудили некоторые новые идеи.
He had a drink, which helped, and we talked through some new ideas.

Мы обсудили птичий помет в ее волосах.
We discussed the bird feces in her hair.

Важно, чтобы мы обсудили эти резолюции объективно и подробно.
It is important that we discuss these resolutions objectively and in depth.

Мы обсудили это, Дарси, и пришли к согласию!
We discussed this, Darcy. We agreed!

Закон требует, чтобы мы обсудили все риски и проблемы до выписывания рецепта.
The law requires we discuss every danger and issue before we prescribe.

Мы обсудили ООП и Python, а также другие темы.
We discussed OOP and Python, and other topics.

В недавней публикации на Hospitality& Catering news, мы обсудили, каким образом менеджеры службы организации питания в отелях могут использовать инструменты Guest Intelligence для улучшения качества обслуживания.
Recently published on Hospitality& Catering news, we discuss how F&B Managers in hotels can leverage Guest Intelligence to drive improvements.

Мы обсудили разработку динамичных CRM и другое.
We discussed development for dynamics CRM, ect.

Во-первых, мы обсудили проблемные вопросы двусторонних экономических отношений.
Firstly, we discussed the problematic issues of bilateral economic relations.

Мы обсудили вопрос, и мы единодушны.
We have discussed the matter and are unanimous.

Мы услышали, мы узнали, мы обсудили и мы видим, что есть пробелы-- расхождения в точках зрения и мнениях-- в отношении того, как продолжать деятельность в области разоружения.
We have listened, we have heard, we have deliberated and we have seen that there are gaps-- differing views and opinions-- on how disarmament should be carried out.

Мы обсудили это, мы знаем, что тебе жаль.
We talked about it, and we know you're sorry.

На первых двух сессиях мы обсудили многие важные вопросы и в соответствии с решением о повышении эффективности и укреплении процесса обзора в рамках ДНЯО мы в течение третьей сессии, а, возможно, в течение четвертой сессии, учитывая итоги обсуждений на предыдущих сессиях, сделаем все возможное для подготовки консенсусного доклада, содержащего рекомендации для Обзорной конференции.
We have deliberated on many important issues in the first two sessions, and, in accordance with the decision on improving the effectiveness of the strengthened review process for the NPT, will at the third session and, as appropriate, at a fourth session, taking into account the deliberations and results of the previous sessions, make every effort to produce a consensus report containing recommendations to the Review Conference.

Мы обсудили две обширные темы для достижения этой цели.
We discussed two broad themes for achieving that goal.

Мы обсудили их в контексте нашего конкретного опыта.
We discussed them in the context of our specific experiences.

Мы обсудили широкий круг двусторонних и региональных проблем.
We discussed an array of bilateral and regional issues.

Мы обсудили все, убедились, что мы все правы.
We discussed everything and made sure we were right.