GROUP DISCUSSED на Русском - Русский перевод

• группа обсудила
• группа рассмотрела
• обсуждения группа
• обсуждавшихся группой
• группы обсудили
• группа обсуждала

Примеры использования Group discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Group discussed two possible solutions.
Группа обсудила два возможных решения.

In July 2007, this Working Group discussed and approved.
Данной рабочей группой были обсуждены и одобрены в июле 2007 года.

The Group discussed the purposes of eco-labelling.
Группа обсудила цели экомаркировки.

On the financial aspects, the group discussed issues related to.
По финансовым аспектам Группой обсуждались вопросы, относящиеся к.

The group discussed the issue of funding.
Участники группы обсудили проблему финансирования.

With regard to the financial aspects, the group discussed the following matters.
В отношении финансовых аспектов Группа рассмотрела следующие вопросы.

The group discussed the aims of the IWG and methods of work.
Группа обсудила цели и методы работы МРГ.

In 2008, an internal working group discussed the future of Images of Men.
В 2008 году внутренняя рабочая группа обсудила будущее группы<< Образы мужчин.

The Group discussed various proposals for amendments.
Группа обсудила различные предложения по поправкам.

Experts from the companies CIFRA, Roteс and T-One Group discussed the industrial LoT.
Эксперты компаний« Цифра»,« Ротек» и T- One Group обсудили индустриальный IoT.

The group discussed the plan to review the drawing package.
Группа обсудила план рассмотрения этого пакета.

Recommendations regarding Sponsorship/ Fundraising The group discussed the possibility of financial assistance for applicants.
Рекомендации в отношении спонсорства и сбора средств Группа обсудила возможности финансовой помощи кандидатам.

The group discussed plans for updating the UNDP handbook.
Группа обсудила планы по обновлению руководства ПРООН.

This working group discussed and approved the following in July 2007.
Данной рабочей группой были обсуждены и одобрены в июле 2007 года.

The group discussed the planning to review the drawing package.
Группа обсудила планы рассмотрения этого пакета.

Throughout 1999, the Group discussed the modalities of its follow-up activities.
На протяжении 1999 года Группа обсуждала условия проведения последующих мероприятий.

The Group discussed the continuing importance of the Standardized Instrument.
Группа обсудила вопрос о сохраняющейся актуальности механизма стандартизированной отчетности.

The informal working group discussed general issues concerning the catalogue of questions but took no decisions.
Неофициальная рабочая группа обсуждает общие вопросы, касающиеся каталога вопросов.

The group discussed whether it should deal with GMO or not.
Группа обсудила вопрос о том, следует ли ей заниматься ГИО.

The second working group discussed the use of space-related technologies for health and education.
Вторая рабочая группа обсудила использование космических технологий в здравоохранении и образовании.

The group discussed the process of selecting venues for LEG meetings.
Группа обсудила процедуру выбора мест для проведения совещаний ГЭН.

The first working group discussed capacity-building and international and regional cooperation.
Первая рабочая группа обсудила вопросы укрепления потенциала и международного и регионального сотрудничества.

The group discussed the analytical report on implementation of the Convention CTOC/COP/2005/2.
Группа обсудила аналитический доклад об осуществлении Конвенции CTOC/ COP/ 2005/ 2.

In particular, the Group discussed the final draft of the Handbook on Residential Property Price Indices.
В частности, Группа обсудила окончательный проект Руководства по индексам цен на жилую недвижимость.

The Group discussed the document prepared by the secretariat and made a number of changes.
Группа рассмотрела документ, подготовленный секретариатом и внесла в него некоторые изменения.

Furthermore, the group discussed several proposals aimed at strengthening the registry system as a whole.
Кроме того, группа обсудила несколько предложений, направленных на укрепление системы реестров в целом.

The group discussed the need for disclosure of the process for holding annual general meetings.
Группа рассмотрела необходимость обнародования информации о процессе проведения ежегодных общих собраний.

The Boston Consulting Group discussed“four waves of change sweeping over consumer goods and retail”.
Boston Consulting Group говорит о« четырех волнах перемен, захлестнувших потребительские товары и розничную торговлю».

The group discussed that the length of directors' contracts as well as the nature of compensation payable to any director for cancellation of service contract should be disclosed.
В ходе обсуждения группы было высказано мнение о необходимости раскрытия информации о продолжительности контрактов директоров, а также характере выплат любому директору в случае аннулирования служебного контракта.

The second working group discussed capacity-building, data policy and international and regional cooperation.
Вторая рабочая группа обсудила вопросы укрепления потенциала, информационной политики и международного и регионального сотрудничества.