ОКИСЛИТЕЛЬНОГО ФОСФОРИЛИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• oxidative phosphorylation

Примеры использования Окислительного фосфорилирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПХФ, в отличие от ПХА, действует как разобщитель окислительного фосфорилирования.
PCP, but not PCA, uncouples oxidative phosphorylation.

В исследованиях окислительного фосфорилирования олигомицин A используется как блокатор состояния 3 фосфорилирование..
In oxidative phosphorylation research, it is used to prevent state 3(phosphorylating) respiration.

Это связано с окислением НАДН до НАД+ в процессе окислительного фосфорилирования.
It is caused by NADH oxidation to NAD+ during oxidative phosphorylation.

Цепь переноса электронов и ферменты в матриксе играют большую роль в цикле трикарбоновых кислот и окислительного фосфорилирования.
The electron transport chain and enzymes in the matrix play a large role in the citric acid cycle and oxidative phosphorylation.

Эта потенциальная энергия используется для синтеза АТФ посредством окислительного фосфорилирования или фотофосфорилирования.
This potential energy is used for the synthesis of ATP by oxidative phosphorylation or photophosphorylation, respectively.

Орексины, анорексины, регуляторы пролиферации и дифференцировки адипоцитов, разобщители окислительного фосфорилирования и др.
Orexins, anorexins, adipocyte proliferation and differentiation regulators, decouplers of oxidative phosphorylation, etc.

Ряд глиом, гепатом и клеточные линии рака молочной железы используют реакции окислительного фосфорилирования в качестве основного источника АТФ.
A variety of gliomas, hepatomas and breast cancer cell lines use oxidative phosphorylation reactions as the main ATP source.

Эти гены кодируют мембранную часть белка НАДН- дегидрогеназы, участвующего в нормальной митохондриальной функции окислительного фосфорилирования.
These genes code for the NADH dehydrogenase protein involved in the normal mitochondrial function of oxidative phosphorylation.

В результате в условиях пониженной оксигенации опухолевые клетки не способны к запуску реакций окислительного фосфорилирования, что вынуждает их переходить на гликолиз 28, 34- 36.
As a result, in conditions of low oxygenation, tumor cells are unable to trigger reactions of oxidative phosphorylation, which makes them pass to glycolysis 28, 34-36.

Если интенсивность флюоресценции НАДН увеличена, значит клетка имеет большой метаболический потенциал для производства АТФ с помощью реакций окислительного фосфорилирования.
If NADH fluorescence intensity is increased, the cell has high metabolic potential for ATP production by means of oxidative phosphorylation reactions.

Белков, участвующие в ЭТЦ в митохондриях, необходимы для окислительного фосфорилирования.
The 13 proteins involved in the ETC of the mitochondrion are necessary for oxidative phosphorylation.

Снижение интенсивности флюоресценции НАДН и увеличение ФАД( высокое редокс- отношение) свидетельствует о высокой потребности в АТФ и преобладании окислительного фосфорилирования.
Decrease in NADH fluorescence intensity and increase in FAD(high redox ratio) shows substantial need for ATP and oxidative phosphorylation predominance.

Делеции или мутации сегментов мтДНК ведут к дефектам функции окислительного фосфорилирования.
Deletions or mutations to segments of mtDNA lead to defective function of oxidative phosphorylation.

В отличие от ПХФ, ПХА не является ингибитором окислительного фосфорилирования и, следовательно, является менее токсичным для древесных грибов и других микробов Chung and Aust 1995; Suzuki 1983b.
Unlike PCP, PCA is not an inhibitor of oxidative phosphorylation and is therefore less toxic to wood-rotting fungi and other microbes Chung and Aust 1995; Suzuki 1983b.

АТФ- синтаза, также известная как комплекс V, является конечным ферментом окислительного фосфорилирования.
ATP synthase, also called complex V, is the final enzyme in the oxidative phosphorylation pathway.

Сами опухоли метаболически гетерогенны, и соотношение выработки АТФ путем гликолиза и окислительного фосфорилирования может варьировать в широких пределах между различными клетками одного опухолевого узла 41, 48.
Tumors as such are metabolically heterogenic and the ratio of ATP production by glycolysis and oxidative phosphorylation can vary significantly in different cells of the same tumor lesion 41, 48.

Электрохимические градиенты также играют определенную роль в установлении протонных градиентов окислительного фосфорилирования в митохондриях.
Electrochemical gradients also play a role in establishing proton gradients in oxidative phosphorylation in mitochondria.

Путь к открытию окислительного фосфорилирования начался в 1906 году с открытия Артуром Харденом важнейшей роли фосфата в клеточном брожении, однако сначала такая роль была установлена только для фосфатов сахаров.
The field of oxidative phosphorylation began with the report in 1906 by Arthur Harden of a vital role for phosphate in cellular fermentation, but initially only sugar phosphates were known to be involved.

Олигомицин A ингибирует АТФ- синтазу, блокируя протонный канал( Fo субъединица), которая необходима для окислительного фосфорилирования и синтеза АТФ из АДФ.
Oligomycin A inhibits ATP synthase by blocking its proton channel(Fo subunit), which is necessary for oxidative phosphorylation of ADP to ATP energy production.

Свободная форма НАДН локализуется в цитозоле и отвечает за процессы гликолиза, тогда как связанная- в митохондриях и участвует в реакциях окислительного фосфорилирования.
Free NADH is localized in the cytosol and is responsible for glycolysis processes, while its bound form is in mitochondria and participates in oxidative phosphorylation reactions.

Эти мутации действуют на нуклеотиды и репозиционируют 11778 G в А, 3460 G в А и 14484 T в C, соответственно, в ND4, ND1 и Nd6 субъединицах генов в комплексе I окислительного фосфорилирования цепочек в митохондриях.
These mutations are at nucleotide positions 11778 G to A, 3460 G to A and 14484 T to C, respectively in the ND4, ND1 and ND6 subunit genes of complex I of the oxidative phosphorylation chain in mitochondria.

Поначалу считали, что мезосомы могут играть роль во многих клеточных процессах, таких как образование клеточной стенки при делении клетки, в удвоении ДНК, или выступают как сайты для окислительного фосфорилирования.
Initially, it was thought that mesosomes might play a role in several cellular processes, such as cell wall formation during cell division, chromosome replication, or as a site for oxidative phosphorylation.

В условиях гипоксии при недостатке кислорода, который служит конечным акцептором электронов в дыхательной цепи митохондрий, протекание реакций окислительного фосфорилирования становится невозможным, при этом увеличивается концентрация НАДН.
In conditions of hypoxia with lack of oxygen serving as the final electron acceptor in mitochondrial respiratory chain, oxidative phosphorylation reactions become impossible and NADH concentration increases.

Патологические реакции, запускаемые кислородным голоданием, связаны с разобщением окислительного фосфорилирования, нарушением энергетического обмена клетки, активацией свободно- радикальных процессов, стимуляцией апоптотических реакций.
The pathological reactions triggered by oxygen starvation are associated with an uncoupling of oxidative phosphorylation, disturbances in cellular energy levels, and the activation of free radical processes that stimulate apoptosis.

На клеточных линиях рака молочной железы MDA- MB- 231, MCF7, SKBr3 и BT474 выявлено снижение редокс- отношения НАДН/ ФАД после добавления ингибитора окислительного фосфорилирования FCCP, что свидетельствовало о метаболических изменениях в клетках 69.
It was revealed on breast cancer cell lines MDA-MB-231, MCF7, SKBr3 and BT474 that NADH/FAD redox ratio decreased after adding oxidative phosphorylation inhibitor FCCP, which spoke of metabolic changes in cells 69.

Актовегин оптимизирует клеточно- тканевое дыхание за счет стимуляции активности ферментов окислительного фосфорилирования( сукцинатдегидрогеназа, пируваткиназа) и способствует переходу в условиях ишемии с энергетически невыгодного анаэробного пути окисления глюкозы на аэробный, повышая энергетический потенциал клетки.
Actovegin optimizes cell and tissue respiration by stimulating the activity of enzymes of oxidative phosphorylation(succinate dehydrogenase, pyruvate kinase) and, under ischemic settings, facilitates the transition from energetically unfavorable anaerobic oxidation of glucose to aerobic oxidation, increasing the energy potential of the cells.

Считается, что максимальный вклад гликолиза в производство АТФ в опухолевых клетках составляет не более 50- 60%, а в некоторых случаях уровень окислительного фосфорилирования в опухолевых клетках даже выше, чем в окружающих стромальных клетках 9, 41, 42, 47.
The maximum contribution of glycolysis to ATP production in tumor cells is considered to be no more than 50-60%, and in certain cases the level of oxidative phosphorylation in tumor cells is even higher than in the surrounding stromal cells 9, 41, 42, 47.

Если НАДН локализован в основном в митохондриях и участвует преимущественно в энергетическом обмене клетки, то ФАД содержится как в цитоплазме, так и в митохондриях и задействован помимо окислительного фосфорилирования в различных биохимических процессах, что значительно усложняет анализ данных 4, 13, 21, 27.
NADH is localized mainly in the mitochondria and participates predominantly in cellular energy metabolism, while FAD is contained in both cytoplasm and mitochondria and is involved, apart from oxidative phosphorylation, in various biochemical processes, which considerably complicates data analysis 4, 13, 21, 27.

Окислительное фосфорилирование в митохондриях эукариот изучено наиболее хорошо.
Oxidative phosphorylation in the eukaryotic mitochondrion is the best-understood example of this process.

Поэтому процесс обозначается как окислительное фосфорилирование.
Therefore, the process is referred to as oxidative phosphorylation.