ОКРАСОМ на Английском - Английский перевод

• color
• colours

Примеры использования Окрасом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цвет глаз гармонирует с окрасом.
Eye color varies with coat color.

Видно, что упитанные рыбы с ярким окрасом чувствуют себя очень комфортно.
It is seen that the well-fed fishes with bright colours feel very comfortable.

Результат: Здоровая рыба с ярким окрасом.
Result: healthy fish with brilliant colors.

Все щенки и котята обладают уникальными окрасом и способностями.
Each puppy and kitten has unique colouring and personality possibilities.

Нет взаимосвязи между цветом глаз и окрасом.
There is no relation between the eye and coat colors.

Шикарные пионовидные розы кахала с необычным окрасом в сочетании с кремовыми кустовыми розами и зеленью.
Chic peony roses Kahala with unusual color combined with cream shrub roses and greenery.

Где бы я нашел еще одного гея Митчелла с таким же окрасом?
Where would I find another gay Mitchell with your exact markings?

Невская маскарадная кошка- это длинношерстная кошка с колор- пойнтным окрасом и ярко-голубым цветом глаз.
The Ragdoll is a cat breed with a color point coat and blue eyes.

Его научное название означает« ночная лягушка», в связи с их привычками и темным окрасом.
Their scientific name also means"night frog", in reference to their habits and dark color.

С маленькой головой, карабахские лошади отличаются красивым золотисто- рыжим окрасом и хорошо развитой мускулатурой.
With small head, Karabakh horses are notable for their beautiful golden chestnut color and well developed muscular system.

Амбровое дерево, Liquidambar- это красивое дерево, которое очень выделяется своим прекрасным осенним окрасом.
Liquidambar, the Sweet gum, is a dazzling tree in the autumn with its lovely autumn colours.

Несмотря на то, что камень с привлекательными изъянами ценится порой не ниже бездефектного экземпляра с густым ровным окрасом, мы стараемся исправить« ошибки» природы и сделать то, что нам кажется непривлекательным, как можно менее заметным.
In spite of the fact that an emerald with attractive defects is occasionally valued no lower than its defect-free counterparts with their thick, smooth colour, we nevertheless try to correct the natural"mistakes" in the defective stone, making what seems to us to be unattractive a little less noticeable.

Описание: Один из самых крупных представителей семейства какаду с бело- желтым окрасом оперения.
Description: One of the largest representatives of the cockatoo family with white-yellow color of the plumage.

Исследования генетической основы порядка клевания у кур показали, что он может в значительной степени определяться окрасом.
Studies of the genetic basis of pecking orders in chickens have indicated that it may largely be determined by the coloration patterns.

Наша красавица Elis Beauty Image произвела огромное впечателение на судей своими размерами, хорошо прорисованным окрасом и шикарным мехом!
Our beauty Elis Beauty Image made a great strike one on the judges for its size, color and well drawn gorgeous fur!

К железному веку в северной и западной Европе они были заменены на овец большего размера, тоже короткохвостых, но с более однородной структурой шерсти и более разнообразным окрасом.
By the Iron Age, these had been replaced throughout northern and western Europe by somewhat larger sheep, still short-tailed, but with a fleece of more uniform texture and variable in colour.

Разные сорта тюльпанов имеют странную структуру, например, лепестки обладают красивым, интересным, разноцветным окрасом, их еще называют« рваными».
Different varieties of tulips have a strange structure, for example, the petals have a beautiful, interesting, colorful color, they are called"ragged.

Кизил, Cornus является очень своеобразной породой, с прекрасным цветением и красивым осенним окрасом.
Cornus, the Dogwood, is a very special tree with beautiful flowers and also a particularly lovely colour during the autumn.

История повествует как молодой человек Жан-Поль Готье часто прогуливался мимо оперного театра в Париже и был очарован окрасом зеленых пятен медной крыши.
The story goes that as a young man Jean Paul Gaultier frequently went past the opera house in Paris and was fascinated by the green coloring of the tarnished copper roof.

Описание: Взрослая особь розового пеликана имеет оперение бледно-розового оттенка по всему телу и более интенсивным окрасом в р-не груди.
Description: The adult plumage pink pelican has a pale pink color throughout the body and a more intense coloration in the region of the breast.

Их мраморный, неровный окрас подчеркивает их уникальность и ручную работу.
Their marble uneven color highlights their uniqueness and craftsmanship.

Окрас картинки и текста производится в любом цвете и оттенке.
Color images and text produced in any color and shade.

Окрас зонарный, от желто- серого до серебристо-серого, с небольшой маской.
The coat colour is yellow-grey to silver-grey, with a light mask.

Пятнистый окрас имеет не только шерсть, но и кожа.
Mottled color is not only hair but also skin.

Черный окрас без каких-либо подпалов.
X Black colour without any marking(Ђ Brand ï).

Какого окраса мы хотим котенка?
What color we want a kitten?

Вес около 750 г. Окрас- коричнево- оранжевый.
Weight- 750 g Colour- brown and orange.

Очень необычного редкого окраса золотой невский маскарадный.
Very unusual rare color gold Neva Masquerade.

Мочка носа черная или коричневая в зависимости от окраса собаки.
The nose can be black or brown depending on the colour of the breed.

Хорус имеет характерный" винтажный" окрас, присущий гитарным педалям того периода.
Chorus has a peculiar vintage color inherent in the guitar pedals of that period.